穷边词二首

将军作镇古汧州,水腻山春节气柔。
清夜满城丝管散,行人不信是边头。

箭利弓调四镇兵,蕃人不敢近东行。
沿边千里浑无事,唯见平安火入城。

译文与注释

译文
将军镇守着边远的古城汧州,水流清爽山色青葱春光柔柔。
夜气清和满城的歌舞刚散去,过路人不信这里是边镇尽头。西域四镇的战士调弓试箭,蕃人不敢靠近东边来侵犯。
千里边防线上都平安无事,平安烽火一站站传入京城。
注释
穷边:荒僻的边远地区。
将军作镇:将军镇守。晋潘岳《为贾谧作赠陆机》诗:“藩岳作镇,辅我京室。”作:一作“坐”。古汧(qiān)州:唐属官内道,领汧源、汧阳两县。今为陕西千县。
水腻(nì):水流细涓,滑润如油。山春:山上有了春色节气柔:天气暖和。
丝管:弦乐器与管乐器。泛指乐器。亦借指音乐。
行人:征行之人,即士卒。唐杜甫《兵车行》:“车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。”边头:边疆;边地。唐王昌龄《塞下曲》之四:“边头何惨惨,已葬霍将军。”
箭利弓调(tiáo):使箭利把弓调。四镇:据《唐书·陆挚》略云:四镇指“朔方、泾原、陇右、河东四节度。”又唐时称龟兹、于阗、焉耆、疏勒为西域四镇。(见《小学绀珠·地理类》)
蕃(fān)人:中国古代对外族或异国人的泛称。蕃,通“番”。近东行:指相对于四镇东西两边来说的。西边为少数民族,东边为唐帝国。
沿边:靠近边境一带。浑:全,全然。无事:平安无事。
平安火:唐代每三十里置一堠,每日初夜举烽火报无事,谓之“平安火”。

赏析

  这组诗共两首,其中第一首诗首句“将军作镇古汧州”,点明此诗颂扬的对象,下面二句诗即介绍了将军担任镇守之职后,古州出现的繁荣景象。诗人着意渲染了春日的山、水、节气和清夜的丝管,使人感到这里不再有边地的荒凉,不再有边地的战火气息,耳濡目染的都是欣欣向荣的太平景象。“水腻山春节气柔”,水腻,自是春水的柔美形态,和夏水的汹涌浩荡有别。用“腻”字形容春水,自然也含了诗人的赞美之意。“山春”二字简洁地描绘出群山万壑山花烂漫的无限春色节气柔,是说节气柔和,风雨以时。这句的意思是:春光柔媚,山清水秀;而明丽的春光,则正是“节气柔”的结果。这是总写春日白天的边镇风光。入夜以后的边镇,又是一番景象。诗人只用了“满城丝管”四字来描绘它,这是用了夸张的手法。丝管之声不是只从高门大户中传出,而是大街小巷满城荡漾。一个“散”字用得极妙,把万家欢乐,没有边警之扰的景象烘托了出来。丝管之声发自“清夜”,又说明边镇在欢乐中清静而有秩序,虽然欢乐,却不扰嚷。因此,地虽是“穷边”,景却是美景。难怪从内地来的客人看到这种春意盎然、歌舞升平的景象,竟然不相信这是边塞之地。这种太平景象的出现,应该归功于“作镇”的将军。但是诗人却没有对将军致边地于太平之功直接赞美一词,只是把赞美之情暗含于对美景赞扬之中,用笔显得非常委婉。结句写行人的感想,仍然避免自己直说誉词。“行人不信”,似乎是作为客观现象来写,其实来来往往的行人也包括诗人自己。那种由衷的赞美之情写得蕴藉有味。

  第二首诗描绘的也是一派太平景象,但这太平景象不是平白无故来的,而是将士们长期英勇守边的结果。如果不是“箭利弓调四镇兵”,就难以实现“蕃人不敢近东行”,当然“沿边千里浑无事,唯见平安火入城”也就无从谈起。这就表现出了将士守卫边疆的功劳,表达了作者对守边将士的由衷赞美之情。

创作背景

  这组诗写边镇的升平景象,借以赞扬边镇守将的防守之功。作者在唐宪宗元和十年(815年),曾以记室从“陇西公”镇泾州(今属甘肃),诗或作于此时。
姚合
  姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
  猜你喜欢
万木横秋里,孤舟半夜猿。(《送人》)
漏光残井甃,缺影背山椒。(《咏晓月》)
风回山火断,潮落岸冰高。(《湘江吟》)
上天生我,上天死我。
一听於天,有何不可。

古交重气谊,不为势位隔。会少别离多,志士深所惜。

骢马东南来,来暮去何亟。留连苦无计,杯酒聊永日。

绝嫌城市喧,一舸访荒寂。孤山芳意歇,青子渐堪摘。

凄凄风雨横,黯黯杨柳碧。天公岂有意,助我动秋色。

重来定何时,慰此长相忆。

天资孝友本生知,不愧周人七子诗。绝妙好辞旌至性,丰碑千古奉坟祠。

恋恋栏干云复留,恍然天地与身浮。
水涵空界光无际,山在地州翠欲流。
点破琉璃云表雁,足成图画柳边舟。
岁阑却自忘归兴,更欲同为雪后游。

余昔过湓城,严冬滞风雪。望山魂爽飞,泥潦不可越。

石镜思一窥,松门未由谒。将巢庐阜云,空弄蠡湖月。

归来岁十奔,风壤殊楚粤。缅怀白鹿踪,世往声华揭。

榛莽掩精庐,云霞护缃帙。硕儒遗教存,弦歌满岩穴。

有美山阿人,避諠得栖拙。聆涧锵鸣璆,扪崖引藟葛。

身将山泽癯,道以沉冥悦。场藿谢嘉招,烟萝企前哲。

仰止行可跻,独往志孰辍。折麻寄深衷,所思在天末。

琅玕出水玲珑。郁葱葱。好伴莼丝茭叶、雨声中。

竹影织。苔痕湿。颤西风。比似个人眉黛、可相同。

荧泽宏演肝,伊川辛有泪。未知家则堂,云何宣此义。

山人爱竹手自种,万个直临江水边。长吟浪被秋风觉,散作宫商声满天。

江南残腊冰雪消,人家垂杨如灞桥。窥春娇眼寒未动,仿佛已学东风腰。

东家女儿重岁月,心逐时物先妖娆。此时欲寄未可折,直待二月黄金条。

地白雪方作,城乌夜始啼。风枝久不定,达曙未能栖。

长安多逆旅,客意势连鸡。岂不怀其宝,念子寒与饥。

我瓮酒初熟,葡萄涨玻瓈。野老日无事,出望几千回。

如何不见来,覆此红螺杯。

堤树生昼凉,浓阴扑空翠。孤舟唤野渡,村疃入幽邃。
高轩俯清流,一犬隔花吠。童子立门墙,问我向何处。
主人闻故旧,出迎时倒屣。惊迓叙间阔,屈指越寒暑。
殷勤为延款,偶尔得良会。春盘擘紫虾,冰鲤斫银鲙。
荷梗白玉香,荇菜青丝脆。腊酒击泥封,罗列总新味。
移席临湖滨,对此有佳趣。流连送深杯,宾主共忘醉。
清风岸乌纱,长揖谢君去。世事如浮云,东西渺烟水。

高三十五,点染园林妥。鸭脚鸡腔海云锁。抱青鸭宛转,略杓横堤,通小筑、中有诗翁高卧。

黄门遗玉架,签轴纷纭,长向西堂拨书坐。酒泻月波香,杉火销铛,正花影、一帘移过。

为寄语、兰陔綵衣人,展图画尊前,倚声须和。

最高楼笛里关山歇。刺眼江头花发。铅泪铜仙垂老别,春雨冷,春泥滑。

燕归误觅林巢,乌夜起,啼霜月。怕屏风上画图风裂。

春借腊尾支,月向圆时阙。枉著茗花香彻。影事亭亭弦切切。

病过了中和节。剪不断楚江愁,消不尽嵰山雪。谢招魂閒静象设。

尽说青楼碧玉家,舞风歌月斗铅华。
自从误识樱桃后,懒看阊门路畔花。
胸中眸子坦何疑,不见妖蟇叹月诗。
牛背神光元我在,虎头墨妙敢吾欺。
竞看投杖行成矩,会起弯弨满中规。
可惜平生忧国泪,眼明犹及见清时。

潇洒岩居畔,结茅惟一庵。清风销暑气,寂寞少人贪。

幽有鸟声碎,禅无衲子参。斋馀林下去,华雨落毵毵。

听得邻家笑语温,娇痴儿女话黄昏。何人踏月归来晚,剥啄街头尚扣门。

赑屃窗前石,参差类虎螭。秋晴藓可剥,岁晏竹相宜。

要自山川出,那知陵谷移。摩挲群玉瘦,风助马王悲。

  晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也。今方来,吾欲辱之,何以也?”

  左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行,王曰:‘何为者也?’对曰:‘齐人也。’王曰:‘何坐?’曰:‘坐盗。’”

  晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王,王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”

  王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”

  晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”

  王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包