旅舍遇雨

月华星彩坐来收,岳色江声暗结愁。
半夜灯前十年事,一时和雨到心头。

译文与注释

译文
月色与星光顿时都被乌云遮挡,眼前是一片模糊的山影,耳中是动荡的江声,暗然愁绪。
半夜仍独坐灯前,十余年来的坎坷经历以及耳闻目击的不平世事,一下子随着大雨涌上了心头。
注释
旅舍:一作“旅馆”或“旅中”。
坐来:顿时、顷刻。坐,表示无缘无故。
岳色:即山色,岳,山色高大的山为岳。
十年事:指诗人十余年来经历的事情。
和雨:跟雨声一起。和,《才调集》作“随”。

赏析

  此诗是一首借景抒怀的诗,也是一篇追忆往事,感怀身世的作品。前两句点明雨夜的场景,诗人由此对雨生愁;后两句写诗人十年飘泊之恨,在旅夜灯前,随雨齐来,体现了诗人凄苦、孤愤的情绪。全诗情景交融,不用典,不雕琢,纯用白描,使惆怅自怜的情绪溢于言外。

  开篇两句,诗人先从室外大范围布景,由天空而地面。古人论诗,认为“情景虽有在心在物之分”,而“景生情,情生景”,可以“互藏其宅”。此诗前两句景物描写,正是这种情景相生、互藏其宅的例证所写景物既是触发诗人情思的契机和媒介,又由于被诗人注入了自己的心境和感情,经过情绪的酝酿和处理,能够渲染出一种浓重、压抑的气氛,对于表现诗人身处暗世、壮志难酬的孤愤悲苦心态,起到很好的烘托作用。特别是“暗结愁”三字,看似写景,实则已是在写诗人自己,正是“托物言志”了。

  后两句写的是诗人彼时彼地的独特感受。笔锋一转,由室外而室内,从寥廓的自然景象而回到了诗人自身。窗外漆如墨,室内一孤灯,这是室外与室内之对比,从而引出了诗人自身的感慨。诗人曾经的坎坷遭遇,经过雨夜这一特定的情景的触发,已经桩桩件件“到心头”,此处有着凄苦、孤愤情绪,诗人怀想、咀嚼、总结、反思,其中况味,诗人只能独自品尝。

  这首七绝谋篇布局,先天空而后地面,先室外而后室内,以“半夜灯前”和“月华星彩”对照,“一时”和十年”呼应,时间空间,错落有致,构成一种俯仰开合、百感苍茫的情思和意境,显示了诗人高超的艺术概括力。全诗写景抒情,从头到尾不着一点亮色,也正反映了作者的这种悲苦心境。

创作背景

  杜荀鹤一生很有政治抱负,不但自己以“男儿出门志,不独为身谋”(《秋宿山馆》)自勉,而且还常以“共有人间事,须怀济物情”(《与友对酒饮》)希望友人。但由于唐末社会黑暗,使他一直怀才不遇,壮志难伸,曾有“诗旨未能忘救物,世情奈值不容真”(《自叙》)。这种长期不幸遭遇和对黑暗社会现实的强烈不满,在诗人胸中形成了一种沉重的压抑感和不尽的凄苦。诗人在旅行中的一个雨夜,宿于山下江边的一个小店,即景写下了此诗。
杜荀鹤
  杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
  猜你喜欢
迢迢此恨杳无涯,楚泽嵩丘千里赊。歧路别时惊一叶,
云林归处忆三花。秋天苍翠寒飞雁,古堞萧条晚噪鸦。
他日山中逢胜事,桃源洞里几人家。
鼎湖流水清且闲,轩辕去时有弓剑,古人传道留其间。
后宫婵娟多花颜,乘鸾飞烟亦不还,骑龙攀天造天关。
造天关,闻天语,屯云河车载玉女。
载玉女,过紫皇,紫皇乃赐白兔所捣之药方。
后天而老凋三光,下视瑶池见王母,蛾眉萧飒如秋霜。

短后之衣,学新妇、车中闭置。闲管领,鱼龙角抵,莫非王事。

灯市画廊围绮阁,天街仙角飘檐翠。有迦陵,小部奏钧天,霓裳队。

豪侠客,谁能似,词赋手,难为继。况兼人,才调聪明绝世。

天下英雄君与操,梦中蝴蝶官如戏。岁星耶,流落又人闲,神仙吏。

仙郎宠命新,向晓发征轮。去路梁园雪,归期燕谷春。

王孙瞻绛节,候吏走黄尘。想过仲宣宅,还怜作赋人。

二兄呼五弟,荷锄随我发。尔我将老死,应收三弟骨。

行行见废墟,荆棘何翳郁。饥鸢啄狸骼,野蔓牵人膝。

二十八年来,始有家人迹。朽榇在何处,形骸杂土木。

肢体拾容易,砂砾乱爪脊。拨剔到天暝,全躯乃无缺。

呜呼甲申岁,兄祸生仓卒。身饱强横手,命尽少壮日。

官长来相视,行路色惨戚。磊磊仇人头,指日白刃割。

哀笳忽四起,铁骑来万匹。野积战士尸,城流杀人血。

群凶出狱门,亦各操鈇钺。依倚猛虎区,见者咸竦栗。

饮恨归去来,待时卧蓬筚。次男名瑶琴,襁褓兄爱惜。

众谋立为嗣,此支庶不歇。四岁离所生,命仰伯母活。

不悟大人心,怜女不怜侄。绮襦拥外孙,儿也足无袜。

弱肤受风霜,氋发丛虮虱。惫极走还归。持抱生母泣。

我时实贫窘,寸心与谁说。今年儿齿壮,摧残膺疢疾。

媒妁不议婚,徭役长被责。敢望吾宗大,仍愁兄祀绝。

冤魂久飘零,今日就窀穸。薆薆乡树近,沃沃水茭碧。

死者抱痛眠,生者吞声哭。报仇事已矣,斜阳遍阡陌。

试于京口驻旌麾,仰觇清光在日围。浮玉林峦随指顾,平山栏槛尚依稀。

烟尘已逐林奴去,城郭空惊丁令归。摩抚正须烦恺悌,进攻初不碍乘机。

少年何官骑白马,秋日经过古台下。回瞻远虑意搣促,下马行歌泪盈把。

猗嗟筑此谁为台,千年弃土犹崔嵬。屧廊娃馆瓦砾积,美人白骨生青苔。

枯蒿虫吟莽飒飒,飞云叫雁双徘徊。当时金屋玉起楼,岂谓台成麋鹿游。

宝钿黄金裹瑟瑟,雨时濯出樵人收。李生豪士扶风俦,悲歌久抱流连忧。

世家各读日一过,独废吴越伤春秋。复思鸱夷气益奋,怒目每送长涛流。

抉眼东门事巳往,兹台再过君休上。日暝烟波湖水深,范归恐有同行桨。

守宫夜落胭脂臂,玉阶草色蜻蜓醉。花气随风出御墙,无人知道杨妃睡。

皂纱帐底绛罗委,一团红玉沉秋水。画里犹能动世人,何怪当年走天子。

欲呼与语不得起,走向西屏打鹦鹉。为问华清日影斜,梦里曾飞何处雨?

钱塘妓女颜如玉,一一红妆新结束。
问渠结束何所为,八月皇都酒新熟。
酒新熟,浮蛆香,往醉金钗十二行。
十三库中谁最强。临安大尹索酒尝,
旧有故事须迎将。翠翘金凤乌云髻,
雕鞍玉勒三千骑。金鞭争道万人看,
香尘冉冉沙河市。琉璃杯深琥珀浓,
新翻曲调声摩空。使君一笑赐金帛,
今年酒赛直珠红。画楼突兀临官道,
处处绣旗夸酒好。五陵年少事豪华,
一斗十千谁复校。黄公垆下谩徜徉,
何曾见此大堤倡。惜无颜公三十万,
天涯离别九回肠,今日逢君复异乡。
潞水闻猿双涕夜,黑山归马五年霜。
兵戈消息何须问,弟妹漂零且自伤。
此会匆匆又分手,暮云衰草更凄凉。

黄衫白马簇金台,逐客飘飘去不回。莫向猿声堕清泪,铜环椎髻解怜才。

聒人长向井边啼,在宇丁宁戒授衣。织素尽输官事了,秋来工女正投机。

往时天大风,能吹华山裂。坠此一卷石,或云太古雪。

粤自开辟初,云气所凝结。已经六万岁,变化同巀嶪。

望之色正白,表里共澄澈。尘土不能涴,光采耀日月。

愿君勿爱此,持以献金阙。回中避暑时,持用消毒热。

姑射仙肌不受尘,旧妆重傅恰如新。
东君少试回天手,已占人间几许春。
森森栋梁材,骈空翥鸾凤。
危亭抅其间,曾不碍梁栋。
檐阴织翠纹,砌溜谐清弄。
摊饭宜昼眠,一枕华胥梦。
只因生在胡元世,岂将褴褛换罗衣。
壮图落落褴中止,高蹈悠悠且遁肥。
松竹森然真有味,衣冠整伤不须题。
优游但效商山客,云谷丛生薤露稀。
忠贤赴国方忧北,奸党全身却落南。
祸福难从当世问,是非时有老农谈。
四年不相见,相见复何为。握手言未毕,却令伤别离。
升堂还驻马,酌醴便呼儿。语嘿自相对,安用傍人知。

太华峰头经月睡,洞庭湖外贴天飞。欲知动静元无二,试问辽东丁令威。

尔我心相许。喜年来、团圞里社,夜分常聚。生世不谐逢歉岁,又恐饥驱人去。

飘泊在、异乡村坞。已矣身名拚灭没,纵飞腾、仆已伤迟暮。

总话到,销魂处。

一杯相劝休相拒。算生年、真能满百,也知有数。况是彭殇难预料,几个亲朋无故。

宗吴辈、顿成今古。欲觅孤坟何处是,怅荒原、草满无从顾。

正萧瑟,秋风度。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包