江南旅情

译文

注释

　　这首作品里江南景色是一种意象中的景色，全诗仿佛都出于大概统一这样的视角。像“楚山不可极”，就将背景的广阔简洁得说明了；“海色晴看雨，江声夜听潮”，其实也是一种大概的描绘。不过诗里也有细节刻画，诗人主要用细节刻画表现对家乡的思念，对乡邻的牵挂，旅行中见到的优美景色固然不俗，那心中对故乡的思念之情也表露得很殷切。比如用星象和季风来说明远离故乡羁绊在外的情况，为后一句的难以找到合适人选来寄送橘子做了一个铺垫，心中的乡愁之浓烈可见是真实的。

　　江南烟雨名扬天下，但是江南临海，海岸线很长，这固有的广阔风光却历来少有写者。诗人在这首诗中表现出来的就恰恰是江南山川广袤的景致。说祖咏是一位心思巧妙的诗人，确实如此。

　　从感情色彩上分析这首诗，诗人的表达还是很含蓄的。也许放在今天，如果做同样的事情会显得很做作，甚至有些婆婆妈妈，但是放在诗人当时的情况下，为了找不到捎东西回家乡的人而苦恼就是一种思乡情怀的自然流露。

　　对于诗中用到的来描绘景色的素材，大致上把江南既婉约又壮阔的秀丽山川写给了后人，也许里面有着些许豪气，但是豪气是藏在字句里的，不让读者有被气势所迫的感觉。在祖咏的《江南旅情》中，江南实在少了些脂粉气，多了些清爽。

琢雕山骨奇，磨砻发光炯。体润云气生，寒泉洌幽井。

平生心腹交，陈玄及毛颖。德重不倾侧，中虚且渊静。

置之棐几间，吾身日三省。

长吟坦腹笑逶迤，清浊谁量千顷陂。马枥可能隤莫齿？鹪栖聊复拣深枝。

班荆地上可风过，仆表花间日影移。要勒浯溪须老手，腰间砚削为君垂。

从公囊笔看西边，不比分弓出酒泉。觞咏每忘秋漏永，平安晏有夕烽传。

痼肠顿已蜂腰病，妙手亲逢鹤背仙。归捋霜须诧儿子，为翁试校故新年。

举世皆如醉，何人独爱才。余虽识君者，相对亦徒哉。

落日收书卷，凉风送酒杯。纷纷俗中恶，空谷迟重来。

岷峨悽怆未全苏，急要诸公着力扶。政似刈葵难放手，民如种树莫搔肤。

雪山西去三边静，沬水东来万井腴。小队还家聊上冢，天寒早与问无襦。

风人唱，破迷歌。回心与我见弥陀。啰哩凌，哩凌啰。

十捣练，要调和。恩情欲爱是冤魔。啰哩凌，哩凌啰。

柳梢风转不多寒，薄雪初消路未乾。应笑髯翁殊矍铄，也随春色上长安。

我爱仲文公，敦纯有古风。科名擢乙选，制策肯宸衷。

作事能谋始，为人克有终。养如邹轲气，成自仲尼镕。

致主忠诚恳，容人便腹空。一朝淹骥足，百里试鸠功。

牛刃聊施割，囊锥已脱锋。屯方雷雨动，泰末地天通。

聚散悲欢里，兴亡梦寐中。势倾秦失鹿，奸殒鲧为熊。

不学东方朔，谁徵皇甫嵩。洛阳传白傅，江夏誉黄童。

上国平诸域，舆情达四聪。百司将布置，多士想登庸。

未识荆州面，徒思卫玠容。中原期混一，天子访英雄。

嘉运人皆幸，亨时君又逢。污俗风已变，明主德方隆。

施雨皇恩布，如流直谏从。凯元咸戮力，稷契各言忠。

我愧凡庸士，恩沾造化工。兵氛箕尾没，剑气斗牛冲。

西华将归马，南阳莫卧龙。孝廉为选举，仁义作帡幪。

历运千年合，衣冠万国同。草仪独有子，行待泰山封。

风烟放荡花披猖，鞦韆女儿飞短墙。绣袍驰马拾遗翠，锦袖斗鸡喧广场。

天地气和融霁色，池台日暖烧春光。自怜尘土无他事，空脱荷衣泥醉乡。

塞上秋来风景异。平沙白草天无际。契箭传呼菩萨至。

高牙启。六州都督偕胡跪。

旱海沙陀游猎地。射生不射黄羊地。盘马弯弓开远势。

腾猿戏。彀中别有由基意。

偶持使节过中州，帝子相看意气投。德誉不殊河献侣，诗才堪作杜陵俦。

草堂醉我青春宴，郊舍怜君信宿留。携手高台极目处，神京海甸总悠悠。

摧枯真觉可怜生，绕地漫天太怆情。红似林花辞故蒂，黄随边草杂寒声。

旧承雨露春何蚤，尽脱风霜野乍清。莫向江城高处望，许多溪壑扫难平。

昨宵信州郭，知隔几重滩。远塔明初日，高城截半山。

米翻云碓白，石绣土花殷。茅屋谁家子，临风度曲间。