三绝句

楸树馨香倚钓矶,斩新花蕊未应飞。
不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。

门外鸬鹚去不来,沙头忽见眼相猜。
自今已后知人意,一日须来一百回。

无数春笋满林生,柴门密掩断人行。
会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。

译文与注释

译文
花儿芳香的楸树紧靠钓矶生长,树上刚开的花蕊不应很快就凋谢。
不如在我醉眠不醒时让风把它全部吹掉,怎能忍心醒时看着它被雨打得七零八落呢。草堂门外一群鸬鹚离去之后好久都不返回,沙头又突然出现我竟怀疑起自己的眼睛来。
从今以后鸬鹚应当了解我是如何喜欢它们,天应当飞来一百回。无数春笋长满了整个竹林,要紧关柴门以断绝往来人行。诗人借口保护春笋不想再同外界来往。
一定要精心保护头批竹笋成长,客人到来随他怎样嗔怪我都不出迎。
注释
楸(qiū)树:落叶乔木,春天开淡紫色小花。倚钓矶:是说楸树紧靠钓台。
斩新:崭新。未应飞:大概还未落掉。
可忍:哪忍。
鸬鹚(lúcí):水鸟名。又叫鱼鹰。
沙头:岸头。眼相猜:眼生;心怀疑惧。
知人意:知道人无害它之意。
密掩:紧闭。
会须:定要。上番:轮番。看:看守。
从嗔(chēn):任客嗔怪。

赏析

  第一首主要是写花,写诗人惜花之情。诗从花香写起。“楸树馨香”四个字,把诗人的喜花、爱花之意透写了出来,为后面写惜花之情先垫写一笔。次句写诗人的惜花之情就应从花香的消歇着笔,但是诗人并没有这样直接写,而是变了一个角度,转了一个弯子,从花开花落立意。从花的飘落来写诗人的惜花情。 “斩新花蕊未应飞”七个字,说明他早已看见楸花纷纷飘落了。眼下,他猜想只有那刚开的花,大概还没有飘落。诗人明明早已看见楸花飘落,可是又不直说;明明是写诗人由花落引起的惜花之情,可是诗中又不把它点破。这样写来,情思表达得极为婉转含蓄。

  如果说诗的前两句只是含蓄地表达诗人的惜花之情,那么诗的后两句便是直抒这样感情: “不如醉里风吹尽,何忍醒时雨打稀。”宁可自己在醉眠中不知不觉时,一阵狂风把花吹落,必然是不忍心又亲眼看着一场暴雨将花打稀。人在落花时节本易伤情,再目睹花落,其情更难堪了。所以这两句中,一个“不如”,一个“何忍”,将诗人在“醉里”与“醒时”对落花的感受进行对比,先退一步,后进一层,把诗人的惜花之情写细了,写深了,写活了。

  花落而引人怜惜,这是古典诗歌中常见的主题之一。这首诗虽然也是这样的主题,但构思上却有它的特色。诗人本来是由早开的花被风吹雨打尽,而引发出对新开的花蕊前景的担心;再由这种担心,而引发出诗人的惜花之情。但诗中并没有写“先见有谢者”(《读杜心解》),而是从“斩新花蕊”立意,从虚处着笔,暗写落花情景。将诗人的惜花之情,由暗到明,先退后进,写得十分深切。

  第二首主要是写鸟,写诗人爱鸟的深情。人世间夫妻、朋友分离,相思情切。常常以梦幻为真实,以假为真。而一旦相见,却又往往以真实为梦幻,将真作假。如宋代词人晏几道的《鹧鸪天》(彩袖殷勤捧玉钟)一词就这样写道:“从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银缸照,犹恐相逢是梦中。”杜甫在《羌村三首》里,描写乱离中与亲人相聚也有这样的诗句:“夜阑更秉烛,相对如梦寐。”这首诗写的虽非尽为人世间情事,而是人与鸟的感情,但在构想上却与上举各句颇为相同。

  门外沙滩上那鸬鹚走了许久,诗人无比思念。首句“去不来”三字,点出了这一背景,写出了诗人对久去的鸬鹚的思念情怀。也正因为诗人对鸬鹚思念情深,所以,诗的次句写他“沙头忽见”时,又不禁“眼相猜”,怀疑起自己的眼睛是否看错了。一种去久忽见的惊喜之状跃然纸上,惊喜之情溢于言表。此时此刻,他的以真疑假,正可见出他平素想念鸬鹚鸟时,以假当真的情景。这一句真可谓将诗人的情写痴了,写传神了。

  这时,诗人对鸬鹚的一片深情再也抑制不住了。面对去久乍见的鸬鹚,不能让它再次飞去。在诗人的心灵里,又怎能再次承受鸬鹚“去不来”的痛苦。所以在诗的后两句中,诗人这样叮嘱道: “自今已后知人意,一日须来一百回。”从今以后,你应了解我愿意与你为友,很想常常能够见到你的心情,你就天天到这沙滩上来吧。后两句凌空一笔,将诗人对鸬鹚的深情写透了。

  中国古典诗歌中,不少诗人在描写物我关系时,常常采用移情于物的手法,给一些无情之物以人的感情。这首诗的后两句正是采用了这种表现手法。诗人的笔下,那大自然中的鸬鹚鸟仿佛会思想,感情似乎可与人通。所以他要对那鸬鹚如此叮嘱,诉说衷情。

  这首诗从写诗人对鸬鹚“去不来”的思念,到“沙头忽见”时的“眼相猜”;从去久乍见的惊喜,到担心它日后再“去不来”,而殷勤叮咛“一日须来一百回”,将诗人的爱鸟之心步步写来,十分真切。将诗人由此而展开的种种心理活动写得很深很细。全诗读来,语虽平淡似口头话,却富有韵味,很有情趣。

  第三首是写竹,写诗人的爱竹之意。“无数春笋满林生”,诗一开始从春笋满林写起,又是“无数”,又是“满林”,把春笋生长繁茂的情景写了出来,给人们展示出一幅充满活力,充满生机的画图字里行间洋溢着诗人对这自然景象的无比喜悦之情。

  诗人知道,眼前这春笋,既不能让它们成为人们观赏的玩意儿,更不能让它们成为人们宴席桌上的美味佳肴。因为今日之春笋,正是他日之新竹;今日春笋满林,可知他日新竹万竿。此刻诗人必然是细心看护。所以,诗的次句这样写道: “柴门密掩断人行。”他要把柴门关得紧紧,谢绝一切客人。

  写到这里,诗人的护笋之意已明。但是诗人觉得意犹未尽,于是在诗的后两句中进一步申说: “会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。”

  诗人一定要将这头批笋子看护好,使它长成新竹。宁可任客人责怪自己,也不对他的到来亲自出迎,诗的上句不仅点出了诗人细心护笋的原因,而且也写出了诗人对未来的憧憬。多么希望眼下这一根根春笋在不久的将来都能长成新竹。诗的下句“客至从嗔不出迎”,与“柴门密掩断人行”相照应。诗人在这里用“从嗔”二字贯于“不出迎”之前,深一层地写出了他那专心护笋的决心。

  相传,晋代书法家王羲之的儿子王徽之很爱竹,他听说吴中有一家人有好竹,便驱车前往,直到那家院内竹下观赏,“讽啸良久”。主人洒扫请坐,他也不理睬。当他尽兴而去,主人才将门关上(见《晋书·王羲之传》)。因此,在唐诗中有“(竹何须问主人”的诗句)王维《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》)。杜甫在此却将主客关系颠倒过来,从“主不迎客”着笔,暗中反用了王徽之故事而又不露痕迹。巧妙的用意,写出了诗人对春笋,对新竹的一往情深。

  全诗写竹,却从笋写起;写爱竹,却从爱笋着笔。由笋而竹,将诗人的爱竹之意写得不是浮泛,而是深沉了。尤其值得一提的是,诗中写诗人的爱竹之意,不是用一些抽象的词语来表白,而是通过“柴门密掩断人行”,“客至从嗔不出迎”等具体行动来表现。这样写来,诗人的情怀显得格外实在,格外真切,也格外感人。

创作背景

  这三首绝句诗作于唐代宗宝应元年(762)春天,杜甫往往将目光投向自然江边花树、园中新竹成了杜甫的抒情写怀的对象,《三绝句》即表现了这种生活
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
旋安排,新捻合,莺谷共烟浦。好处偏慳,一向风和雨。今朝捱得晴明,拖条藜杖,一齐把、春光黏住。
且闲觑。水边行过幽亭,修竹净堪数。百舌楼罗,渐次般言语。从今排日追游,留连光景,但管取、笼灯归去。
林间一径似惊蛇,中有禅关隐紫霞。
烟锁苍松遮寺额,风摇翠竹撼檐牙。
客来寂寞盘香穗,饭罢从容瀹茗花。
到此徘徊归去晚,夕阳挂树一声鸦。
炊烟万井着僧居,人在康衢画不如。
寄语偃溪崖淡墨,图中添我一柴车。
三出专城鬓似丝,斋中萧洒胜禅师。
近疏歌酒缘多病,不负云山赖有诗。
半雨黄花秋赏健,一江明月夜归迟。
世间荣辱何须道,塞上衰翁也自知。

科诏加恩典不常,征轺就道辈相望。抱经佚老头多白,拾芥群儿口半黄。

惨澹风云怜入彀,冬烘头脑怕当场。退身引疾犹多愧,我昔曾荒陆氏庄。

简滞动罹咎,废幽得倖免。夷居虽异俗,野朴意所眷。

思亲独疚心,疾忧庸自遣。门生颇群集,樽单亦时展。

讲习性所乐,记问复怀腼。林行或沿涧,洞游还陟巘。

月榭坐鸣琴,云窗卧披卷。澹泊生道真,旷达匪荒宴。

岂必鹿门栖,自得乃高践。

世阀高临汝,衣冠起岳州。精灵华盖晓,气脉洞庭秋。

江汉称才子,潇湘托好逑。儒林苍玉满,郎署白云悠。

是日江陵相,长星寓县愁。礼嫌金革变,权误墨缞留。

奋笔含香勇,冲冠执法羞。燕臣随伏阙,楚客竟为囚。

御挺惊魂落,丹墀溅血流。动传天诏狱,分作鬼投幽。

远窜逢群魅,销冤失爽鸠。秦城将急杵,汉党欲穷钩。

泪湿条支尽,身拚井鬼休。扶颜依枸杞,作语向氂牛。

洗雪人难待,迷阳运忽周。机权还太乙,气色陨蚩尤。

诏旨须人望,恩波许自由。玉关归鸟道,青海发龙湫。

遂作云雷起,还令湘汉浮。法星低照蜀,明月远通倍。

复有东门恨,难为西塞忧。猿鸣初黯淡,鹤怨转夷犹。

龙影回江郭,巴云护岳楼。文章沾入雾,富贵起随沤。

天在山难畜,王明井必收。九河原曲直,百炼肯刚柔。

光禄征能就,陪台出似游。苍梧蟠帝寝,芳树绕潮沟。

典客高情映,祠郎清燕酬。如云瞻閟灊,似雪耻蜉蝣。

好以清琴弄,时将白简抽。似缘参世业,不惜偶人俦。

下秩依园庙,斋心隔冕旒。时时分羽籥,一一听鸣球。

署色朝霞起,祠阴宿鸟啾。才情空荏苒,耆旧得优游。

翰墨飞长纸,壶觞引薄脩。忘年过洒落,浃岁语绸缪。

受命同嘉橘,孤株感若榴。看松高盖偃,援桂晚枝樛。

世事留黄阁,公才尚黑头。乞归丹疏入,言佩尺书投。

岩望宜专坐,朝铨且七驺。离心眷兰菊,别韵起梧楸。

冠盖鸿胪道,干旌白鹭洲。月卿争祖席,云从识仙舟。

岸草摇清箧,江花点敝裘。行藏燕市古,出入楚门修。

去欲蒐戎乘,行将咏德愬。凤洮鸣镝满,云朔羽书稠。

汧渭秦非子,河源汉列侯。羌胡形欲诡,将相语犹偷。

马谷经年减,燕金几处求。和戎虚汉物,赠策岂吾谋。

太白朝芒角,崆峒宿践蹂。英雄怀玉剑,形势惜金瓯。

老亦趋千里,今何问一丘。骏图周冂得,戎议傅咸优。

并事今吴赵,长流旧沈邹。群公心赤苦,高爵岁华遒。

未必参帷幕,看君展一筹。

运三车,入宝瓶。花灿烂,玉堂明。光照耀,鬼神惊。散阴魔,精自秘。

藏丹颗,性灵灵。明出现,绝多能。

天风吹云车,直上九万里。当头阊阖开,来往古仙子。

麻姑骖鸾行,白发垂两耳。知阅几沧桑?朱颜非昔比。

仙家日月长,衰老亦如此。却笑下界人,采药求不死。

天路逢安期,邀余浮绿蚁。大醉踏月归,托宿瑶池里。

五月端午,荐福直举不会,诸方书符咒土。风从虎兮云从龙,千妖百怪自潜踪。

翠幰流苏声细悄。义甲冰弦袅袅。门外萧郎扰。鹤簪惊向犀奁掉。

金鸭炉中香篆袅。翠盎文鱼长绕。听说相思鸟。红潮两点檀痕小。

房精夜堕荥波中,骅骝奋出如飞龙。昂头星宫逐枉矢,振鬣云阙追天风。

汉家将军三十六,分道出塞争奇功。当时一跃万马尽,蹴踏少海霓旌红。

韩哀谢舆伯乐去,蹶块□□奚官庸。十年皂枥食不饱,虽有骏步难争雄。

春随锦鞯北陵北,秋卧衰草东阡东。时从驽骀饮沙涧,未免泥滓沾风騣。

夜寒苜蓿山谷迥,长嘶落月天地空。时平文轨明荡荡,万里穷荒无虎帐。

交河不用踏层冰,裹足山城学驯象。吾闻天子之厩十二闲,骥騄并收无弃放。

金根云䍐出都门,唤取雍容肃仙仗。

云林积空翠,茅屋兴悠然。不来车马尘,独听飞崖泉。

木以不材寿,王以在璞完。君子贵俭德,荣禄胡可干。

涧松何郁郁,岩柏何盘盘。岂不雪霜侵,而能保岁寒。

华靡众所趋,寂枯性所安。厉此千秋节,俯仰天地宽。

劲风疏雨深秋节,古寺重扃独坐人。菊色未开期有待,萸香欲佩使谁纫。

登高莫作西城望,把镜须怜白发新。持酒劝君休惜醉,定知归日不盈旬。

江上新园一段清,雨馀偏爱踏莎行。年年马上风尘表,回首天涯是此情。

谈笑偶宾属,矫矫怀庾公。南楼一吹笛,千载流英风。

我来就诸贤,攀眺临高甍。开筵接翠微,度曲散空蒙。

渑酒未倾倒,夕阳下高舂。灯火乱星宿,鼓吹惊鱼龙。

酒酣击剑歌,逸气凌烟虹。慷慨有遗响,何惭代里雄。

葛亮抚南蛮,夷吾靖山戎。古来几豪英,平世留深功。

矜名智所浅,伐善道乃矇。万事等浮云,我欲游无穷。

视炙无多日,师恩自觉偏。来时先目断,归路更心悬。

待对空山榻,长休大海船。岂知临别语,遗恨已千年。

夹道危岩壁立悬,青余一线望中天。镫随斜月光无定,铃飐乾风响不圆。

千里驰驱经绝塞,五更雨雪逼残年。归期准与寒梅约,粥鼓香花腊八前。

碧草横塘露未消,计程烟水望中遥。数声鸡犬当山店,十里园林近野桥。

人在石厨炊火起,客临茅屋酒帘飘。匆匆行李随青犊,度竹穿榕看采樵。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包