译文与注释
译文
当年老相识就只剩下何戡一个，他又殷勤地把《渭城曲》唱起来。
注释
帝京：帝都，京都。
天乐：指宫中演奏的音乐。不胜情：感情无法抑制。
更：再。渭城：乐府曲名。亦名“阳关”。
赏析
“二十余年别帝京，重闻天乐不胜情”。两句所指自然是大和二年（828年）诗人回到长安的事与情，但这话同时也就告诉了读者“二十余年”前，诗人曾在帝京，并且听过“天乐”。这表明诗人当年并非长安一布衣。一别多年，帝京重返，且又听到熟悉的“天乐”，此时此地，直教诗人情难自已。这“情”的内涵是喜，还是悲，是伤，抑是慨，并没有明确说出，要知道答案，就必须了解诗人“二十余年”前在长安的情况，而后又是怎样“别帝京”的，“别”后这二十多年又是怎么度过的，还有与他一样告“别帝京”的朋友们，又有着怎样的遭遇。这些问题，事实上就是一段“永贞革新”的兴起和失败的历史，保守势力对革新派残酷迫害的历史，这里有包括诗人在内的“二王八司马”的悲剧，还有这些悲剧人物之间的相互激励、相濡以沫的动人的篇章。只有思索回味了这些，读者才能体会到“二十余年别帝京，重闻天乐不胜情”的深沉的内涵，和无限的悲慨。对此，诗人有时也表现得比较明快直率，比如“昔年意气结群英，几度朝回一字行。海北天南零落尽，两人相见洛阳城”（《洛中逢韩七中丞之吴兴口号》）。这是头一年（827年）回长安途中在洛阳遇到韩泰时写的，可见这种悲愤之情，久已郁积于胸，“洛中逢韩七”，“重闻天乐”，都不过是遇事则动、借题发挥而已。
一二两句由今而入昔，思绪万端，言简意丰，情溢于词，而对于全诗来说还只是开始，它给与何戡重逢创造了环境和心理的背景。第三句折转入正题，妙以何戡之在，点出“旧人”之不在，如此情景，则“在”亦悲，“不在”亦悲，无限悲痛，隐于字背。况且唯有的一位旧人何戡，又偏不忘旧事，又为他唱起了当年送别的离歌《渭城曲》——“西出阳关无故人”——可没有人能想到重入长安无故人。何戡一曲，往日的“别帝京”，此时的耆旧凋零，更是齐袭心头，千层浪，万重波。滔滔难平。有人说艺术贵在引人思索，此诗之妙，大概也在于此。
百丈清江十月天，寒城鼓角晓钟前。金炉促膝诸曹吏，
玉管繁华美少年。有时过向长干地，远对湖光近山翠。
好逢南苑看人归，也向西池留客醉。高柳垂烟橘带霜，
朝游石渚暮横塘。红笺色夺风流座，白苎词倾翰墨场。
夫子前年入朝后，高名籍籍时贤口。共怜诗兴转清新，
继远家声在此身。屈指待为青琐客，回头莫羡白亭人。
君不见西飞太液双黄鹄，宫前沆漭春波浴。白日寒光飒羽毛，乐府歌之荐嘉福。
刘生兄弟起梁苑，五色衣裳照龙衮。给札承明侍从间，一朝致身未为晚。
忆我酣呼郭隗台，黄金突兀浮云摧。当时骏马不易得，此地悲风千里来。
易水东流过台侧，太行雪片大如席。舞阳勾践安在哉，吴钩洒削芙蓉色。
昨传烽燧到边城，三辅先屯大将营。天山遥夺单于垒，瀚海俱悬属国兵。
刘生岂但文章伯，花卿二子腾骧客。实塞先条汉使书，绕朝独赠秦人策。
入关弃繻谁敢当，门前受谒诸侯王。腰间不插大羽箭，手上何用绿沉枪。
自挥晓日旌旗散，宁遣秋阴鼓角长。三军喜见旄头落，圣人端拱开明堂。
借君千尺如虹笔，长扫妖氛北斗旁。
平生爱山游，腰脚不遑惜。朅来登车峰，一揽江天碧。
山中猿与鹤，大半隶仙籍。老树拱揖人，飞花笑迎客。
槛泉一何清，瀹茗吸云液。一坐憺忘归，千岩黯将夕。
惊风振天末，落日逗云隙。回首望城闉，人间何役役。
行当谢尘劳，归隐就泉石。君看冥冥鸿，没影寥天一。
圣祖功勋大，多方奠两仪。谁云全盛世，乃是讳言时。
笔短谋猷远，坐孤更漏移。臣非爱多事，法祖以为期。
村居邻老圃，喘汗悯夏畦。辘轳健晚凉，月轮转天蹊。
剡剡金融沟，涓涓冰泮溪。黄萎渐苏息，绿润俄凄迷。
生意续夜气，甘滋浃新荑。风露触处香，河汉望中低。
野人无远谋，且喜丰食鲑。虽愧下帷董，稍悟养生嵇。
归怀自浩然，流光挹平西。
