译文与注释
译文
当年老相识就只剩下何戡一个，他又殷勤地把《渭城曲》唱起来。
注释
帝京：帝都，京都。
天乐：指宫中演奏的音乐。不胜情：感情无法抑制。
更：再。渭城：乐府曲名。亦名“阳关”。
赏析
“二十余年别帝京，重闻天乐不胜情”。两句所指自然是大和二年（828年）诗人回到长安的事与情，但这话同时也就告诉了读者“二十余年”前，诗人曾在帝京，并且听过“天乐”。这表明诗人当年并非长安一布衣。一别多年，帝京重返，且又听到熟悉的“天乐”，此时此地，直教诗人情难自已。这“情”的内涵是喜，还是悲，是伤，抑是慨，并没有明确说出，要知道答案，就必须了解诗人“二十余年”前在长安的情况，而后又是怎样“别帝京”的，“别”后这二十多年又是怎么度过的，还有与他一样告“别帝京”的朋友们，又有着怎样的遭遇。这些问题，事实上就是一段“永贞革新”的兴起和失败的历史，保守势力对革新派残酷迫害的历史，这里有包括诗人在内的“二王八司马”的悲剧，还有这些悲剧人物之间的相互激励、相濡以沫的动人的篇章。只有思索回味了这些，读者才能体会到“二十余年别帝京，重闻天乐不胜情”的深沉的内涵，和无限的悲慨。对此，诗人有时也表现得比较明快直率，比如“昔年意气结群英，几度朝回一字行。海北天南零落尽，两人相见洛阳城”（《洛中逢韩七中丞之吴兴口号》）。这是头一年（827年）回长安途中在洛阳遇到韩泰时写的，可见这种悲愤之情，久已郁积于胸，“洛中逢韩七”，“重闻天乐”，都不过是遇事则动、借题发挥而已。
一二两句由今而入昔，思绪万端，言简意丰，情溢于词，而对于全诗来说还只是开始，它给与何戡重逢创造了环境和心理的背景。第三句折转入正题，妙以何戡之在，点出“旧人”之不在，如此情景，则“在”亦悲，“不在”亦悲，无限悲痛，隐于字背。况且唯有的一位旧人何戡，又偏不忘旧事，又为他唱起了当年送别的离歌《渭城曲》——“西出阳关无故人”——可没有人能想到重入长安无故人。何戡一曲，往日的“别帝京”，此时的耆旧凋零，更是齐袭心头，千层浪，万重波。滔滔难平。有人说艺术贵在引人思索，此诗之妙，大概也在于此。
舟轻通萦纡，栈堕阻指掌。携桡将寻君，渚满坐可往。
四重栏干五滴水，五花竞斗相穹崇。
旁有台殿峙鸱尾，上有翔翥如飞龙。
擎拳叹仰得未有，颇似西母居其中。
微臣一念到彼处，仙班趋揖殊从容。
跪奏内人遇至道，沆瀣一饮如气充。
悠然退归复故干，神宇欲便摩青空。
仰看向来礼谒处，但见碧落相冥蒙。
惠山山下，谁氏高楼，记曾借我酣眠。夜半喧山雨，龙峰顶、飞挂百幅帘泉。
当时尚有玲珑在，凭阑唱、落叶哀蝉。可惜是、声声红豆，忆来大半难全。
如今重经楼下，只水声幽咽，髣髴鸣弦。弹指匆匆，旧时燕子，换做万里啼鹃。
当垆莫唤楼前客，应怪我、泪裛红绵。惆怅煞、一天明月，满汀渔火商船。
正三更打遍，小帘外、雪花飞。有魏博监奴，天雄内宅，裤褶黄皮。
僛僛。醵钱会食，爇两行、红烛雾成围。银甲崩腾碎摘，玉船狼籍争挥。
依稀。啁唽更喧豗。诟谇旋嘲诙。笑贺公吴语，参军蛮语，相视然疑。
吴姬。吟莺叫燕，记绿窗、细欬抵游丝。惆怅新眠难稳，凄凉旧梦都非。
古松一树愁拘束，生长县斋非空谷。贪与仙人吏隐同，女萝亦免樵苏辱。
臃肿偏多鳞甲开，知是龙身不敢触。枝柯多节或空心，膏流未免因肥沃。
官閒一日三摩娑，自汲寒泉与洗浴。松花春熟入怀香，黄多绝胜金如粟。
讽我挽河汉，溥将膏泽流。
吾闻天甚仁，爱民颁九畴。
人间失彝叙，乃有偏毗忧。
列星但随旋，一气同浮游。
讵敢弄天柄，私恩回旱头。
胡不自修德，和气浃九州。
奚烦雕肾肠，诗章远相求。
君其谕乡邻，此外无良谋。
尚几驻车骈，俯为观有秋。
蓟门三月柳堪折，玉关迁客肝肠绝。结束征车去旧乡，矫首天南恨离别。
忆昨胥台事侠游，才名卓荦凌王侯。黄童雅擅无双誉，温峤羞居第二流。
相将日向春江曲，阖闾暮前草初绿。彩鹢春风客似云，珠帘夜月人如玉。
少年行乐恣游盘，夹道飞花覆锦湍。按歌每挟茱萸女，驻马频看芍药栏。
筵前进酒题鹦鹉，一日声名动东府。拟从执戟奏甘泉，耻学吾丘能格五。
去年谬应公车征，骏马高台几度登。自许文章飞白凤，岂知谣诼信苍蝇。
苍蝇点白由来事，薏苡偏嗟罹谤议。赋就《凌云》只自怜，投人明月还相弃。
身婴木索入圜门，白日阴沉欲断魂。北燕漫说邹生哭，东海谁明孝妇冤？
衔冤犴狴悲何极，慷慨陈词对岩棘。幽怨空教托《楚辞》，严威竟已罹秦格。
忽承恩谴度龙沙，边草茫茫去路赊。名列丹书难指罪，身投青海已无家。
销魂桥畔谁相送，一曲芦笳自悲痛。皂帽惭非避世人，青山何处思乡梦？
乡心日夜绕江干，江柳江花不复攀。万重关塞行应遍，十载交游见欲难。
从此家山等飞藿，满眼黄云横大漠。自伤亭伯远投荒，却悔平原轻赴洛。
一向冰天逐雁臣，东风挥手泪沾巾。只应一片江南月，流照飘零塞北人。
登高复临深，所欲尽奇态。侧身苍翠中，试足鱼龙背。
两峰势欲合，万象全幽昧。仅透一线光，顿失天地大。
日月无多照，欻忽异明晦。纵横罗怪石，踯躅有余碍。
淙淙半空溜，直下曳潜濑。湿云凝不流，鸟声云内外。
静觉雷雨蓄，幽疑鬼神会。因想开劈初，五丁力稍懈。
一罅不及补，千古诧奇怪。坐啸窈冥中，无言但称快。
异境岂恒遇，兹游矢以再。长揖告山灵，呵护请相待。
大明上迢迢，阳城射凌霄。光照窗中妇，绝世同阿娇。
明镜盘龙刻，簪羽凤凰雕。逶迤梁家髻，冉弱楚宫腰。
轻纨杂重锦，薄縠间飞绡。三六前年暮，四五今年朝。
蚕园拾芳茧，桑陌采柔条。出入东城里，上下洛西桥。
忽逢车马客，飞盖动襜轺。单衣鼠毛织，宝剑羊头销。
丈夫疲应对，御者辍衔镳。柱间徒脉脉，垣上几翘翘。
女本西家宿，君自上宫要。汉马三万疋，夫婿仁嫖姚。
鞶囊虎头绶，左珥凫卢貂。横吹龙钟管，奏鼓象牙箫。
十五张内侍，十作贾登朝。皆笑颜郎老，尽讶董公超。
