踏歌词四首·其三

新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。

译文与注释

译文
新词宛转轮流相传,振袖倾鬟在风露前。
月落乌啼云雨消散,游童在路上拾花钿。
注释
递相:轮流更换。
鬟(huán):环形发髻。
花钿(diàn):女性的一种首饰。

赏析

  记写当时四川民俗,每当春季,民间男女相聚会,联翩起舞,相互对歌的热烈场景。全诗四句,主要在勾勒一种狂欢的场面和气氛。第一句写歌,第二句写舞,第三句写歌停舞散,第四句却从侧面含蓄地补足写出歌舞场面的热烈。

  首句的“新词”,表示当时那些歌男舞女所唱的歌子,都是即兴抒怀、脱口而出的新曲,悠扬宛转,十分悦耳动听,并一递一句接连不歇。这句虽用平述记叙的语气,却寄寓着作者对民间男女的无上智慧和艺术才能的赞赏与称颂。第二句用“振袖倾鬟”来写他们的舞姿情态,活现出当时那些跳舞者热烈的情绪和狂欢的情景。“月落乌啼云雨散”是说他们歌舞竟夜,直至天明。从意思上讲,狂欢之夜的情景已经写完,但作者又用“游童陌上拾花钿”一语,对狂欢之夜做了无声的渲染。次日,游童们沿路去拾取女郎遗落的花钿(女子的首饰),花钿遗落满地而不觉,可知当时歌舞女子是如何沉浸在歌舞狂欢之中。这种从侧面的、启人想象的写法,其含意的丰富和情味的悠长,更胜于正面的描写。这可联想到画家齐白石在艺术构思上的一个故事,一次,齐白石画“蛙声十里出山泉”诗意,但画家在画面上并没有画蛙,而是用一股山泉,几个蝌蚪来表现,从而调动人们的想象,使人联想到“蛙声十里”的喧嚣情景。艺术巨匠们的构思,常常是出人意表的。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
湖上玩佳雪,相将惟道林,
早烟村意远,春涨岸痕深。
地僻过三径,人闲试五禽。
归桡有余兴,宁复此山阴。
月皎风冷冷,长门次掖庭。玉阶闻坠叶,罗幌见飞萤。
清露凝珠缀,流尘下翠屏。妾心君未察,愁叹剧繁星。

双舟十日涉长湖,瓷斛筠篮且百株。可喜石榴初变白,更惊玉茗不施朱。

临风含笑石花使,映水分行拥木奴。装点园林娱杖屦,好来一醉倒金壶。

至和嘉祐正涂开,綵凤将雏出蜀来。父子名声天宇小,弟兄笔力海潮回。

岷峨一气钟三杰,欧富诸公识异材。后百馀年拜遗像,凛然高节尚崔嵬。

于越山水秀,自古有名娃。
绿珠虽后来,声名天下夸。
明珠动盈斛,轻绡亦论车。
众人名能得,独向石崇家。
名园临紫陌,高楼隐丹霞。
文犀饰窗槛,白玉缀檐牙。
为乐未及终,奇祸忽来加。
厚意何可忘,微命何足多。
委身泥沙际,终令后世嗟。
殷女曾灭国,周褒亦乱华。
古人已如此,今人将奈何。
犹胜中郎女,清泪湿悲笳。

江月盈盈白,墟烟细细阴。茅茨孤碓急,机杼一灯深。

短笛多悲调,长歌少醉吟。自怜知己尽,空负壁间琴。

图画当年,正桃树、生花时节。有延州高士,酒颜方热。

南浦风光何所似,西畴兴会由来别。恰闻人、洞口忆当年,频频说。

舟过处,涵冰雪。花落尽,同榆荚。叹青芝白鹤,一时都绝。

凡事总随风里絮,披图恍对云间月。幸前贤、手泽有传人,思来切。

十万翠琅玕,阴霏洒寒云。周遭渭滨宅,何可无此君。

天下风尘日可叹,岂惟西域与南蛮。举世相争蜗角里,此身无事马蹄间。

力耕可以得饱食,从仕于今真厚颜。相劝休官勿待漏,卜居终近虎丘山。

吾蜀青莲曾搁笔,今朝黄口敢言诗。长江日月滔滔去,大野风云漠漠驰。

《鹦鹉》竞成才子恨,《梅花》久断玉人吹。徘徊阁影楼头我,全不思乡泪已垂。

絮雨缯云劝小留,山城如带暂维舟。唤回吴苑三生梦,来共巴猿五夜愁。

木末芙蓉长在手,天涯霜雪渐盈头。秋风亭下秋风客,潦倒秋风是此游。

开樽莫便唱阳关,小住宜偷半日闲。曲港斜阳风雨后,荒庵暮霭有无间。

帆飞远水千层浪,云布长天万里山。画幅不堪盈手赠,自怜何日故乡还。

丹鹤结青士,玄鹿侍苍官。寿仙堂下,应伴凫舃戏莱斑。麟记当年绣绂,燕剪今朝彩胜,淑气逐椒盘。孕毓阳和粹,独占一春先。平淮了,勋业盛,傲东山。中原犹待经略,趣诏凤池还。更数尧阶五荚,又上华封三祝,千载圣须贤。即拜玉枝赐,长冠紫宸班。

一从飞锡到招提,每试冬泉拟霅溪。笑我得閒多病后,感君高谊共幽栖。

道情是处甘寥寂,诗思无时不品题。山色满楼相过近,刺桐花下柳桥西。

冷地无端错喜欢,却将鸱吻对门安。
引它铁作面皮汉,千里闻风也破颜。

三人證龟唤作鳖,哑子得梦向谁说。电光影里浪驱驰,踏破澄潭一轮月。

贴天河汉影西流,络纬莎鸡一片秋。草帐夜凉人卧病,老怀添记世间愁。

短笛横窗夜月清,木兰双楫水云轻。溪边花落莺声老,恰爱何戡到渭城。

公然画手倚天开,贝阙淩空何自来。潭影峰峦淩不了,松流梵呗群成堆。

欲酬好句裁云叶,更挹飞泉佐茗杯。胜侣胜游真快事,惜分临水重徘徊。

姑苏城边杨柳丝,千丝万丝垂参差。
柳丝虽长不禁手,难织回文锦字诗。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包