译文与注释
赏析
浙江钱塘潮本是大自然的奇观，自唐以来，天下闻名。在词苑中，最早阑入这一“伟观”的，要数白居易的《忆江南》三首之二：“山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。”宋初潘阆在《酒泉子》十首之十中对此也有颇见精采的描写：“来疑沧海尽成空，万面鼓声中。”如此雄奇的自然景观，对于通判杭州的苏轼来说，确实具有巨大的吸引力。但直到判杭的第三年中秋节，苏轼才得到了观潮的机会，并留下了诗词作品。这首词有比较独特的表现角度。如果说《八月十五日看潮五绝》只是综括地写看潮时所见所感，显得既深厚又驳杂的话，那么这首词便是侧重写大显身手的弄潮儿，换言之，作者摄取了钱塘潮中一道特殊的风景线，因而显得比较单一和明朗。
上片写弄潮儿在万顷波中自由、活泼的形象。他们开始出现在两岸观众面前的形象是：“碧山影里小红旗”。远处的青山是自然背景，江潮从那儿汹涌而来，影影绰绰的，江面上闪现出一面面鲜艳的小红旗。这真可说是万绿丛中数点红，显得格外耀眼。词的第一句以高大的“碧山”来突出“小红旗”，这是一种衬托：而以“小红旗”来写人——弄潮儿，这又是一种衬托。试想脚踩怒涛，手执红旗，劈波斩浪，如履平地，这需要过硬的水上功夫。周密在《观潮》中写得好：“吴儿善泅者数百，······手持十幅大彩旗，争先鼓勇，溯迎而上，出没于鲸波万仞之中，腾身百变，而旗尾略不沾湿”。潘阆的《酒泉子》词也不乏生动的描写：“弄潮儿向潮头立，手把红旗旗不湿。”此词则是抓住特征性的事物，以物写人，以简写繁，可谓别具手眼。接着第二句交代了人的身份：“侬是江南踏浪儿。”这也流露出万顷波中得自由的水上健儿的自豪感。这“踏浪儿”与“小红旗”前后相互映发，相互补充，是理解前文以物写人的依据。三、四句进一步写弄潮儿的诙谐与活泼：“拍手欲嘲山简醉，齐声争唱浪婆词。”大意是说，晋朝的山简虽然洒脱不拘，是个名士，却是个酒鬼，还是很可笑的，大家都齐声争着唱起拜浪婆的歌词。水上健儿们不仅在作体育表演，而且在作文娱表演，并透露出乐观、开朗的精神状态。
下片写钱塘江退潮，弄潮儿唱起“使君诗”作为送潮曲。过片“西兴渡口”两句，写渡口落帆、山头红日这些静态的景物，一方面显示出时间的推移，暗示弄潮儿的水上表演已持续了数小时之久；一方面又暗写钱江已退潮，由下文“送潮”二字也可以明白地看出来。好比一场戏，只把布景显现出来，而戏中的情节却秘而不宣，留给观众去想象，这是词人用笔精炼、含蓄的表现。结拍两句紧承前文，点明“送潮”，并顺便提及与己同游的知州陈襄，显得不亢不卑。
这首《瑞鹧鸪》与其说是写景词或山水词，不如说是风俗词，从某种意义上说，是当时杭州文化习俗一个历史的记录。显而易见，作品用了代言体，以弄潮儿的口吻展开叙写，亲切有味。作品也受到了民歌风调的影响，能给人以质朴自然的美感。这首词，很像唐代诗人刘禹锡深受民歌熏陶的《竹枝词》、《浪淘沙》词一类作品。仅此一端，可以看出，苏轼在词创作中是受到了多方面的滋养的，唯其能吸纳百川，才能最终形成“沧海横流”的景象。
创作背景
苏轼在《乌台诗案》中说：“熙宁六年，任杭州通判，因八月十五日观潮作诗五首，写在安济亭上。”其诗即《八月十五日看潮五绝》。王文诰《苏文忠公诗编注集成总案》卷十指出：“八月十五日观潮，题诗安济亭上，复作《瑞鹧鸪》词。”合而观之，可知这首词作于宋神宗熙宁六年（1073年）八月。
念此黄河中，应有昔人宅。宅亦作流水，斯砚未变易。
波澜所激触，背面生罅隙。质状朴且丑，今人作不得。
捧持且惊叹，不敢施笔墨。或恐先圣人，尝用修六籍。
置之洁净室，一日三磨拭。大喜豪贵嫌，久长得保惜。
且把一麾淮水上，敢思三接浴堂前。
将何政术称循吏，岂有文章号谪仙。
除却清贫入诗咏，山城坐客冷无氈。
银台墓，萧关路。落日春草青，苍山起寒雾。萧关路，银台墓。
墓前嵯峨石碑古，下有双棺闭泉户。夫为正议妻淑人，四封三品俱皇恩。
先银青，后金紫，生儿愿得银台子。银台功业何可知，请向墓前看制辞。
别情
瘦了重加瘦，愁上更添愁。沈瘦潘愁何日休，削减风流旧。一自巫娥去后，云平楚岫，玉箫声断南楼。
咏大蝴蝶
蝉破庄周梦，两翅架东风。三百座名园一采个空。难道风流种，唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻的飞动，把卖花人搧过桥东。
咏俊妓
裙系鸳鸯锦，钗插凤凰金。俊的是庞儿，俏的是心。更待褒弹甚，掺土也似姨夫斗侵。交他一任，知音的则是知音。
迢迢黔中道，乃在天一隅。自昔靡漠乡，本与中国殊。
马卿西喻蜀，武侯南渡泸。遗声落千载，文教久自濡。
朅来苦凋瘵，上下相矫诬。奠夷为厉阶，黔首困豪输。
嘅彼蓬发人，所至无完肤。公今万里往，闾阎待昭苏。
高调易绝弦，急矢无完弧。甘棠且先树，萧艾宜后锄。
政在宽严间，寒屋自回枯。武侯何人斯，岂谓非吾夫。
旧稔岱宗名，今蹑岱宗巘。浮空牣苍翠，巧笑神工浅。
并倨东龙躔，万古谁能遣。天门与日观，登造即仙选。
终日扬栈车，何由巽芳藓。山云独相识，细傍我舒卷。
遥拜碧云君，许我自裁剪。居为我衾枕，行为我舆冕。
我愿本易求，仙凡那可辨。
今人不见，天孙标致，依旧笑春风。
国尚师位，家崇儒门。禀道毓德，讲艺立言。浚明爽曙，达义兹昏。
永瞻先觉，顾惟后昆。
大人长物，继天接圣。时屯必亨，运蒙则正。偃闭武术，阐扬文令。
庶士倾风，万流仰镜。
虞痒饰馆，壑图炳睟。怀仁憬集，抱智麇至。踵门陈书，蹑屩献器。
澡身玄渊，宅心道秘。
伊昔周储，聿光往记。思皇世哲，体元作嗣。资此夙知，降从经志。
剔彼前文，规周矩值。
正殿虚筵，司分简日。尚席函丈，丞疑奉帙。侍言称辞，惇史秉笔。
妙识几音，王载有述。
肆议芳讯，大教克明。敬躯祀典，告奠圣灵。礼属观盥，乐荐歌笙。
昭事是肃，俎实非馨。
献终袭吉，即宫广燕。堂设象筵，庭宿金悬。台保兼徽，皇戚比彦。
肴乾酒澄，端服整弁。
六官视命，九宾相仪。缨笏币序，巾卷充街。都庄云动，野馗风驰。
伦周伍汉，超哉邈猗。
清晖在天，容光必照。物任其情，理宣其奥。妄先国胄，侧闻邦教。
徒愧微冥，终谢智效。
行行触秋暑，勇往观国光。修途或濡滞，一瞬北风凉。
不仕馀十年，养亲灶罕炀。将谒吏部选，寸禄愿少偿。
庶略助甘旨，赎其不遑将。不仕果何因，宪幕尝翱翔。
驱驰海南北，讯狱主慈祥。诖误陷贼党，诘问加精详。
活千七百人，解纵还善良。几以失出谴，究竟靡滥臧。
久之天日开，岁月坐荒荒。濂溪范参父，议狱俱慨慷。
杀人求媚人，毋乃欺穹苍。活千人有封，君后必当昌。
安得当吾世，而不蒙荐扬。当路愿鉴之，萱草癯北堂。
俾得早言归，为养及寿康。临期重丁宁，白云遥在望。
别君知隔几回尘，拳曲空留散木身。自昔茫茫谁误我，于今碌碌尚依人。
文场科第迷高下，名士风流混伪真。底事嗜痂殊俗好，猥烦说项齿生津。
结屋新亭好，登临雅兴长。心融八窗白，尘隔九衢黄。
泛菊金英碎，尝粳玉颗香。更期梅着蕊，来赏小春光。
小院静，见暖日烘花，莺梭织锦。检点芸奁，浅碧深红，无力绣床斜凭。
叶遮莲映。刺一对、鸳鸯栖稳。彩丝欲整还停，霎时柳瞑花困。
愁春清昼永。听杜宇枝头，声声离恨。翠羽笼窗，鹦鹉帘前，低诵侬诗乍醒。
金钱怕问，卜不出、天涯芳草，王孙归信，远山断烟青迥。
