踏歌词四首·其三

新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。

译文与注释

译文
新词宛转轮流相传,振袖倾鬟在风露前。
月落乌啼云雨消散,游童在路上拾花钿。
注释
递相:轮流更换。
鬟(huán):环形发髻。
花钿(diàn):女性的一种首饰。

赏析

  记写当时四川民俗,每当春季,民间男女相聚会,联翩起舞,相互对歌的热烈场景。全诗四句,主要在勾勒一种狂欢的场面和气氛。第一句写歌,第二句写舞,第三句写歌停舞散,第四句却从侧面含蓄地补足写出歌舞场面的热烈。

  首句的“新词”,表示当时那些歌男舞女所唱的歌子,都是即兴抒怀、脱口而出的新曲,悠扬宛转,十分悦耳动听,并一递一句接连不歇。这句虽用平述记叙的语气,却寄寓着作者对民间男女的无上智慧和艺术才能的赞赏与称颂。第二句用“振袖倾鬟”来写他们的舞姿情态,活现出当时那些跳舞者热烈的情绪和狂欢的情景。“月落乌啼云雨散”是说他们歌舞竟夜,直至天明。从意思上讲,狂欢之夜的情景已经写完,但作者又用“游童陌上拾花钿”一语,对狂欢之夜做了无声的渲染。次日,游童们沿路去拾取女郎遗落的花钿(女子的首饰),花钿遗落满地而不觉,可知当时歌舞女子是如何沉浸在歌舞狂欢之中。这种从侧面的、启人想象的写法,其含意的丰富和情味的悠长,更胜于正面的描写。这可联想到画家齐白石在艺术构思上的一个故事,一次,齐白石画“蛙声十里出山泉”诗意,但画家在画面上并没有画蛙,而是用一股山泉,几个蝌蚪来表现,从而调动人们的想象,使人联想到“蛙声十里”的喧嚣情景。艺术巨匠们的构思,常常是出人意表的。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢

逸客林居更辟轩,开轩时复看云眠。偶来碧涧携明月,闲弄枯桐作响泉。

松火夜窗摇绛影,木香晨榻散青烟。客来相对无尘抱,共说南华第二篇。

输租得钞官更催,踉跄里正敲门来。
手持文书杂嗔喜,我亦来营醉归耳!
床头悭囊大如拳,扑破正有三百钱。
不堪与君成一醉,聊复偿君草鞋费。

旅食京华暮,那能不忆家。封书何日至,塞雁一行斜。

西圃栽花愧老人,花枝不似老人身。老身虽被花枝笑,自有儿孙看好春。

落落将家子,堂堂儒者宗。虹蜺蟠志气,天地贮心胸。

骨秀霜含树,神清瀑挂峰。才应过八斗,业已足三冬。

灯壁曾闻凿,萤纱屡听缝。书从蒲叶写,诗向锦囊封。

醉把乾坤揖,吟将风月供。挥毫珠错落,吐论玉铮鏦。

逐逐儒林虎,昂昂墨海龙。文踰韩吏部,学切郑司农。

雨露恩将及,风云运正逢。海深鲲定化,霄远鹤须冲。

汝乃今王粲,予非昔蔡邕。敬蒙修客刺,特辱造宾墉。

遂辟膺门纳,因施孺榻容。礼贤台再筑,待客黍频舂。

磨讲诗千首,欢谐酒一钟。笑谈风对起,论难剑交锋。

篇什回环数,缄题往复重。共将诸子探,同把异端攻。

闻见输君博,赓酬愧我慵。便当思阁笔,何敢更撞钟。

棠舍经宵会,琴堂累日从。并行花县密,同坐柳阴浓。

出处汉四皓,情怀楚两龚。淡闻君子水,久见大夫松。

正喜陪谈柄,应难别去踪。短亭情黯黯,南浦恨匆匆。

负笈游洙泗,担簦往辟雍。相如行有日,非久客临邛。

堤上閒游眼界宽,青天不尽地漫漫。此心便觉无拘碍,谁信人间行路难。

三阳丽景早芳辰,四序佳园物候新。梅花百树障去路,
垂柳千条暗回津。鸟飞直为惊风叶,鱼没都由怯岸人。
惟愿圣主南山寿,何愁不赏万年春。

蔽体可结叶,充肠难饭沙。风尘无日定,朋友各天涯。

既有杯中物,那愁鬓上华。古今归一笑,放旷是无家。

苏秦始为交。同学鬼谷先生。辩说剖毫厘。变诈入无形。

巧言惑正理。人主莫不倾听。

从容就死更题诗,才德兼全两不遗。恨骨已归江海葬,芳名长共古今垂。

节高蔡琰胡笳曲,义重班姬述祖词。再拜魏公忠献后,有孙端可正民彝。

云来万山动,云去天一色。
长啸两三声,天高秋月白。

海暖风和放小舟,满天烟景好追游。青山叠叠浑无影,绿水漫漫静不流。

佛祖昔年留妙偈,头陀今日继灵修。菩提自是西来种,今古禅参尚未休。

到门不知寺,溪涧环东西。云深林密处,百鸟啾啾啼。

惜无济胜具,绝顶难樊跻。振策松岭阁,涛声入夜凄。

楚客问天天不理,君今问月又何辞。缺多圆少无穷恨,万古千秋一任之。

西郭舟初泊,东方日未明。荒村无犬吠,古寺有钟声。

潮落夜归海,江空秋满城。故乡南望处,渐见白云横。

自向朱门启薜萝,白云丛桂倚婆娑。
亲裁《同丛诸王表》,家习《中山孺子歌》。
腹有三壬宁论贵,胸藏二酉不言多。
生儿且喜称隆准,胜带皆鸣九子珂。

魏武台高瞰大河,西陵四望只悲歌。三分地割终炎汉,四十年馀属永和。

词赋一家怜独切,英雄千古感偏多。行人尚觅宫前瓦,风雨何心长绿萝。

牢落播迁馀,僧房寄砚书。身随过海艇,日卜近城居。

道在心期远,文缘世尚疏。冈州斜日渡,又念倚门闾。

一日两命驾,过我松亭前。执手慰老颜,不若人相怜。

沧海十万里,来任天官篇。占象见端委,告君忧未然。

忠爱性不移,直谏意益坚。贾谊遇汉文,《治安书》可传。

公为太史令,洛下诚并贤。翻愧畴昔交,势利多扳缘。

愿从学道术,寡营成大年。

共泛归槎锦水浔,一尊岐路惜分襟。明河夜落西征赋,白日秋悬近侍心。

七泽风高闻断雁,五陵花发待华簪。经途不负淮南约,迟尔同扳桂树林。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包