摽有梅

摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。

译文

注释

　　这是一首委婉而大胆的求爱诗。《摽有梅》作为先民的首唱之作，质朴而清新，明朗而深情。

　　此篇的诗旨、诗艺和风俗背景，前人基本约言点出。《毛诗序》曰：“《摽有梅》，男女及时也。召南之国，被文王之化，男女得以及时也。”“男女及时”四字，已申明诗旨；后数语乃经师附会，应当略去。《周礼·媒氏》曰：“仲春之月，令会男女。于是时也，奔者不禁。若无故而不用令者，罚之。司男女之无夫家者而会之。”明白了先民的这一婚恋习俗，对这首情急大胆的求爱诗，就不难理解了。陈奂则对此篇巧妙的兴比之意作了简明的阐释：“梅由盛而衰，犹男女之年齿也。梅、媒声同，故诗人见梅而起兴”（《诗毛氏传疏》）。龚橙《诗本义》说“《摽有梅》，急婿也。”一个“急”字，抓住了此篇的情感基调，也揭示了全诗的旋律节奏。

　　全诗三章，“庶士”三见。“庶”者，众多之意；“庶士”，意谓众多的小伙子。可见这位姑娘尚无意中人。她是在向整个男性世界寻觅、催促，呼唤爱情。青春无价，然流光易逝。“真正的青春，贞洁的妙龄的青春，周身充满了新鲜的血液、体态轻盈而不可侵犯的青春，这个时期只有几个月”（《罗丹艺术论·女性美》）。如今梅子黄熟，嫁期将尽，仍夫婿无觅，不能不令人情急意迫。青春流逝，以落梅为比。“其实七兮”、“其实三兮”、“顷筐塈之”，由繁茂而衰落；这也正一遍遍在提醒“庶士”：“花枝堪折直须折，莫待无花空折枝。”唐无名氏《金缕曲》之忧心“无花空折枝”，似乎深有《摽有梅》之遗意。

　　从抒情主人公的主观心态看，“急”就急在青春流逝而夫婿无觅。从诗篇的艺术结构看，“急”就急在三章复唱而一步紧逼一步。重章复唱，是《诗经》基本结构。但从诗意的表达看，有两种不同的形态，即重章之易辞申意和重章之循序渐进。《摽有梅》属于重章之循序渐进。三章重唱，却一层紧逼一层，生动有力地表现了主人公情急意迫的心理过程。首章“迨其吉兮”，尚有从容相待之意；次章“迨其今兮”，已见敦促的焦急之情；至末章“迨其谓之”，可谓真情毕露，迫不及待了。三复之下，闻声如见人。

　　根据《周礼媒式》记载，先秦时代，在召南地区，每逢仲春之时，当地的媒官便让未结婚的大龄青年去幽会。本诗应当是青年女子在类似三月三这样的男女自由相会的集体狂欢中吟唱的歌曲，目的是为了吸引异性的注意，以寻觅幽会的伴侣。

伺潮闻曙响，妒垄有春翚。岂若云中雁，秋时塞外归。

河长犹可涉，海阔故难飞。霜多声转急，风疏行屡稀。

园池若可至，不复怯虞机。

黄菊离家十四年，离家已是梦松年。落日望乡处，何人知客情。

秋窗夜凉镫一粟，日南坊西数椽屋。客心羁孤不可论，忽有故人书在门。

书词悱恻纸黯惨，曾洗巨浪倾昆仑。河关阻越两年别，展翰披缄转愁绝。

洪生倔强百不谙，只解故纸驱银蟫。自餐脱粟厚亲养，俭岁襆被游江潭。

孙郎下笔妙心孔，百炼枯肠泻真汞。寄我新成《病妇诗》，不特才豪亦情种。

鹤笼凤笯两不聊，怜我塌翅为解嘲。老亲弱子感温问，古意分明见方寸。

入世无妨醒是狂，谋生敢道贫非病。燕山九月飞雪花，日日典衣归酒家。

闻钟偶一揽清镜，面上薄已污尘沙。插标卖赋愁绝倒，臣朔苦长时不饱。

织锦偏输新样工，论文每叹清才少。春风野火句全删，今日长安住较难。

故人迟我作长句，须在匡山读书处。

大暑积炎夏，沈阴昏楚天。疾雷五河裂，飞电万星悬。

涨泽通南国，孤城斗百川。似传黄鸟语，欲反濯龙渊。

一夜风雷喧海角，先生方枕曲肱眠。蜉蚍大树人徒撼，太华中峰自不偏。

岂有酖人大叔子，莫将朋党论伊川。庐山绝顶真无有，请看公来屋数椽。

挟矢操弓短后衣，扬扬意气似男儿。欲凭一怒除民害，可惜为人自不知。

天上琅文网绛纱，垂芒廓落字聱牙。何当拂此来人世，为识清都蔡少霞。

安分赢馀不妄求，有情山水任优游。从来草号称无谄，自小花名唤不忧。

衣食尽随樵担出，人情专望钓竿酬。区区未得贫而乐，寻入颜家巷里头。

我昔读《水经》，曾究湘漓流。源出始安县，阳海山之陬。

涓涓始一脉，觞泛乃为舟。盘盓导东北，水分西岭头。

咫尺同源异千里，北曰湘水南漓水。湘过巴丘入于江，漓至苍梧注郁止。

漓流水弱湘流强，为溯狂波筑铧觜。刊凿灵渠万世功，谁其作者秦臣史。

渠开水似天河倾，因功谋利费经营。续设陡门三十六，堤埒坝蓄如屯兵。

往来自此邀其惠，楚粤舟航咸利济。人工不若天生成，安得移山重叠砌。

乾隆甲戌九月秋，上公抚字忧民忧。羽书络绎檄余往，相度刻日工须鸠。

里粮策马走山麓，先事穷源后修筑。兴安境尽入灵川，攀葛扪萝历幽谷。

一山突起矗大荒，石骨嶙峋百丈强。四围无嶂亦无岫，居民指此即海阳。

山脚嵌空挂钟乳，下有清泉岩口吐。把火直入山腹中，目击潭光彻水府。

神奸物怪不可求，阴森气逼声飕飗。然犀我恐幽明别，邃窦岂堪人久留。

出岩丛棘钩衣裂，老树古藤悬嵽嵲。披寻石壁获二碑，藓蚀苔侵色似铁。

摩挲漫读马陈文，字迹端遒钗脚分。速呼童子扣墨本，天风飒飒飘秋云。

呜呼！烟霞我固有深癖，抉秘搜奇无虚夕。湘漓于此结奇缘，作歌记事镌诸石。

烟郊立马独踌躇，去国身悲万里馀。燕市春光何日醉，潞河杨柳病中舒。

高台寂寞曾招骏，沧海归来拟钓鱼。谁向周南叹留滞，风尘一望正愁予。

马上胡笳，更安史乱后，琵琶凄切。谁道经画江淮，繁华未销歇。

檀槽手制，几回看，柳花如雪。元相徵歌，李谟擪笛，长自呜咽。

想秦蜀，流落千年，又新染、桃花扇边血。多少玉颜漂泊，叹腥膻宫阙。

只一曲、逤逻沙尘，把古今、积恨弹彻。说甚叶氏韩家，那时喧热。