闽中秋思

雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。
北畔是山南畔海,只堪图画不堪行。

译文与注释

译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难

鉴赏

  “雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。”诗的开篇,即写闽中秋景。诗人以极为细腻的笔触,以雨中紫菊的艳丽色彩和风里红蕉的清脆乐音,新鲜生动地写出了南国特点。前句的一个“匀”字,极准确地勾画出雨的细密,雨的轻柔。在那动人的丛丛紫菊前,雨是那样的温情而善解花意,是它,将那大片大片的紫菊之色,浸淫得浓淡均匀,让人赏心悦目;而后句的“弄”字,则以拟人的手法将“风”人格化。闭着眼想想,风吹红蕉,蕉叶声声有韵,这该是怎么的一种情致。这样的一幅声色俱备的图画,是很容易让人陶醉的。

  接下来的三、四两句,诗人有意地拓开一笔,将笔触延伸到人们的目力的尽处:“北畔是山南畔海”,诗句看似极为平实,却高度地概括出闽中的地势:北边是山,山道弯弯;南边是海,海浪滔滔。风景美妙得可以入画,可以为诗,可以作为旁观者兴奋地指手画脚,可是,真的走马行船却实在不易。于是,便有了结句的“只堪图画不堪行”。这不仅是诗人由衷地慨叹,也是全诗旨意之所在。

  诗为诗人客中之作,描摹的也是客地之美景,而透过这些“紫”、“红”的耀眼色彩,透过那些音韵和谐的声响,不难发现,诗人抒写的,原来是浓浓的思乡情怀,诗人笔下的景色,也都不知觉地印上了深深的乡愁的印记。于是,“菊”也好,“蕉”也好,乃至那“山”,那“海”,都成为诗人一种情感的载体,成为诗人以景抒情的绝佳选择。这就是所谓“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”之意了。

  诗人跋涉异乡,旅途艰辛,又恰逢秋日,慨然而萌怀乡之感,则成为一种必然。可诗人在诗中,却有意识地不直接言明,而是将极和谐的风景与不堪行走的矛盾娓娓地道出,从而形成强烈的对比,借此,含蓄地表达出诗人缘于内心深处的隐痛。于是,一种叫作“乡愁”的东西,也就隐逸于其中,弥漫于其中。

杜荀鹤
  杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
  猜你喜欢
病卧瘴云间,莓苔渍竹关。孤吟牛渚月,老忆洞庭山。
壮志潜消尽,淳风竟未还。今朝忽相遇,执手一开颜。
遗令奉君王,嚬蛾强一妆。岁移陵树色,恩在舞衣香。
玉座生秋气,铜台下夕阳。泪痕沾井干,舞袖为谁长。
曾将燕石报琼华,别后哦诗愧莫涯。
空腹但看长柄械,缓行何用短辕车。
神驰邓步弥天葑,梦入朋豀夹径花。
何日天台录药去,女仙迎笑饭胡麻。
献纳深惭杜少陵,骤纡皇眷秩频增。
羽书日日惊飞电,给札归来欲饮冰。
诸公念我闲无食,粟繼舆台扣户频。
眼底梅花还索笑,酒肠诗胆已轮囷。

惯把横陈恼谢娘,儿家生小住潇湘。虚名赚杀楚襄王。

不为心灵因低瘦,只愁缘尽转嫌凉。思君欲断更无肠。

黄尘茫茫北风起,黄芦萧萧日色死。
百万征夫血怒流,点污淮南一湖水。
向来失著图中原,一朝此地化为边。
养兵百年不用力,将军金印惭空悬。
南湖南湖君莫渡,万仞山高鬼门户。
夜夜青燐照断蓬,训狐自载髑髅舞。

爱女终身托,婴儿半路遗。讣音非不达,忧思恐难支。

已及黄泉见,应怜白首期。爱恩均罔极,泪尽挽歌词。

凭阑笑语问姮娥,时缺时圆意若何。底事生成蟾皎洁,谁人种得桂婆娑。

霓裳旧曲曾传否,玉兔灵丹肯与么。不信冰轮高几许,清光能得遍山河。

文章太守早休牙,五马传呼处士家。
好客新分朱露酒,题诗近在白云窝。
山中子落千年桂,海上人归八月槎。
水月楼头横玉笛,误猜萼绿是韶华。

金陵亦是汉西京,君去应专作者名。长信旧传司马赋,奉常新拜叔孙生。

三山落日移吟舫,六代流风入醉觥。惆怅同心不同往,暮云空傍大江横。

风雨虚空不可凭,如何上下恣飞腾。神仙变化谁能识,笑杀终南谭景升。



咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞。手执着饯行杯,眼阁着别离泪。刚道得声"保重将息",痛煞煞教人舍不得。好去者,望前程万里!



忧则忧鸾孤凤单,愁则愁月缺花残。为则为俏冤家,害则害谁曾惯,瘦则瘦不似今番;恨则恨孤帏绣衾寒,怕则怕黄昏到晚。



伴夜月银筝凤闲,暖东风绣被常悭。信沉了鱼,书绝了雁,盼雕鞍万水千山。本利对相思若不还,则告与那能索债愁眉泪眼。



夜月青楼凤箫,春风翠髻金翘。雨云浓,心肠俏,俊庞儿玉软香娇。六幅湘裙一搦腰,间别来十分瘦了。



面比花枝解语,眉横柳叶长疏。想着雨和云,朝还暮,但开口只是长吁。纸鹞儿休将人厮应付,肯不肯怀儿里便许。

南台二十四松厅,上应微垣执法星。定有威名清广海,岂无章疏动朝廷。

铁冠精彩还簪笔,宝剑磨砻始发硎。竹下明年候骢马,也应旌节照林坰。

惟悴江潭赋《九歌》,枫林叶下洞庭波。蛾眉自古伤谣诼,独采秋兰吊汨罗。

又上长途去,行行趁马蹄。人将残梦远,天入大荒低。

皓月澹将堕,黄尘浓欲迷。缅怀袁太傅,旧治觅碑题。

清愁难逐簟波凝,饮水生涯敢自憎。茶罢每思欹枕卧,酒酣何处觅楼登。

耽吟瘦减悲秋妇,嗜读情逾好色僧。终是未除新业境,喜分蛾路入书灯。

阴霜策策风呼虓,羌贼胆开凶{左凶右炎}豪。
赤胶脆折乳马健,汉野秋穟黄云高。
驱先老尩伏壮黠,裹以山壑鬼莫招。
烽台屹屹百丈起,但报平安摇桔槔。
喜闻羸师入吾地,主将踴跃士惰骄。
神锋前挥拥胜势,横阵立敌俱奔逃。
不知饵牵落槛穽,一麾发伏如惊飙。
重围八面良难度。相顾无路惟青霄。
地形窄束甲刺骨,皆裂不复能相鏖。
弃兵滚滚令不杀,部曲易主无织嚣。
恸哭皇天下厌祸,空同无色劲气消。
狂童得志贱物命,陇上盘马为嬉遨。
苍皇林间健儿妇,剪纸沥酒呼嗷嗷。
将军疾趋占葬地,年年载柩争咸崤。
朝延不惜好官爵,绛蜡刻印埋蓬蒿。
三公悲吟困数败,车上轻重如鸿毛。
白衣壮土气塞腹,愤勇不忍羞本朝。
重瞳三顾可易得,亮辈本亦生吾曹,
穷居衰牢厌咄咄,岁月奔激朱颜凋。
当年请行太明下,今日颓堕思南巢。
阳羡溪光逗苍玉,尽半健鲫烟中跳。
便欲买田学秧稻,不复与世争錙毫。
奈何三世奉恩泽,肯以躯命辞枯焦。
以知出处击大义,一饭四顾情如烧。
贺兰磨剑河饮马,颈击此贼期崇朝。
归来天下解倒挂,玉色蔼蔼宸欢饶。
笔倾江河纸云雾,欢颂来业包陶姚。

秦中门户瞰临洮,万仞崇冈压巨鳌。凿险路分鹑首隘,盘空人俯陇头高。

云移绝壁开熊馆,雪满长沟设虎牢。此去凉州风土近,马肥苜蓿酒蒲桃。

铁花入土土花语,欲龙不龙笑蛰汝。精芒夜敛鸊鹈寒,髑髅啼煞青枫雨。

锟铻一铸离宫愁,犀棱两面夸纯钩。大刑小刑作虹起,拔鞘欲舞天为秋。

劫沙摄匣匣已空,黄金声价悲雌雄。自来神器久沦落,利用翻让铅刀功。

杯酒英雄评得失,镫前重握千秋血。手掬西江一摩拂,红吐空山霹雳舌。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包