译文与注释
译文
托付给你还乡梦，恳请带我回家园。
注释
秦原：秦地原野，这里是指长安城周围，即长安。春秋战国时属秦国领地。
凭寄：托寄，托付。
殷勤：恳切；深厚。
鉴赏
永州地处江南，属中亚热带季风湿润气候，春天的到来，自然要比长安早，“南楚春候早，余寒已滋荣”。春天是一个充满希望地季节，带给人们的是勃勃的活力，盎然的生机。作者写早春，用早春来表达自己对生活的希望，对未来的希望。然而“春风无限潇湘意，欲采苹花不自由”；春天是美好的，可惜作者被贬在永州，有家也回不成，是“软禁”在这里，是一个“不自由”之身，因此，他借春风来寄付自己的思乡情，借春风来把希望带回故乡，恳切希望春风把自己带回故乡。然而这只是一个“梦”，是一场“春梦”啊。再美好的春梦，也会破灭的。作者写“思乡”是写在早春里，这是这首诗构思最新颖之处。这种思乡之情，不是在夜深人静，是由寂寞引起，也不是在“佳节”因孤独涌现的思念，他是在大地复苏，春意浓浓，热闹忙碌的早春中“思乡”，这种思乡之情就更浓更深了。
这首诗最后一句“殷勤入故园”，“殷勤”一词，它写出了作者浓烈的思乡情，写出了作者殷切的期盼，写出了作者的怨愤，它是全诗的点睛之笔、中心所在。爱与思，期盼与厚望交织在一起，这种复杂的感情，大概是他到永州之初最强烈地一种情感。作者的这首五绝诗情味蕴藉，构思新颖，目景入情，笔随意到，语言通俗明白，主题单纯，但是表达的情是复杂的，在浓浓的思乡情中，也表达了作者不可释怀的心态，爱怨交织的复杂感情，有着浓烈的诗趣，堪称以少胜多的杰作。所以读者欣赏这首诗时，一定理解把握这种复杂的感情，理解早春中的思乡是别有一番情意。这也是柳宗元文中所特有的“淡泊中的至味”。
创作背景
之子慎攀登。
羌笮多珍宝。
人言有爱憎。
欲酬明主惠。
当尽使臣能。
勿以王阳道。
迢递畏崚嶒。
弭驾及春暮，比屋事耘耕。时物展遐瞩，契我遗俗情。
故林茂以密，敝庐亦将成。芳兰冒紫葳，园柳尚垂荣。
泽葵蔓废井，瓜田依故城。策杖衡门下，仰偃遂平生。
所愿在怡亲，馀者奚足营。世情恶衰歇，天道递亏盈。
驷马岂不贵，翻覆坐相倾。
月观明妆出汴宫，秋容犹与绛仙同。司花岂是江阳日，傍辇千回倚障风。
陶子三泖英，妙小富篇翰。至响本无声，隐璞畴能辨。
运甓不云若，漉酒聊自玩。解龟幸心许，倾盖荷清宴。
属兹憀栗时，执别在今朝。
乱离多苦辛，况乃道路穷。
若人抱奇节，劲气千云霄。
结交二十年，途穷识久要。
间关复会面，益若漆投胶。
感深念存殁，投分忘顽嚣。
汝海昔为别，盛年意气豪。
及兹分手日，星星悲二毛。
壮心随遇尽，曩志与时消。
别夜月皎皎，首途方迢迢。
故园不足怀，令德乃所操。
君其爱尔躯，努力熙皇朝。
君不见彭城彭奴元姓李，早入徐家称帝子。又不见九华山下齐丘生，晚入南唐作谋士。
同时契合风尘里，草昧君臣若鱼水。淮北初收格斗尘，宫中漫得丹青理。
升元阁上写墨竹，翠葆萧森凤毛起。手书珍重表恩殊，御墨淋漓湿桑梓。
世代相催犹梦幻，金陵画饼宁复尔。帝王从古多好手，人物绚素无不有。
前有殷武丁，物色惟传傅岩叟。后有宋道君，鹰犬骅骝歘飞走。
丹青意气稍或别，治乱兴亡一回首。彭奴彭奴听我歌，淇水才贤本众多。
但惜九华山，不似傅岩阿。吁嗟乎竹花零乱岁蹉跎，凤凰不来将柰何。
故人别家游河朔，莫厌山高尊酒薄。明朝一艇下长川，亭际空馀松子落。
日夜霜风急，东西客路昏。诗方学蛮语，病昔似文园。
俯上辕门谒，愁干节制尊。顽疏宁自昧，剪拂望深恩。
六飞湖海困风尘，岭表孤臣泪湿巾。温峤未还须念国，仲连宁死不归秦。
英雄举事应难料，管见窥人恐未真。惭我独无金藏愤，一篇函草亦空陈。
禁静疏钟彻，庭开爽韵虚。洪钧齐万物，缥帙整群书。
寒露滋新菊，秋风落故蕖。同怀不同赏，幽意竟何如。
