寒食时看郭外春，野人无处不伤神。

出自唐代云表的《寒食诗》
寒食时看郭外春，野人无处不伤神。
平原累累添新冢，半是去年来哭人。

译文与注释

译文
清明前夕，春光如画，
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
郭外春：城外的春光美景。郭指外城。野人：田野中扫墓的人。伤神：心神忧伤。
累累：众多、重叠、联贯成串貌。冢：坟墓。

简析

　　这首诗出自《全唐诗》，是其中作者惟一的一首诗。寒食为节令名称，指“清明”前一天或两天，相传起源于前晋文公悼念介之推之事，因介之推为避官而抱树焚死，晋文公便定于此日禁火寒食。云表的这首七绝便描绘了这幅城郊墓地的情景。作者从佛家的生死轮回和避世思想出发，指出今年躺在新坟中的便有很多是去年扫墓的人，言外之意是今年来祭扫墓的人也必定有不少明年将被埋入坟墓。这种消极颓废的思想不可取，然而也客观地道出了人生代谢的自然规律，而此诗也写得流畅，准确生动，具有一定的艺术感染力。

云表

唐末诗僧。僖宗时于南昌讲《法华慈恩大疏》，听者甚众。晋陵僧可周从其学。又曾游江陵楚王城，齐己有诗赠之。事迹散见《宋高僧传》卷七、《白莲集》卷六。《全唐诗》存诗1首。
  猜你喜欢
活水源流随处满，东风花柳逐时新。—— 《观书》
借与门前磐石坐，柳阴亭午正风凉。—— 《夏日田园杂兴》
两鬓可怜青，只为相思老。—— 《生查子·关山魂梦长》
花前失却游春侣，独自寻芳。—— 《采桑子·花前失却游春侣》
小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。—— 《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》
江东子弟今虽在，肯与君王卷土来？—— 《叠题乌江亭》
海内存知己，天涯若比邻。—— 《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》
红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿。—— 《春思二首》
阿香秋梦起娇啼，玉女传幽素。—— 《烛影摇红·越上霖雨应祷》
背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。—— 《虞美人·银床淅沥青梧老》
愔愔坊陌人家，定巢燕子，归来旧处。—— 《瑞龙吟·大石春景》
谈人之善，泽于膏沐；暴人之恶，痛于戈矛。—— 《格言联璧·-悖凶类》
假作真时真亦假，无为有处有还无。—— 《红楼梦·-第一回》
焉知后之视今，不如今之视昔也？—— 《中说·-卷七·述史篇》
有力者疾以助人，有财者勉以分人，有道者劝以教人。—— 《墨子·-10章 尚贤(下)》
故将有五危，必死可杀，必生可虏，忿速可侮，廉洁可辱，爱民可烦。—— 《孙子兵法·-九变篇》
以众击寡，利以清晨；强弩长兵，利以捷次—— 《将苑·卷二-便利》
人主之患，在于信人。信人，则制于人。—— 《韩非子·-备内》
巧匠目意中绳，然必先以规矩为度—— 《韩非子·-有度》
大家渐及消亡，难期其复振，势成于因循也。—— 《围炉夜话·-第三七则》
   与抒情相关的名句
   与节日相关的名句
   与伤感相关的名句
   与寒食节相关的名句
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件：fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包