唐铙歌鼓吹曲十二首·其四

泾水黄,陇野茫。
负太白,腾天狼。
有鸟鸷立,羽翼张。
钩喙决前,钜趯傍。
怒飞饥啸,翾不可当。
老雄死,子复良。
巢岐饮渭,肆翱翔。
顿地紘,提天纲。
列缺掉帜,招摇耀鋩。
鬼神来助,梦嘉祥。
脑涂原野,魄飞扬。
星辰复,恢一方。

译文与注释

译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
喙(huì会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì替):跳跃的样子。
翾(xuān宣):飞翔。
老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
紘(hóng红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng芒):刀剑的尖端部分。

简析

  《唐铙歌鼓吹曲·泾水黄》是《唐铙歌鼓吹曲十二篇》的第四首,写秦王李世民率师平定叛逆薛举父子之事。全诗可分为两大层,第一层写薛举嚣张,似“翾不可当”;子承父业,仁杲更是了得,“巢岐饮渭,肆翱翔”简直无人可敌。第二层写世民之神武,尽极赞美颂扬之词;他“顿地紘,提天纲”,威风八面;因顺天顺民,竟使“鬼神来助,梦嘉祥”;经艰苦卓绝,终于使“星辰复,恢一方”,功不可没。第一层写薛举父子之势力乃为衬托太宗神奇之武功,笔法曲折翻驳,先喻后正,用语古峭,险劲有锋,令人赏玩不已。
柳宗元
  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
  猜你喜欢
寒食飞红满帝城。慈乌相对立,柳青青。玉阶端笏细陈情。天恩许,春尽可还京。
鹊报倚门人。安舆扶上了,更亲擎。看花携乐缓行程。争迎处,堂下拜公卿。
喜甚,因赋是词云
我入三摩地,人疑小有天。君王送老白云边。不用丹青图画、上凌天。
喜揽澄清辔,能同载酒船。相逢忽谩别经年。好是两身强健、在尊前。

坐来小歇过眉拄,客里那能满眼酤。肯脱蓑衣借侬著,鸥边雨外且江湖。

古寺垂帘语寂寥,禅茶僧饭暮萧萧。似曾离别情俱幻,重语家山梦转遥。

绿鬓不辞同作客,黄花有约定相邀。远游日月堂堂去,珍重流年最易销。

风土乐荆楚,尘埃倦都洛。东游欣邂逅,勿复惊离索。

尚悔不同舟,令人惭李郭。

冬暖天晴霁。灿三星、居然在户,焕辉庭砌。照见堂前荆花树,一朵忽成双蒂。

听花底、笙歌声沸。传道仙娥辞洞府,跨青鸾、喜会文章婿。

态窈窕,容端丽。

知郎早有凌云志。小科场、探花手段,好教先试。仍把风流京兆笔,巧画翠眉纤细。

却慢慢、大登科第。况是妙年谐燕尔,且亲前、齐著斓斑戏。

众喝采,好兄弟。

心许征南破虏归,可言羸病卧戎衣。
迟迟不见怜弓箭,惆怅秋鸿敢近飞。

旷野天垂地,川晴水见沙。河回迷向背,岸断忽桑麻。

水阔时浮鹭,陂寒乍集鸦。年饥田濩落,岁晚客悲嗟。

新月排云水,西风送日斜。孤舟何处宿,故国已天涯。

绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。
未知樵客终何得,归后无家是看棋。

秋尽登成后,田家乐事多。临泉涤酒器,向日理渔蓑。

野阔孤烟起,沙长倦鸟过。客来闻犬吠,却恐是催科。

从来题目值千金,无事羞多始见心。乍向客前犹掩敛,不知已觉钿窝深。

奥山不重游,恐被山灵笑。策步上峰顶,遂得极高妙。

东窥首里城,辨岳出云峤。西望姑米洋,海气凿泉窍。

南北昨所历,形势揽其要。万松回日光,众籁激风调。

漱流狎郭舟,踞石垂任钓。晚汐不我欺,明月早相照。

白鱼射波飞,紫燕掠船叫。木石阴森沈,星斗光震掉。

此间无酒肴,何以助吟啸。一杯酹海若,遗迹枉凭吊。

人家露镫火,亭际集庭燎。莫漫醉言归,来日事难料。

扰扰征人相顾语,萧萧落木不胜秋。

景阳宫井出云鬟,秦帝衣裳卷不还。碧玉搔头镌赐字,朝来易米到人间。

桐庐江中秋水清,富春山中秋月明。
钓竿千尺无恙在,持竿我欲从先生。
先生岂是傲当世,鄙夫患失滔滔是。
狂澜既倒挽之回,持报故人惟此尔。
衮衣不博一羊裘,事往台空江自流。
遂令千古重名节,於乎先生真汉杰。

江南好,人在画船中。桃扇半欹眉黛妩,杏衫初卸粉香融。

洛浦降行踪。

寻芳去,欸乃夕阳红。属玉双飞春恨浅,丁香百结暮愁浓。

相忆忽相逢。

天上雄鸡啼一声,人间万鸡相应鸣。美人红酣尚未醒,锁掣金匙鹦鹉惊。

鹦鹉从来巧言语,声聒锦帏残梦起。猛揎罗袖窝绿云,步逼妆台趁梳洗。

玉奁脱覆光烁人,洞房环曲惊晓春。不是清空月飞入,如何中有姮娥身。

轩辕百鍊今湮灭,扬州青铜却奇绝。人非照镜镜照人,镜亦分明为人说。

媸妍一镜固两般,狐妇怀奸心胆寒。闺中少女色庄丽,眉颊不妨终日看。

达者性不晦,练形重入胎。
一元真璞在,三指旧山来,
流俗见去住,法身无往回。
昔经行道院,香拨一星灰。
楚尾吴头月光冷,山鸟不鸣桂浮影。
破霜采得蟾边香,兰菊无言秋耿耿。
万年枝外浅红墙,胥山小阁憩晚凉。
湖波江浪座中接,寒篝凝梦歌云觞。
明朝忙踏槐花市,万丈光芒生璧水。
瓜金茧纸市相高,兀兀钩提笑韩子。
小雁汀沙振寒羽,亦复搴衣告归去。
近别难甚况远离,一日仙舟隔轻雾。

沙三伴哥来嗏!两腿青泥,只为捞虾。太公庄上,杨柳阴中,磕破西瓜。小二哥昔涎剌塔,碌轴上渰着个琵琶。看荞麦开花,绿豆生芽。无是无非,快活煞庄家。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包