诏问山中何所有赋诗以答

山中何所有,岭上多白云。
只可自怡悦,不堪持赠君。

译文与注释

译文
你问我我山中有什么。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
诏:帝王所发的文书命令.
怡悦:取悦;喜悦

赏析

这是陶弘景隐居之后回答齐高帝萧道成诏书所问而写的一首诗。首句即照应题目。齐高帝之问,带有劝其出山,颇不以弃功名、隐林泉为然。而诗人则平平淡淡地回答:“岭上多白云。”话虽简淡,含意却很深。是的,山中能有什麼呢?没有华轩高马,没有钟鸣鼎食,没有荣华富贵,只有那轻轻淡淡、飘飘渺渺的白云。在迷恋利禄的人看来,“白云”实在不值什麼;但在诗人心目中却是一种超尘出世的生活境界的象徵。然而“白云”的这种价值是名利场中人不能理解的,唯有品格高洁、风神飘逸的高士才能领略“白云”奇韵真趣。 所以诗人说:“只可自怡悦,不堪持赠君。”言外之意,我的志趣所在是白云青山林泉,可惜我无法让您理解个中情趣,就像山中白云悠悠,难以持赠一样。言词间颇替齐高帝感到惋惜。——诗人以这种委婉的方式表达了谢绝出仕之意。 此诗写得轻淡自然,韵味隽永,历代传诵。
陶弘景
陶弘景(公元456—536年),字通明,南朝梁时丹阳秣陵(今江苏南京)人,号华阳隐居(自号华阳隐居)。著名的医药家、炼丹家、文学家,人称“山中宰相”。作品有《本草经注》、《集金丹黄白方》、《二牛图》、《华阳陶隐居集》等。
  猜你喜欢
江上春来新雨晴,
□西春水彀纹生。
桥东桥西好杨柳,
人来人去唱歌行。
按部广东经数郡,若言岚瘴更无春。
度山烟锁埋清昼,为国天终护吉人。
万里诏音频降下,一方恩惠尽均匀。
丈夫才略逢时展,仓廪皆无亟富民。
官渡初杨柳,风来亦动摇。武昌行路好,应为最长条。
叶映黄鹂夕,花繁白雪朝。年年攀折意,流恨入纤腰。
每于楼上立,远远望新吴。
春至山疑长,江空雨似无。
怀才人尽爱,多病体常癯。
若治东游策,舟行与子俱。

大慈苕帚生,倒拈风飒飒。扫尽大地尘,赵州惊吐舌。

蓦劄相逢玉乳峰,殷勤为扫寒州雪。拄杖子,爱客情深,把火助热。

卓破苔钱画断云,放出寒梅南枝北枝,一花两花三四花。

疏影横溪,暗香浮月,无端尽把春容泄。清不彻恼碎心,广平似铁。

馀寒争令。雪共蜡梅相照影。昨夜东风。已出耕牛劝岁功。

阴云羃羃。近觉去天无几尺。休恨春迟。桃李梢头次第知。

流浪还齐地,苍茫向楚隅。何时经夏口,此去是洪都。

乡信淹江雁,生涯寄水凫。仲宣思故国,阮氏泣穷途。

早岁栖中露,频年诎负涂。书曾降故将,行独后诸儒。

才浅人争忌,赀贫志亦愚。山萁书有罪,梁燕语当诛。

张俭将归塞,童鸿反去吴。相君真解绶,浣女果捐躯。

走险胡全跋,昂霄尾毕逋。有家怜季布,易氏识陶朱。

宴序倾金涧,诗成博锦褕。宅犹留鲍照,婿欲赘淳于。

北顾空骐骥,南行觅湛卢。浮名偕草木,放迹在菰芦。

彭泽宵经县,鄱阳晓渡湖。清秋凉袭袂,白日醉提壶。

避地依五老,环波洗二孤。篮舆邀栗里,宫锦谢当途。

每念同袍士,还思旧酒徒。探书登夏穴,修禊绕春芜。

不见三秋艾,相思两地荂。风舷时转侧,霜柳暗凋枯。

虚羡云间鹤,恒随樯上乌。怀人难命驾,无道但乘桴。

绿水愁徒涉,青天想共呼。高峰追白社,寒浦泣苍梧。

妄踞洪崖室,还寻卓氏垆。无端依水马,何处忆莼鲈。

去国曾捐冕,通关不弃繻。归装输陆贾,游仕愧秋胡。

最恨生多劣,仍怜世善诬。凉才宜刖石,暗地岂投珠。

嫉翠连残羽,摧翘及弃樗。狂书焚《蒯子》,遗论毁《潜夫》。

分鲜金箱秘,情甘溷厕污。张苍三历尽,司马一书无。

贸贸忘荣落,悠悠度晓晡。拂龟亡决策,借箸昧前图。

愁听歌商女,惊看秀木奴。荒城频鼓角,末技厌吹竽。

抱璞思俱寂,书空手自摸。羁栖同燕雀,辗转似蜘蛛。

海阔从浮泊,天高趁远徂。留情追沅沣,投老近番禺。

市舶咨梁贾,仙山访藐姑。遄车需载辅,相瞽赖匡扶。

犹幸逢知己,先经宦此区。剸鱼跳幸舍,漉酒滥军厨。

兔苑尝裁赋,龙门愿棒枢。芜文烦啧啧,汎爱首区区。

南野应过眼,章流久浃肤。固将凭永久,且复倚斯须。

飘荡回蓬荻,遭逢任辘轳。时方捐苎葛,节又采茱萸。

率旷知依栈,穿林念守株。草留寒蝶栩,波逐细鱼濡,多泪啼猿狖,难行唤鹧鸪。

孤怀谁告语,长望起踌躇。

人间何世。老去丹青馀涕泪。肝肺槎牙。不写诸天称意花。

孤芳直节。长恨补天身手拙。坐抚吴钩。高馆何时访蒯缑。

芳树翠烟重。残角疏钟。落花飞絮一帘风。可惜河阳桃李月,弹指春空。翡翠合欢笼。相望西东。锁窗幽梦几回同。料得朱门歌舞罢,满袖啼红。

人愁冬夜寒,我爱冬夜永。尘事白昼纷,意念深宵静。

默默一编书,荧荧一镫影。无殊平旦时,令人发清省。

钱塘佳丽冠南州,故国繁华逐水流。
龙虎已消王霸气,江山空锁古今愁。
吴臣庙冷潮喧夜,宋主陵荒塔倚秋。
最是西湖歌舞地,数声渔笛散凫鸥。
门外山无数,亭中春有余,但沉吟早成诗句。笑九皋禽也能相媚妩,驾白云半空飞去。野鹤才鸣罢,山猿又复啼,压松梢月轮将坠。响金钟洞天人睡起,拂不散满衣云气。

山隔红尘断,云随白鸟飞,只这的便是老夫心事。休夸子房并范蠡,肯回头古人也容易。野水明于月,沙鸥闲似云,喜村深地偏人静。带烟霞半山斜照影,都变做满川诗兴。

流水高低涧,断云远近山,爱园林翠红相间。对诗人怎不教天破悭,四周围水云无限。入室琴书伴,出门山水围,别人不能够尽皆如意。每日乐陶陶辋川图画里,与安期羡门何异?

客行疑类蟹爬沙,石磴盘回篆壁蜗。涧水双流分雍益,栈云一线走褒斜。

烟峦浓绿堆丛木,篱落疏红带晚花。耕凿不知征戍苦,乱山深处有人家。

断藕牵丝,兜萤借扇,方庭笑语惺忪。青粉墙高,庭痕月浪先冲。

追凉爱傍高荷立,夜阑时、露重香融。恁匆匆,才褪红衣,便动西风。

夭桃定是多情种,自探芳人去,冶萼羞红。悄悄池台,禁它细雨濛濛。

当时剩有苍苔地,这回来、苔也无踪。恨重重,漫绕回廊,忘了西东。

积雨方新霁,天河欲洗兵。旌旗开曙色,铙鼓杂秋声。

共享椎牛乐,谁歌饮马行。书生当献赋,莫浪请长缨。

悠然相对可忘言,指点沙鸥与水鸳。月下亭亭才伫立,风前落落自偏反。

扁舟轻载绿阴满,短袖时携香气温。胜地有怀频眺玩,未须采采涉江垠。

紫台春少颊啼红,豺虎鹓鸾类岂同。莫把哀弦咎图史,由来失策在和戎。

我田百亩,不以种禾。匪不种禾,种禾穫不多。惟种玉子,种玉如何。

玉子成璞,可琢可磨。璞琢璞磨,温润则那。

我田百亩,不以种稷。匪不种稷,种稷不多得。惟种玉子,种玉何适。

玉子成璞,可圭可璧。种此圭璧,以近有德。

谁有善亩,我有善价。我亩匪有馀,我求日不暇。匪我则求,谁售我者。

谁善耘田,耘我玉痹。我曰如莠,我玉亦不滋。谁教我耘,实获我思。

云影荡山翠,泉声乱溪端。
长林无六月,萝薜生秋寒。
百花结成虹,花香蜡不香。
如何此枝上,似蜡更芬芳。
意彼百花魂,结聚无所发。
英灵为此花,色香相假合。
虞姬死为草,舞动应乐节。
蜀主化杜鹃,啼染枝头血。
轮回有托化,亦闻金仙说。
花月自有妖,未易以理察。
乌知此花魂,为香不为蜡。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包