译文与注释
赏析
“淮西”指淮河上游一带，今安徽合肥市及凤阳地区。《元史·地理志》： “庐州路，宋为淮西路。”陈敬止，毛的朋友，余不详。这首是羁旅中怀念友人之词。前一年，两人在淮西客舍相逢，剪烛话旧，其后陈到京师，毛仍滞留淮西。陈寄书来，毛因而赋这首《南柯子》寄给陈，表达怀乡念友之情。上半阕写去年的相会。“驿馆吹芦叶，都亭舞柘枝。”两句破空而来，异常工稳。“芦叶”，指卷芦叶为哨子吹，“柘枝”是舞曲名。芦之叶，柘之枝，对仗何其工稳。驿馆都亭，字面亦工。或以为两者合掌，实际不然。驿馆吹芦叶，写旅途凄冷，芦叶哨音令人难忍。“都亭舞柘枝”，淮西相逢，共看歌舞，值得欣慰。“相逢风雪满淮西”，点出相逢的季节环境。这“风雪”固然与时令有关，同时“最难风雨故人来”，“前日风雪中，故人从此去”，风雪中逢故人，尤其难得，这“风雪”二字也就是前人所谓“着色”。“记得去年残烛照征衣。”这一句唤醒，一切都是去年发生的事。去年的事，今年还记得清楚，可见两人的交情非比一般。“残烛照征衣”写出剪烛话旧兼话别的特点。四句小词，却采用步步逆入的手法，耐人寻味。
上半阕采用倒叙的方式回忆两人淮西客舍的相遇，下半阕用顺叙写今日的旅愁和对知己的怀念。“曲水东流浅，盘山北望迷。”两句字面对得异常工稳，内容却大开大合。王羲之《兰亭集序》有“引以为流觞曲水”的话。毛是萧山人，曲水就在附近，“曲水东流浅”，想象家乡景物，然而不能亲临。“盘山北望迷”，翘首故人所在，又望不到。盘山在北京附近蓟县境内，又名东五台。这里借指北京故人之所在。引 “盘山”就是为字面上跟“曲水”对得更工稳。一句东思故乡，一句北望故人，空间开阔。“长安书远寄来稀。又是一年秋色到天涯。”题目里是得到陈敬止的信才寄这首词，按常理应写收到信的高兴，但他却出人意外好象责备对方： “长安书远寄来稀。又是一年秋色到天涯。”信寄得太少，去年冬天分别，今年秋天才寄一封信。这种象是责怪，比正面写收到信的喜悦要清新和深刻得多，正是因为友情太深、相思太切，接到信反而怪写少了寄迟了。这首小词立意、布局和琢句都有值得称道的地方，是《毛检讨词》中的精品。谭献评这首词用 “北宋句法”(《箧中词》)，说得也是中肯的。
魏母咸亨奉敕文，府兵云众成营屯。屹然一镇云霄末，渐尔群言花柳春。
男生女长通蕃息，五十八氏交为婚。火田黄稻俱甘旨，纲水金鱼洽醉醺。
寇戎不测纷如雪，甲胄何时不出门。夜祀天皇弘德泽，日将山獠化缟民。
一声谯鼓月初出，戍楼西北望皇阍。
飞絮时光，熟梅天气，片帆又到扬州。绕荒城十里，尚似旧淮流。
过多少、寻常巷陌，衔泥飞燕，何处勾留。望红楼人语，沉沉深押帘钩。
杜郎老去，有何人、能诉清愁。喜学语雏莺，新声百舌，不解含羞。
好向绿阴深处，西风动、怕报凉秋。已酴醾开到，行人休忆春游。
法喜回天出玉闺，暮年翰墨宝桐溪。妾臣力薄君恩重，不数陈留董祀妻。
江南秋色芙蓉香，满江秋水倾银潢。泛水依花人姓张，涛翻浪涌挥文章。
突然出者何苍苍，巨鳌曝背来中央。鼋鼍仰首伏四旁，登临谈笑得庾郎。
安得霜鹘腰胯长，骑上秋空追鹔鹴。北望海门形势强，美哉壮观吴封疆。
若将前代论兴亡，直谈孙氏到陈梁。凡为佐命可哀伤，其诸奸孽如豺狼。
倾谗正直诬忠良，以国贩卖为贾商。歌姬舞女金满堂，不须为盗持刀鎗。
身虽幸免遗其殃，子孙戮辱甚犬羊。所以不欲读史书，鼻洟目汁沾髭须。
润州支使相如无，山阳老子如唐衢。
丈夫四方志，不识别离愁。风里挂帆去，宁辞云路修。
世态纷戢戢，客愁亦不尽。坐窗木榻穿，百慨逢一哂。
触眼败人意，喜事日益泯。小暑三日热，重我忧躁疢。
崇朝一雨洗，意气觉清紧。焚香强起坐，曲肱听鸣蚓。
出门复有观，物色相蠢蠕。危芳堕檐牙，水螾上阶楯。
失势蛛坠网，得时朽蒸菌。矜飞啄泥燕，戢翼翔云隼。
此理复谁论，中肠纷结缜。怀我平生好，意得如合吻。
欧段屈薄宦，有如骥服靷。兖李困诸生，豪气浮海蜃。
华李本达识，磊落忘畦畛。忼慨任关西，开口见肝肾。
高蹈潘逸士，未能趋县尹。小王颇清修，对策如射埻。
复有孙夫子，未许连车轸。聚散各异处，单车谢推引。
言笑谁与欢，思逝如抽笋。作诗当晤言，为我发大辴。
觅个龟毛抵死难，直教击碎钓鱼竿。世人不用生分别，信手拈来总一般。
怅飞尽、桐花桐絮。尘锁妆楼，网萦珠户。柳外阑干，昔时罗袖共凭处。
翠眉安在，又绿暗垂阳树。惜逝水华年，忍更忆、琐窗欢聚。
薄暮。正画帘微雨。点点漏声频数。梦残酒醒，那复伴、夜深低语。
最苦是、红谢榴花，问燕子、雕梁谁主。算一例、端阳佳节，两番愁度。
吾宗长爪生，七龄赋《高轩》。云梦吞八九，气势黄河奔。
神工运鬼斧，输般噤不言。虬龙喷墨雨，洒落砚池前。
逸韵可以佩，奇气可以餐。身摘屈艳，荟为昌谷编，编中惊人语，一可抵百千。
始为奉礼郎，索米怜寒酸。玉楼召作记，长向冢中眠。
乃知卓荦士，以才夭其年。
