译文与注释
赏析
此词上片写男主人公眼中春景，宛然入画。“轻鸥欲下春塘浴，双双飞破春烟绿”两句描绘了一幅鸥鸟翔空图：一对轻鸥从淡淡春烟中穿飞而来，它们好像要落入春塘洗浴，不料陡然向上一翻，又飞入迷蒙的天空。这两句为动态描写，色彩清丽而情趣优美，令人悠然神往。接着转为静态，描写蔷薇花，进一步渲染了春天景色：“两岸野蔷薇，翠笼熏绣衣”。其中“破”字写轻鸥双飞划破烟景，象征主人公心扉之被撞开，“熏”字则微妙地传达出主人公朦胧浑涵的情思。这一动一静两幅图画展现出了江岸上动人的春色，前者生意盎然，后者绚丽多彩。但联系下片来看，上片又不止是在写春景，实际上它蕴涵着主人公的无限情意。
下片直接描写主人公的行动和心理活动，抒相思之情。“凭船闲弄水，中有相思意”两句写水中有相思意的奇怪现象，紧接着的“忆得去年时，水边初别离”两对此进行解释：去年此际，男主人公与心上人于水边别离。由此而知，词人上片写景并非虚耗笔墨，而是自有深意在其中。那一带江景，男主人公并不陌生，那是他与心上人去年别离时所见。而男主人公“闲弄水”这一细节，则将他沉湎于回忆之中的情状十分传神地表现了出来。
全词清丽不染尘俗，尺水兴波，深婉灵动。在情景处理上，上片写景，营造了春天生机盎然的气氛，下片写主人公的动作，只在结尾处淡淡一句“忆得去年时，水边初别离”。这种引而不发的笔法，颇耐人寻味。
创作背景
此词是作者旧地重游时因触动思念而作，具体创作时间不详。关于此词作者，《全宋词》等作赵令畤，而《宋词精华》等作张耒，一般认为是赵令畤。
海山葱昽气佳哉，二江合处朱楼开。蓬莱方丈应不远，肯为苏子浮江来。
江风初凉睡正美，楼上啼鸦呼我起。我今身世两相违，西流白日东流水。
楼中老人日清新，天上岂有痴仙人。三山咫尺不归去，一杯付与罗浮春。
吴蜀山河，到今日、一般焦士。空赢得、危矶孤耸，浪淘千古。
白帝几曾归御辇，赤乌枉自分疆宇。笑仲谋、那便是英雄，豚儿伍。
寒潮咽，愁如诉。灵旗飐，神如睹。想宝刀金玦，美人英武。
玉貌不争甘后宠，贞魂只共湘妃语。痛千秋、江水各分流，刘郎浦。
落帽何人羞短发，危台向晚易高风。
黄云万顷峰恋下，白雪几声宵汉中。
陌上行人尽回首，使君开宴在层空。
剉蘖染黄丝。黄丝历乱不可治。昔我与君始相值。尔时自谓可君意。
结带与我言。死生好恶不相置。今日见我颜色衰。意中索寞与先异。
还君金钗玳瑁簪。不忍见之益愁思。
才得言归又欲行，黄梅雨过片帆轻。家庭两月团圞话，客路三千去往情。
梁稳香泥怜燕子，花飞柳陌怨莺声。匆匆便作临河别，离绪无端触处生。
天街寒月，隔碧城十二，相思消瘦。约略银墙西去路，隐隐雷声车走。
绿意能通，红腔细拍，半醉春微逗。湘帘低卷，篆香吹漾巾袖。
念否杜牧凄凉，困眠纸帐，一榻灯如豆。屈戌重关飞不到，默数朦胧残漏。
有梦都遮，无愁与诉，欲睡沈吟又。虚阑踯躅，冻梅有鹤同守。
灰心劳远梦，茧足蹈前言。
定是黄金蕊，真须白玉尊。
从今付幽赏，不用赋招魂。
觚棱昨夜梦瀛洲，踪迹无端出九州。历历风烟诸岛碎，茫茫星斗四天浮。
题诗剩欲誇奇观，报国何曾效细流。回首中原青一发，祇应西北倚高楼。
燕邸清宵饮别樽，江湖万里一归人。倚庐独抱皋鱼痛，贻句遥思子建亲。
载笔代言承渥宠，迁乔伫见御朱轮。河桥分手星霜五，岩穴应惭作逸民。
