踏歌词四首·其三

新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。

译文与注释

译文
新词宛转轮流相传,振袖倾鬟在风露前。
月落乌啼云雨消散,游童在路上拾花钿。
注释
递相:轮流更换。
鬟(huán):环形发髻。
花钿(diàn):女性的一种首饰。

赏析

  记写当时四川民俗,每当春季,民间男女相聚会,联翩起舞,相互对歌的热烈场景。全诗四句,主要在勾勒一种狂欢的场面和气氛。第一句写歌,第二句写舞,第三句写歌停舞散,第四句却从侧面含蓄地补足写出歌舞场面的热烈。

  首句的“新词”,表示当时那些歌男舞女所唱的歌子,都是即兴抒怀、脱口而出的新曲,悠扬宛转,十分悦耳动听,并一递一句接连不歇。这句虽用平述记叙的语气,却寄寓着作者对民间男女的无上智慧和艺术才能的赞赏与称颂。第二句用“振袖倾鬟”来写他们的舞姿情态,活现出当时那些跳舞者热烈的情绪和狂欢的情景。“月落乌啼云雨散”是说他们歌舞竟夜,直至天明。从意思上讲,狂欢之夜的情景已经写完,但作者又用“游童陌上拾花钿”一语,对狂欢之夜做了无声的渲染。次日,游童们沿路去拾取女郎遗落的花钿(女子的首饰),花钿遗落满地而不觉,可知当时歌舞女子是如何沉浸在歌舞狂欢之中。这种从侧面的、启人想象的写法,其含意的丰富和情味的悠长,更胜于正面的描写。这可联想到画家齐白石在艺术构思上的一个故事,一次,齐白石画“蛙声十里出山泉”诗意,但画家在画面上并没有画蛙,而是用一股山泉,几个蝌蚪来表现,从而调动人们的想象,使人联想到“蛙声十里”的喧嚣情景。艺术巨匠们的构思,常常是出人意表的。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢

掩关麾俗子,裂网禁畦丁。台下鱼相贺,溪边人独醒。

朝朝翠山下,夜夜苍江曲。
复此遥相思,清尊湛芳绿。

白头种松桂,早晚见成林。不及栽杨柳,明年便有阴。

春风为催促,副取老人心。

自我游人閒,尝恐失情性。负担偶归体,揵户良多幸。

外物解羁牵,中田托觞咏。既免五浆惊,又谢四簋敬。

乞醯常友直,饮酒安用圣。寡偶亦可欢,多稼况为庆。

白云与户齐,青山入檐映。南荣就冬暄,北斗悬夜柄。

逝者谅弗居,优哉复何竞。将老澹忘年,达生庶无病。

丁字畦边,见一带、阴阴夏木。扶疏甚、钓丝斜漾,菱丝大熟。

莺暖鮰鱼新上市,草香蚕子齐登簇。喜炊烟、一缕袅江边,燃湘竹。

茭鸡唱,溪流足。姑恶叫,山光绿。听樵歌正断,渔歌又续。

泥滑妇愁微雨馌,村深儿趁朝凉读。更柳塘、吹起牛风,波如縠。

别久浑如梦。望江南、平安竹报,经年未捧。问讯故人无恙否,莫更愁煎病拥。

渐猎猎、西风吹动。两字加餐传尺素,怕薄寒、还向罗衣中。

须为我,好珍重。

本来高格疏梅共。认前身、冰心雪貌,瑶池仙种。冬日松筠清见操,春草庭闱代奉。

待秋晚、黄花香送。菊有芳兮兰有秀,况丹山、十里桐先种。

声激发,听雏凤。

静中见万物,各各有春意。收拾入襟怀,阳和散天地。

唱彻严更凤钥开,侍祠济济列崇陔。
小臣亦忝廊西献,惟秉温恭对越来。

洞门双玉扇,隔岫窥云雾。袅袅三石梁,苔滑不敢度。

关山三五月,客子忆秦川。
思妇高楼上,当窗应未眠。
星旗映疏勒,云阵上祁连。
战气今如此,从军复几年。

深谷翳脩篁,苍飙洒碧霜。忆曾参玉版,风味似筼筜。

世无名与宦,人心皆太古。世无轮与蹄,人皆守乡土。

造物凿混沌,驱人投网罟。谁能翔天外,超然黄鹄举。

同贫清风馆,共素白云室。

聚久难为别,离情未易描。寒山留落日,萧馆冷诗瓢。

犹忆来荒墅,偷闲步小桥。片帆归去也,何日慰岑寥。

天生这个老狂身,随遇那知富与贫。山鬼无情应笑我,钱神有论任嗔人。

那知故旧长年别,喜得琴书逐日亲。几度看花沉醉后,一枝斜插白云巾。

更谁识、天涯芳树。处处青痕,都无情绪。

绿遍江南,故人偏怅碧波阻。玉箫瘦损,试吹出、相思句。

还趁好风来,隐隐答、佩声琴谱。

凝伫。记红镫苔馆,曾共几回听雨。瑶华梦远,况惆怅、相逢无据。

便有梦、烟水都迷,将一箭、春韶轻去。问此际、联床清话,宿酲醒否。

两边髯鬓雪交明,一笑何期在客京。此会向来随是梦,相逢喜定却还惊。

清吟自足配严濑,狂语常忧沈石城。我定先还故山去,先生恰有北燕行。

子陵徇高尚,超然独长往。钓石宛如新,故态依可想。

报慈有一公案,诸方未曾结断。幸遇改旦拈出,各请高著眼看。

望望峰峦紫翠凝,杖藜补屐谩登登。樵歌谷静补相荅,雨霁林香气欲蒸。

行乐可无诗似锦,从容那用酒如渑。何当摆脱尘中虑,许我移家共作朋。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包