译文与注释
译文
深秋来了，落木萧萧，原先茂密的树林看上去变得稀疏了。但是，那山上的红叶，还有那即将谢去的芙蓉，这时却格外惹人喜爱。周围的群山，造化成了秋天的屏障，一重一重，千姿百态的呈现在我们面前。
晚霞被遮断，夕阳斜照在山坡上，山腰间又忽然显露出悠悠然的令人神往的亭榭。
啊，多么美好的景色呵！画船上的艄公，请你慢慢的划，让我再看看。唱歌的，请继续唱，不要停下来。写诗的，请乘着自己兴致，尽情的写吧，千万不要停笔。
晚霞被遮断，夕阳斜照在山坡上，山腰间又忽然显露出悠悠然的令人神往的亭榭。
啊，多么美好的景色呵！画船上的艄公，请你慢慢的划，让我再看看。唱歌的，请继续唱，不要停下来。写诗的，请乘着自己兴致，尽情的写吧，千万不要停笔。
注释
秋屏：秋天的屏障。
亭榭：亭阁台榭。
分付：嘱咐；命令。
亭榭：亭阁台榭。
分付：嘱咐；命令。
赏析
这首写西湖秋景的小令，一开始渲染深秋景色，稀疏树林，被秋霜染红的枫叶，将要凋谢的木芙蓉。但是，作者要强调的，不是这萧瑟的景象，而是天然装点成的秋天特有的重重叠叠的山峦的可爱。深秋时节，有的树木虽然落叶，而不落叶的树木依然翠绿，加上经霜的红叶，那秋山被点缀得何等斑斓，因而使人没有丝毫伤感。接着写晚霞映在山坡上，写山腰间蓦然露出的亭榭，晚霞前用一个“断”字，亭榭前用一个“闪”字，这都使自然界的景象机趣盎然，活灵活现，令人感到仪态万方，千姿百态。在亭榭闪出后，又用一个“闲”字。一“闪”一“闲”，既蓦然，又悠然，想象丰富，意境悠远。作者薛昂夫是维吾尔族诗人，对汉文化造诣颇深。当时的评论者称“其诗词新严飘逸”（王德渊《薛昂夫诗集序》），就这首小令而言，也可见他的文字功夫非同一般。
薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘（即今维吾尔族）人。原名薛超吾，以第一字为姓。先世内迁，居怀孟路（治所在今河南沁阳）。祖、父皆封覃国公。汉姓为马，又字九皋，故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》（《松雪斋文集》），他曾执弟子礼于刘辰翁(1234～1297)门下，约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史，佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书，有诗名，诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。
猜你喜欢
风撼松梢夜作声，月昏水浅岁将更。
江头不用嫌凄冷，滕六分明玉汝成。
江头不用嫌凄冷，滕六分明玉汝成。
圣代勤民岂外轻，声名今已播边亭。风摇铃阁终晨静，雨锁棠阴满地青。
赐表殊功铃冕服，荣分从吏亦缇屏。如公学问留闲郡，东壁何人应二星。
非我江山许我赊，有涯生事不无涯。
雨添饼饵村村秀，风作羹胹树树花。
行玉盘中看物化，缕银幡里感年化华。
初春心事谁人解，梦落沧江处士家。
雨添饼饵村村秀，风作羹胹树树花。
行玉盘中看物化，缕银幡里感年化华。
初春心事谁人解，梦落沧江处士家。
尚书致政卧青山，笑傲中林竟不还。野叟徒能谈旧事，孤云何处觅苍颜。
哀湍振壑龙移久，曲崦藏风鹤梦閒。喜逐三朝黄阁老，昔贤陈迹共追攀。
昨夜起观星，北斗悬中天。牛女隔河汉，跬步不得前。
东方有一士，披褐露两肩。积雪寒蓬庐，中心常泰然。
高歌商颂篇，激烈浮云旋。士心亦何求，长为知者怜。
南山低对紫云楼，翠影红阴瑞气浮。一种是春长富贵，
大都为水也风流。争攀柳带千千手，间插花枝万万头。
独向江边最惆怅，满衣尘土避王侯。
江色沈天万草齐，暖烟晴霭自相迷。蜂怜杏蕊细香落，
莺坠柳条浓翠低。千队国娥轻似雪，一群公子醉如泥。
斜阳怪得长安动，陌上分飞万马蹄。
大都为水也风流。争攀柳带千千手，间插花枝万万头。
独向江边最惆怅，满衣尘土避王侯。
江色沈天万草齐，暖烟晴霭自相迷。蜂怜杏蕊细香落，
莺坠柳条浓翠低。千队国娥轻似雪，一群公子醉如泥。
斜阳怪得长安动，陌上分飞万马蹄。
庐山几千仞，屹立并长江。杨澜左里，洪涛巨浪日舂撞。
风止雪消冰净，相与泊舟登岸，攀磴望空谾。岩壑响松桧，巨石激流淙。
事幽寻，遗世俗，绝纷痝。幽花野草香满，时有鹤飞双。
羡子买田筑室，欲使浮岚暖翠，坐卧对轩窗。我欲为君说，安得笔如杠。
空林阒无人，爱此幽草芳。光风泛丛绿，猗猗烟叶长。
执衽撷其英，露气袭襟裳。缅怀纫佩者，千载那能忘。
白石生深林，托根有丛芳。幽艳间深翠，清风任披扬。
萧艾谁与群，不能化其臧。却笑桃李花，冶丽争春阳。
湖光漠漠水禽飞，提柳斜斜带夕晖。
二月江南好天气，初阳台上惬春衣。
二月江南好天气，初阳台上惬春衣。
蓬蒿荒小径，疏病合幽栖。药裹床头满，厨烟竹里迷。
绿含堤柳色，红绽野花蹊。胜会成欢赏，多君石上题。
