解释：
译文
上天赠予的缘分太过短暂，相聚和分离都太容易。
注释
因缘：缘分，佛教指产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件。
赏析
此句语言深婉细腻，表达出词人对人世聚散无常的感慨和悲叹。
译文与注释
注释
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢
芳原绿野恣行事，春入遥山碧四围。—— 《郊行即事》
数州消息断，愁坐正书空。—— 《对雪》
无人解，树转午阴凉。—— 《小重山·端午》
客愁全为减，舍此复何之？—— 《后游》
开轩面场圃，把酒话桑麻。—— 《过故人庄》
谁料苏卿老归国，茂陵松柏雨萧萧。—— 《茂陵》
草木有本心，何求美人折！—— 《感遇十二首·其一》
树绕村庄，水满陂塘。—— 《行香子·树绕村庄》
