踏歌词四首·其三

新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。

译文与注释

译文
新词宛转轮流相传,振袖倾鬟在风露前。
月落乌啼云雨消散,游童在路上拾花钿。
注释
递相:轮流更换。
鬟(huán):环形发髻。
花钿(diàn):女性的一种首饰。

赏析

  记写当时四川民俗,每当春季,民间男女相聚会,联翩起舞,相互对歌的热烈场景。全诗四句,主要在勾勒一种狂欢的场面和气氛。第一句写歌,第二句写舞,第三句写歌停舞散,第四句却从侧面含蓄地补足写出歌舞场面的热烈。

  首句的“新词”,表示当时那些歌男舞女所唱的歌子,都是即兴抒怀、脱口而出的新曲,悠扬宛转,十分悦耳动听,并一递一句接连不歇。这句虽用平述记叙的语气,却寄寓着作者对民间男女的无上智慧和艺术才能的赞赏与称颂。第二句用“振袖倾鬟”来写他们的舞姿情态,活现出当时那些跳舞者热烈的情绪和狂欢的情景。“月落乌啼云雨散”是说他们歌舞竟夜,直至天明。从意思上讲,狂欢之夜的情景已经写完,但作者又用“游童陌上拾花钿”一语,对狂欢之夜做了无声的渲染。次日,游童们沿路去拾取女郎遗落的花钿(女子的首饰),花钿遗落满地而不觉,可知当时歌舞女子是如何沉浸在歌舞狂欢之中。这种从侧面的、启人想象的写法,其含意的丰富和情味的悠长,更胜于正面的描写。这可联想到画家齐白石在艺术构思上的一个故事,一次,齐白石画“蛙声十里出山泉”诗意,但画家在画面上并没有画蛙,而是用一股山泉,几个蝌蚪来表现,从而调动人们的想象,使人联想到“蛙声十里”的喧嚣情景。艺术巨匠们的构思,常常是出人意表的。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
二龙骖夏服,双鹤记尧年。

佳丽并包地,曼花子夜香。望中团野色,尘外发天光。

小队高牙驻,轻裘清啸长。故应堂上燕,相与贺雕梁。

伫立东风,断魂南国。花光媚、春醉琼楼,蟾彩迥、夜游香陌。忆当时、酒恋花迷,役损词客。
别有眼长腰搦。痛怜深惜。鸳会阻、夕雨凄飞,锦书断、暮云凝碧。想别来,好景良时,也应相忆。

夜深银烛晃屏帷,铁骑森森俨欲飞。勇若昆阳富大敌,疾如垓下溃重围。

达观一笑真儿戏,默运谁能识气机。安得儿曹三百万,阴山直唱凯歌归。

安得长材护北州,暂烦儒将拥轻裘。
声名不啻一敌国,功业何须万里侯。
设馆高牙延永昼,猎场飞骑入清秋。
天枢严近恩荣重,归梦应思帝所游。

东角楼东寒食日,吾家海棠双树花。忽忆花开吾在此,豫章寒食独思家。

十八盘南甃沸汤,燕京楼子待梳妆。当时浴起萧皇后,何似骊山睡海棠。

取友天下半,今得方子焉。为官不受羁,修身将到仙。

叶县王子乔,勾漏葛稚川。明年适百粤,期子罗浮巅。

龟溪溪上开玄馆,玉灵仙人别洞天。金碧楼台深翠里,画图城郭淡烟边。

桃花春昼霞千树,暖日东风锦一川。人在归根亭上燕,香飘外国羃林泉。

紫宸飞雪晓裴回,层阁重门雪照开。九衢皛耀浮埃尽,
千品差池贽帛来。何处田中非种玉,谁家院里不生梅。
埋云翳景无穷已,因风落地吹还起。先过翡翠宝房中,
转入鸳鸯金殿里。美人含笑出联翩,艳逸相轻斗容止。
罗衣点著浑是花,玉手抟来半成水。奕奕纷纷何所如,
顿忆杨园二月初。羞同班女高秋扇,欲照明王乙夜书。
姑射山中符圣寿,芙蓉阙下降神车。愿随睿泽流无限,
长报丰年贵有馀。

万松如盖拥祥烟,百尺名台聚两川。岁岁春风吹杖履,与君同醉玉楼前。

静夜新雷雨欲滋,无端愁为落梅支。因追灞上初春日,转念孤山二月时。

香雪易飘风细细,飞琼难挽柳丝丝。问梅那得情如我,祇恐桃花笑也痴。

高岭鸟飞绝,崎岖路一湾。悲风生远树,晓雾失前山。

麦气荒原下,车声乱石间。千秋燕赵地,兀兀见重关。

休嗟道险未堪行,却到层峦足较轻。
山险还如山险否,心平履险险仍平。

碧海高飞白玉盘,危楼永夜许同看。谭分贝叶尘心净,人在冰壶慧眼看。

千顷玻璃浮桂影,一杯沆瀣傲霜寒。殷勤为祝多才出,疑有奎光照画栏。

兼旬病起始开扉,春色三分一半违。细草渐缘溪岸遍,新禽已过树梢飞。

花风柳雨人空老,山月江云梦每归。何必区区齐物我,庄生犹是达生非。

十二层楼外,和风醉牡丹。
紫云临绮席,朱袖倚雕阑。
娇态含羞语,名花带笑看。
欢悰犹未厌,天际驻青鸾。

狠石千年指旧名,孙刘霸业若何成。平原牧马秋游猎,古木惊风夜整兵。

天际帆樯沙屿迥,云中台殿暮烟轻。微生有幸恣游览,木末楼高坐晚晴。

游丝乍绕,芳树渐齐,偶踏画桥红雾。柳外高楼,一片嫩烟扶住。

缭墙边、浅递流莺语。为惋惜、桃英万点,随风细细吹去。

窈窕寻私路。记草色香痕,旧曾相遇。欲饮琼浆,定少丽人怜与。

枉多情、门掩无敲处。笑此日、吟魂醉影,化濛濛花雨。

菊黄萸紫,近重阳、天气秋光如泼。怀燕占熊,还又应、崧岳生申时节。

玉女擎香,金仙持送,锦里欢声彻。照人风度,满怀俱是冰雪。

那更千里江城,政成人化,比春生秋杀。双凤云间御诏墨,将下十行新札。

黄阁亨衢,碧油重幕,稳复清毡物。策勋归去,蟠桃犹许三窃。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包