清江引·竞功名有如车下坡

竞功名有如车下坡,惊险谁参破?昨日玉堂臣,今日遭残祸。争如我避风波走在安乐窝!

译文与注释

译文
争夺功名像马车下坡,谁能看破它的惊险?昨天还是翰林院的大臣,今天就遭遇了灾祸。怎么能和我避开官场的风波,走在安乐的地方相比呢?
注释
清江引:曲牌名。南曲属仙吕入双调;北曲又叫《江儿水》,属双调。五句。字数定格为七、五、五、五、七。多用为小令。
参(cān)破:佛家语,其意即看破、看透。
玉堂:汉代宫殿的名称,此处指翰林院。
争:怎。

赏析

  “竞功名有如车下坡,惊险谁参破?”起得很有气魄,开门见山,向迷恋仕途的人提出了严重警告:你们知道吗,在仕途上追逐功名利禄的人如同坐在一辆载重的下坡车上一样,随时可能摔得车毁人亡,个中危险谁看破了。首句运用比喻,准确切贴,具有振聋发聩的作用。紧接的三句全是为首句作注脚。第二句“惊险谁参破”,实际意思是说谁也没有参破。为了让这些迷恋官场的痴人惊醒,三四句就用事实来说话:“昨日玉堂臣,今日遭残祸。 ”两句十个字,是充满血和泪的总结,是对元代官场的险恶的真实概括。贯云石的祖父阿里海涯是元初平宋统一全国的重要功臣之一。公元1286年在授给他高官后不久,元世祖忽必烈“遣要束木钩考荆湖行省钱谷”(《元史·世祖本纪》),要从“贫贿”入手整垮这位开国功臣,他被逼自杀了。桑哥主持朝政, 百官动辄得咎,他“壅蔽聪明,紊乱政事,有言者即诬以他罪而杀之。”和贯云石同朝为官的权臣铁术迭儿,“蒙上罔下,蠢政害民”、“恃其权宠,乘间肆毒,睚眦之私,无有不报”(《元史奸臣传》),将不少正直的官员杀害了。这是全曲的第一层意思,写官场的险恶,虽占篇幅较多,但还不是作品的主旨所在。

  “争如我避风波走在安乐窝”,是第二层;点明全曲主旨。“风波”:指“竞功名”的政治生活。宋代邵雍曾隐居河南苏门山中,题所居为“安乐窝”。后世遂以安乐窝代指隐居安逸的生活。全句说,这一切怎么比得上我躲避政治斗争、辞官归隐。全曲集中笔昙描绘“竞功名”的危险,是为了同“安乐窝”的生活构成鲜明对比。同“玉堂臣”比,隐逸生活是闲适美好的;同“遭残祸”比,隐逸生活是安全幸福的。这样描写,就使作品所肯定的生活具有强烈的吸引人的力量。

  这首散曲在艺术上的鲜明特点是把歌颂隐逸生活同大胆揭露官场险恶结合起来写,语言泼辣,道理透彻,使作品具有一定的批判力量,抵消了消极情调,显示出豪迈的风格。

创作背景

  贯云石在任翰林学士期间,对朝廷险恶的政治斗争有深刻的了解。他在元仁宗延祐元年(1314年) “称疾辞还江南”,结束官场生涯,即为此故。此曲则是贯云石于公元延祐二年(1315年)辞官之后隐居杭州时期所作。
贯云石
  贯云石(1286~1324) 元代散曲作家。字浮岑,号成斋,疏仙,酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄,祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯,因父名贯只哥,即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤,让爵于弟,北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫,知制诰同修国史。不久称疾辞官,隐于杭州一带,改名“易服”,在钱塘卖药为生,自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。
  猜你喜欢
汗简成新令,褰帷刺剧州。
韦平家法在,邵杜治声优。
野竹交淇水,秋瓜蔓帝邱。
三年归奉计,肯顾石渠游。
莫爱西湖好,涓涓去不回。
无情是江水,犹解及时来。

秉烛趋省署,两街犹闭门。素娥独早作,碧沼浣黝盆。

宝扣剥见漆,半棱光剩银。忽作青白眼,圜视向我嗔。

黑气贯瞳子,侧睨不敢真。皎然一玉李,前行导征轮。

荧然数金粟,后扈从车尘。朝鸡传三令,都骑争载奔。

星芒销欲无,月影澹失痕。金鸦飞上天,吐出红龙鳞。

抟花作饭胜胡麻,嚼蕊流酥更点茶。费尽挼莎才结果,果然团子贵于花。

深院闭青苔,黄昏独自来。
花应怜我意,特放一枝开。
黄金在手亦能挥,争奈无钱自忍饥。
未得酬君钱百万,且先持此一篇诗。

有鸟自南来,情质与众殊。毛羽心矜贵,栖啄意閒都。

众鸟笑其异,去之令之孤。蒿目层霄上,欣随黄鹄徂。

中道黑云蔽,黄鹄不之俱。零落长风下,窜伏依泥涂。

回视归巢燕,恋主色敷腴。微观鸠鸴态,决起竞揶揄。

延颈致鸠燕,自处诚区区。雄鸡昔断尾,冀以全微躯。

鸾凤生今世,苞彩尚可虞。闻弦虽欲坠,铩羽未全输。

幸脱人机蔚,敢辞已交瘏。戢飞今自敛,独立旧难扶。

终思云外鹄,偶忆水中凫。不碍鹍鹏翼,鹍鹏莫怒呼。

不争鸡鹜食,鸡鹜莫交瘉。纷纷枳棘内,矢怀绝觊觎。

观时愧不早,翔集幸终图。

黄人顿驾留天中,金鸦吐火烧碧空。
炎光染云耸岌岌,旱气烁土飞蓬蓬。
龙摇乾胡不作雨,虎裂渴吻燕生风。
安和有术擘海水,入底一扣鲛人宫。

南服翔燠风,杪秋犹春和。水乾坐濡滞,木舟载悲歌。

名园占原隰,节物逝已多。峥嵘甘菊丛,绰约芙蓉花。

流景瞻应接,腼尔怀阴何。

靖康一买钓鱼船,牢落零丁有几年。今夜暂同灯下酒,明朝相望岛中天。

山深麋鹿依弘景,海阔鱼龙傍鲁连。莫叹无成当此日,从来贤哲本山川。

杂蕊映南庭,庭中光景媚。可怜枝上花,早得春风意。

春风复有情,拂幔且开楹。开楹开碧烟,拂幔拂垂莲。

偏使红花散,飘飏落眼前。眼前多无况,参差郁可望。

珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。香烟出窗里,落日斜阶上。

日影去迟迟,节华咸在兹。桃花红若点,柳叶乱如丝。

丝条转暮光,影落暮阴长。春燕双双舞,春心处处扬。

酒满心聊足,萱枝愁不忘。

春阴江浦易黄昏,雨里人家早闭门。归雁云间知塞路,过帆沙嘴带潮痕。

遥瞻北固青山郭,只隔南淮绿水村。野寺疏钟到孤枕,閒愁清夜与谁论!

奇哉公之遗迹,伟哉公之高名。手携天柱扶金阙,力挽沧波洗玉京。

雄裁早著龙图阁,妙策还存雁翅城。明珠煜煜摇星斗,人言公实应其精。

香火先年崇报祀,至今兰若海心擎。余也鼓棹破南溟,暂来蓬岛叩仙灵。

春禽想伴探花客,江水似和读书声。渔人自得交唱晚,僧子入定却忘情。

自是天然图画趣,赠公千载作丹青。

白石累累如雪浪,青山叠叠疑屏障。
孤庵结处绝人寻,千树桃花深又深。
吾师讲散僧徒暇,或行或坐桃花下。
悠然花下悟真机,落花偏著定时衣。
处处飘来天女散,纷纷衔出佛禽飞。
如此春山谁独往,城中人有山中想。
涧户疏钟出谷迟,石桥流水和云响。
几曲云林望不通,惟将流水世人同。
徐穿鸟语枝边路,传过经声花里风。
步步留人春不尽,掩映岚光无远近。
池上数株昨夜开,旧红几点逐沿洄。
禅关自与仙源异,莫误渔人不再来。
生为明代苦吟身,死作长江一逐臣。
可是当时少知已,不知知己是何人。

更说此州异特事,寇公归后二苏来。

阿翁作画如说法,信手拈来种种佳。好水好山涂抹尽,阿婆脸上不曾搽。

苍天忽梦梦,平陆沈江湖。澎湃决横流,颓波日下趋。

砥柱出巾帼,只手纲常扶。不问诗书义,一死心始娱。

不觎后世名,但宝千金躯。寒泉清且冽,千古银瓶俱。

吁嗟龌龊辈,媕婀求荣誉。平时习容悦,临难多踌躇。

如此号须眉,不愧须眉乎。何意巾帼中,浩气敌钺鈇。

凛凛雪霜严,贼悍乃成懦。威武不能屈,女中大丈夫。

一径缘秋毫,连山入太古。孤云欹松萝,长风啸豺虎。

鞭镫惨不骄,瑟缩战两股。争此一握天,豁然开洞户。

阔愁大荒落,低见众星舞。回视未登客,万蚁穿线缕。

始知所历高,上界足官府。书生老蓬筚,壮观从今数。

狂吟《敕勒篇》,浩气莽天宇。

行入投龙洞,青青见竹竿。
暮云生道树,夜月满仙坛。
枯藓洞崖古,长松绕涧寒。
三生清净福,独此愧黄冠。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包