草虫

喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。
陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说。
陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。

译文

注释

　　这是一首妻子思念丈夫的诗歌，和《周南·卷耳》一样，也有想象的意境。全诗三章，每章七句。第一章写思妇秋天怀人的情景，第二、三章分别叙写来年春天、夏天怀人的情景。全诗表现了跨度很长的相思苦。

　　首章将思妇置于秋天的背景下，头两句以草虫鸣叫、阜螽相随蹦跳起兴，这是她耳闻目睹的，说是赋亦无不可。画面之内如此，画面之外可以猜想，她此时也许还感受到秋风的凉意，见到衰败的秋草，枯黄的树叶，大自然所呈露的无不是秋天的氛围。“悲哉秋之为气也”，秋景最易勾起离情别绪，怎奈得还有那秋虫和鸣相随的撩拨，诗人埋在心底的相思之情一下子被触动了，激起了心中无限的愁思：“未见君子，忧心忡忡。”此诗构思的巧妙，就在于以下并没有循着“忧心忡忡”写去，而是打破了常规，完全撇开离情别绪，诸如自己孤处的凄凉、强烈的思念，竟不着一字，而却改用拟想，假设所思者突然出现在自己面前将会是如何的情景。诗云，“亦既见之，亦既觏之，我心则降。”见，说的是会面；觏，《易》曰：“男女觏精，万物化生。”故郑笺谓“既觏”是已婚的意思，可见“觏”当指男女情事而言。降，下的意思，指精神得到安慰，一切愁苦不安皆已消失。古人质直，即使是女诗人也不作掩饰。这里以“既见”、“既觏”与“未见”相对照，情感变化鲜明，欢愉之情可掬。运用以虚衬实，较之直说如何如何痛苦，既新颖、具体，又情味更浓。方玉润说：“本说‘未见’，却想及既见情景，此透过一层法。”（《诗经原始》）所谓“透过一层法”，指的就是虚实相衬法。

　　第二、三章虽是重叠，与第一章相比，不仅转换了时空，拓宽了内容，情感也有发展。登高才能望远，诗人“陟彼南山”，为的是赡望“君子”。然而从山颠望去，所见最显眼的就是蕨和薇的嫩苗，诗人无聊之极，随手无心采着。采蕨、采薇暗示经秋冬而今已是来年的春夏之交，换句话说，诗人“未见君子”不觉又多了一年，其相思之情自然也是与时俱增，“惙惙”表明心情凝重，几至气促；“伤悲”更是悲痛无语，无以复加。与此相应的，则是与君子“见”、“觏”的渴求也更为迫切，她的整个精神依托、全部生活欲望、唯一欢乐所在，几乎全系于此：“我心则说（悦）”、“我心则夷”，多么大胆而率真的感情，感人至深。

　　此诗虽是重章结构，押韵却有变化，首章一、二、四、七句用韵；而二、三章则是二、四、七用韵。另外王力《诗经韵读》认为各章第三句“子”与第五、六句“止”亦是韵脚。

　　这首诗抒写一位妇女在丈夫远出在外时的忧念及丈夫归来时的喜悦。旧说另有“大夫归心召公说”、“室家思念南仲说”、“托男女情以写君臣念说”等等。此诗应是写思妇情怀之作，所思是她钟爱的人，至于是丈夫还是情人，可不必深究，因为这无碍对诗意的理解、诗情的玩味。

小人拙生事，三冬卧无帐。忍寒东窗底，坐待朝曦上。

徐徐晨光晞，稍稍气血畅。薰然四体和，恍若醉春酿。

此法秘勿传，不易车百两。君胡得此法，开轩亦东向。

苏公名大裘，意岂在万丈。但观名轩心，人人如挟纩。

晴飔汛丛条，浮阳散修莽。良时及初正，涉七气已爽。

厥日肇惟人，探占喜融朗。驾言求友生，名园欣独往。

折蔬充朱豆，扶藜企高壤。陟彼墙下冈，寄此天际想。

被草晨风和，隔竹春禽响。

篱落逐溪斜，悠然野老家。纵横聊种药，次第亦开花。

锦里先生芋，青陵处士瓜。递观时物变，吾意已无涯。

向夕吾当去，因君且暂留。昙花依砌落，松径入堂幽。

莫谩题春句，还期上晚楼。帝乡风日好，宜作醉中游。

曹侯骥骨双瞳方，流沙万里志不忘。读书故山兰蕙芳，咳唾不顾尚书郎。

参军朔方试所长，奋须决策服老苍。愿得一索缚狡狂，凯歌揉馘献明堂。

黄河东峙万旗枪，义渠竟失先零羌。坐师失律无否臧，但恨不取东关粮。

黄君诗力回魁冈，十客未得一登床。携君秀句展我旁，草书纸上蛟龙骧。

谓我君舍城东隍，年来长啸弃军装。载酒欲访执戟扬，休日出门如瞰亡。

坐令耿耿愿莫偿，紫衣宣诏襆被囊。献书贡士学与乡，罗庭充屋书万行。

风鬃雾鬣简骕骦，考评唐虞论夏商。相过近如蜂隔房，君家八斗陈思王。

千年门户有辉光，任城健将狞须黄。猗兰之苗不敢香，家人寄衣秋晚凉。

滞留华馆付杯觞，天高月明新雁翔。明灯高谈夜未央，屈指计日引领望。

来时汗流今雨霜，重门事严御史章。赖君谐捷解色庄，还家有日未用忙。

眉间黄色是何祥，晁侯约我走门墙。但无闭关休馈浆，莫以兽微弓弗张。

名品虽殊乐意均，藻香蒲软一湖春。莫言惠子非知者，犹胜临渊羡汝人。

阳春播一气，著处成芳菲。闽地本荒落，山川亦何奇。

嬴刘始为郡，望秩暨武夷。通仕良鲜少，贡入还稀微。

晚唐得常公，文化今有遗。国初归职方，况复兵革稀。

圣化溥涵育，生生浩无涯。昭陵锐图治，四夷息鞭笞。

峨峨四谏官，日晏犹彤墀。君谟起南服，感知无不为。

芹曝犹欲献，茶贡讵非宜。草木贵多识，荔谱何伤而。

岂意成滥觞，岁献妨耕犁。当年东坡老，作诗叹荔枝。

诗语似成谶，采茶武夷溪。民力固甚惫，卉木且具腓。

士人作是事，兴言痛心脾。闽溪何澍湃，闽山何嵚?。

彼一草木秀，不惮勤航梯。昌黎感二鸟，世道矧益漓。

我思全盛际，贤书连驲驰。公卿项背望，仄席须谋惟。

十家九诗书，三年下芝泥。宣靖名节著，炎绍勋业资。

乾淳道学称，人物世有之。大雅日以丧，迂阔贻世讥。

茫茫宇宙内，此柄伊谁司。后生无典刑，流风砭人肌。

皇天岂将老，伤哉相沦彝。地气有旺歇，回斡应何迟。

百卉岁发荣，英杰生无时。风气谅有开，久矣斯人疲。

武夷大隐山，自有百世师。来哲倘可俟，拳拳留此诗。

结发为夫妇，两小无猜疑。如何遘不淑，中道相乖离。

自君之出矣，不复画蛾眉。思君如蚕茧，日日吐春丝。

春丝终有断，妾意无止期。

佳茗醇醪忆往还，惊蓬宿草断追攀。能先大劫收身去，坐看弥天战血斑。

已隔死生江海外，待通风义纪群閒。哦诗莫起苍茫感，排遣春愁对蒋山。

侵晨贶我一枝梅，快读新篇眼倍开。诗到成家丹几转，花如有孕萼初胎。

暗香忽自窗前至，旧雨欣从户外来。始信阳和含暖意，天公为尔费栽培。