渡浙江问舟中人

潮落江平未有风，扁舟共济与君同。

时时引领望天末，何处青山是越中。

译文

注释

　　孟浩然主要擅长写五言诗，风格浑融冲淡。诗人将自己特有的冲淡风格用于七绝，往往“造境飘逸，初似常语”而“其神甚远”（陈延杰《论唐人七绝》）。此诗就是这样的高作。

　　在杭州时，诗人有句道“今日观溟涨”，可见渡浙江（钱塘江）前曾遇潮涨。一旦潮退，舟路已通，诗人便迫不及待登舟续行。首句就直陈其事，它由三个片语组成：“潮落”、“江平”、“未有风”，初似平平淡淡的常语。然而细味，这样三顿形成短促的节奏，正成功地写出为潮信阻留之后重登旅途者惬意的心情。可见有时语调也有助于表现诗意。

　　钱塘江江面宽阔，而渡船不大。一叶“扁舟”，是坐不了许多人的。“舟中人”是来自四方的陌生人。“扁舟共济与君同”，颇似他们见面的寒暄。这话淡得有味，意思是：虽说彼此素昧平生，却在今天走到同条船上来了。“同船过渡三分缘”，一种亲睦之感在陌生乘客中油然而生。尤其因舟小客少，更见有同舟共济的亲切感。所以问姓初见，就倾盖如故地以“君”相呼。这样淡朴的家常话，将当时那种淳厚的世风与人情味惟妙惟肖地传达了出来，并不是一味地冲淡。

　　当彼岸已隐隐约约看得见一带青山，更激起诗人的好奇与猜测。越中山川多名胜，是前代诗人谢灵运遨游歌咏过的地方，于是，他不禁时时引领翘望天边：那儿应该是越中——他向往已久的地方。他大约猜不出，只是神往心醉。这里并没有穷形极象的景物描写，唯略点“青山”字样，而越中山水之美尽从“时时引领望天末”的游子的神情中绝妙传出。诗句外淡内丰，似枯实腴。“引领望天末”，原本是陆机《拟兰若生朝阳》成句。诗人信手拈来，加“时时”二字，口语味浓，如同己出，描状生动。注意吸取前人有口语特点、富于生命力的语汇，加以化用，是孟浩然特别擅长的本领。

　　“何处青山是越中？”是“问舟中人”，也是诗的结句。使用问句作结，语意亲切，最易打通诗与读者的间隔，一问便结，令读者心荡神驰，使意境顿形高远。全诗运用口语，叙事、写景、抒情全是朴素的叙写笔调，而意境浑融、高远、丰腴、完满。“寄至味于淡泊”（《古今诗话》引苏轼语，见《宋诗话辑佚》），对此诗也是很好的评价。

青青水中蒲，下有一双鱼。
君今上陇去，我在与谁居？

青青水中蒲，长在水中居。
寄语浮萍草，相随我不如。

筑室占层峰，高眠商岭东。钵薰诸佛饭，窗占上皇风。

饵桂将成父，搴芝固有童。惊猿参唳鹤，伸鸟杂经熊。

客有希何点，人多拜德公。春云不持寄，谁欲问山中。

区区宦况远南州，长得归鸿与寄愁。已胜折腰嗟五斗，岂辞衔尾运千舟。

冰含白玉期无累，路迫青云愧可求。家有旧埙流韵远，勉将文藻赞宸猷。

楚天旧雨，怪新来幻作，冷云残雪。珍重流莺传语道，怜取长条休折。

带绾同心，丝缠续命，一寸肠千结。那能此际，眼看真个离别。

才则唱罢骊驹，兰舟待解，早催归亲切。君便承恩侬易老，须记瓣香星月。

范蠡湖头，梁鸿宅畔，准拟成三绝。临岐试问，欢期在甚时节。

六月添衣唤僮子，自画雪图茅屋里。玉花出笔飞上树，惨澹阴山无乃是。

老生放笔还自笑，颠倒炎凉聊戏尔。门前有客来借看，满眼黄尘汗如雨。

雪销吐膏润，日出春意归。蔼蔼多时趣，融融含夕晖。

徘徊终林下，彷佛田野期。天欢颇不减，吏隐亦庶几。

岁宴竟何事，浊酒但当挥。

此身非不爱罗衣，月晓霜寒不下机。织得罗成还不著，卖钱买得素丝归。

秣陵变定真堪幸，世事纷纷未解忧。暂得忘忧惟一醉，劝君六六且添筹。

但见金华仙伯语，笔端丘壑饱经心。

赤管年来侍禁中，忽衔使节日华东。九河雨色过梁苑，七泽秋声到楚宫。

故里歌成飞白雪，大王赋就起雄风。还朝欲问陈诗事，莫采章华达圣聪。

念世居难终，忘世亦易度。今旦庭树落，空明见飞雨。

沉痾从谁解？采草时自炷。万里无一归，愿得妙者悟。

寥寥宇宙间，舍此复奚慕？

淮海无波塞不尘，题诗因得吊遗民。山河信美今戎索，耆老虽存亦外臣。

巳过风雨节，不得故人书。目断千山外，神交五夜初。

绣衣天下士，白鹭使君车。风采能廉懦，知君独起予。

萧瑟闲窗。任寒蛩凄切，月绕回廊。愁深忘漏永，梦浅记情长。

携手处、旧潇湘。低语诉参商。道别来、天涯信断，雁字茫茫。

梧桐一叶飘黄。破深闺幽梦，玉枕生凉。罗帏添寂寞，粉泪湿残妆。

重叠恨、断柔肠。暮雨散巫阳。知何日、花前携手，再诉情伤。

七叶蓂开，正祈巧、穿针时节。织女不骖王母驾，谪生名阅。

鹤算七旬书宝箓，鹊桥千丈飞银阙。更玳筵、银烛照红妆，神仙列。

歌宛转，莺调舌。番舞袖，风回雪。对寿觞频劝，寿星明洁。

今日汉宫千岁药，明年唐殿长生月。问斑衣、戏彩是何人，蓝袍客。

春色不华石，祁寒不泐金。丈夫相为死，在此一寸心。

见君梦寐好，胡使忧难任。暮春迫艳花，片片随江潭。

晖日亦知晏，阴谐自知阴。阴晏各代续，华发遂来侵。

我非羽翼鸟，何以集君林。