踏歌词四首·其三

新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。

译文与注释

译文
新词宛转轮流相传,振袖倾鬟在风露前。
月落乌啼云雨消散,游童在路上拾花钿。
注释
递相:轮流更换。
鬟(huán):环形发髻。
花钿(diàn):女性的一种首饰。

赏析

  记写当时四川民俗,每当春季,民间男女相聚会,联翩起舞,相互对歌的热烈场景。全诗四句,主要在勾勒一种狂欢的场面和气氛。第一句写歌,第二句写舞,第三句写歌停舞散,第四句却从侧面含蓄地补足写出歌舞场面的热烈。

  首句的“新词”,表示当时那些歌男舞女所唱的歌子,都是即兴抒怀、脱口而出的新曲,悠扬宛转,十分悦耳动听,并一递一句接连不歇。这句虽用平述记叙的语气,却寄寓着作者对民间男女的无上智慧和艺术才能的赞赏与称颂。第二句用“振袖倾鬟”来写他们的舞姿情态,活现出当时那些跳舞者热烈的情绪和狂欢的情景。“月落乌啼云雨散”是说他们歌舞竟夜,直至天明。从意思上讲,狂欢之夜的情景已经写完,但作者又用“游童陌上拾花钿”一语,对狂欢之夜做了无声的渲染。次日,游童们沿路去拾取女郎遗落的花钿(女子的首饰),花钿遗落满地而不觉,可知当时歌舞女子是如何沉浸在歌舞狂欢之中。这种从侧面的、启人想象的写法,其含意的丰富和情味的悠长,更胜于正面的描写。这可联想到画家齐白石在艺术构思上的一个故事,一次,齐白石画“蛙声十里出山泉”诗意,但画家在画面上并没有画蛙,而是用一股山泉,几个蝌蚪来表现,从而调动人们的想象,使人联想到“蛙声十里”的喧嚣情景。艺术巨匠们的构思,常常是出人意表的。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
南纪西江阔,皇华御史雄。截流宁假楫,挂席自生风。
僚寀争攀鹢,鱼龙亦避骢。坐听白雪唱,翻入棹歌中。
幽欢一梦成炊黍。知绿暗、汀菰几度。竹西歌断芳尘去。宽尽经年臂缕。
梅黄后、林梢更雨。小池面、啼红怨暮。当时明月重生处。楼上宫眉在否。
小阁凭虚看洛城,满川云物拱神京。
风从万岁山头至,多少烟岚并此清。

猧儿弄煖缘阶走,花气薰人浓似酒。困来如醉复如愁,不管低鬟钗燕溜。

无端心绪向天涯,想见樯竿幡脚斜。槐阴忽到帘旌上,迟却寻常一线花。

粉团菰黍族金盘,仙术昌阳滟玉樽。
小小角弓夸射中,两宫欢燕似开元。
严妆应在绣闺中,似斗春芳拆晓风。
试问夭桃临碧沼,何如艳质对青铜。
柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。鸳鸯对浴浪痕新。弄珠游女,微笑自含春。
轻步暗移蝉鬓动,罗裙风惹轻尘。水晶宫殿岂无因。空劳纤手,解佩赠情人。
帝城寒尽临寒食,骆谷春深未有春。才见岭头云似盖,
已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玉,万树松萝万朵银。
飞鸟不飞猿不动,青骢御史上南秦。

谁能赤手斩长鲸,不愧英雄传里名。撑起东南天半壁,人间还有郑延平。

翠螺调墨,蕉叶迎凉,细写乌丝蚕茧。都道我,一生贪看,桃腮腻脸。

怪髯奴、也撚霜毫,凝盼着、真真低唤。应恋。听偷声减字,霓裳重按。

玉宇琼楼非远。羡徵车似水,子初荐。敕使填词,早遣宫娥传遍。

猛惊醒、残月晓风,重回首、酒旗歌扇。休怨。拚青衫已老,紫罗今换。

稽首众神仙。勘破乾坤。九真息出运江烟。箭射红心师资准,赢得周天。

方外采汞铅。丹药双全。一般消息两般玄。拈起二阴朱砂鼎,打罢圆全。

绿暗红稀春已深,东风吹度小墙阴。凋荣何恨人间事,独倚幽窗数过禽。

竹径松门积翠攒,岧峣飞阁耸云端。一声清磬随云度,数点遥山卷幔看。

问字客来虚讲席,悟禅人去冷蒲团。苍茫诗思凭阑处,落日归鸦暮色寒。

朝出太平堤,逶迤芳草齐。
杨花飘作絮,触面使人迷。

齐鲁归先进,枌榆诵得全。灵根元不染,粹质自逾妍。

植操松筠厉,推诚金石坚。更饶侠气古,剩有素风偏。

博雅同高允,冲和类偓佺。清时轻拾紫,华发重思玄。

喜约寻真侣,閒移载酒船。临淄五亩宅,傍柳一溪烟。

经术趋庭授,文章染翰传。恩纶来舜殿,褒衮戴尧天。

八帙逢初度,三朋敞寿筵。花魁纷艳发,月色倍规圆。

奏曲咸翘颈,称觞共比肩。济南充道路,蓟北溢郊躔。

玉斝摇琼液,雕轮控锦鞯。婆娑惊皓首,矍铄羡长年。

令子鹓雏美,中朝骢马贤。谏书开睿思,簪笔肃官联。

泽洽千山润,风行万国宣。秩加卿贰上,勋在锁闱前。

况有芝兰长,而兼雨露鲜。醉歌声缅缈,戏舞彩蹁跹。

愿保乔松算,常看沧海涓。遥瞻园绮伴,时寄九如篇。

蔡州万里竟废眠,新夜寰宇除旧颜。
拜得天伦穷地远,年年此夕尽团圆。
己雨初润干涸地,亥士高歌振霄宇。
喜如劲风破灰霾,乐君眸清见红日。
德山低头,夹山点头。
俱胝竖起手指头,玄沙{上祝下土}破脚指头,
都来不出山僧拄杖头。一叶落,
天下秋。

迢递离乡国,萧条感岁华。宵声悲鼓吹,月色浸梅花。

残历愁中尽,流年梦里加。亲闱千里隔,回首重咨嗟。

远浦晴云入夕晖,绿杨拂面倦游归。新来乳燕兼人语,初落山花共蝶飞。

江岸草深留鸟迹,板桥霜尽见鱼肥。不堪三月登高处,回首春愁泪满衣。

清庙新,展严禋。恭祖德,厚人伦。雅乐荐,礼器陈。
俨皇尸,列虞宾。神如在,声不闻。享必信,貌惟夤。
想龙服,奠牺樽。礼既备,庆来臻。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包