如梦令

燕子未随春去。飞到绣帘深处。软语话多时，莫是要和侬住。延伫，延伫。含笑回他不许。

译文

注释

　　吴藻是嘉庆年间浙江仁和的一位女词人。她天资聪慧，才气过人，自称“扫眉才子”，与当时的社会名流和名媛淑女交往唱酬，颇负盛誉。所作小词巧于构思，精于造语; 长调则豪放有丈夫气，尤善题画。这首《如梦令》以寻常口语入律，可与《漱玉词》媲美。

　　词人抓住生活中一个细节——燕子飞入帘幕，巧妙地加以生发，用人禽对话的生动形式，抒发其春闺寂寞的心情，读来别有情趣。

　　首句“燕子未随春去”，出语平淡而意蕴深曲。燕子是一种候鸟，春社来，秋社去。在百花争妍、百鸟和鸣的春天，她伴随春光一起来到江南，穿帘过户，栖梁而宿;而当雨狂风斜、众芳凋零的暮春，她仍留在梁间，给爱春惜春的人以心理上的慰藉。本词开头这句略去对繁华春景的铺写，也不说春事消歇、春意已尽，单说“燕子未随春去”，则爱春、惜春之意已明。这种手法词家称之“扫处即生法”。次句“飞到绣帘深处”承接上句而补足语意。词人独处深闺，忽见一双燕子穿入绣帘，心中又是惊讶，又是欣喜，又是疑惑。惊的是燕子闯进闺房，可谓不速之客;喜的是燕子未随春去，说明春意尚留驻人间，何况闺中寂寞，这自天而降的小生物正好作伴; 疑的是小燕子绕梁而飞，口中呢喃不停，它究竟在商量什么呢?词人不免定下神来注视片刻：“啊! 莫非是想搬来和我同住吧! ”(侬，吴地方言，即我)燕子没有回答，可是女主人却迟疑了——“延伫，延伫”两句重言把人物恍然大悟、惊定还疑的神色活灵活现地刻划了出来： 有燕子同住，固然可聊解寂寞，但终究排遣不了心头的怨愁，所以又含笑带趣加以回绝说：“不许!”

　　一首短短的小令出现了两个富有个性的形象： 活泼多情的燕子和孤独寂寞的女主人。前者是后者的陪衬。自从燕子入帘，女主人的心理活动一下就活跃起来：时惊时喜，似痴似顽，自猜自疑，自问自答，嬉笑打趣的背后隐藏着春闺独处的郁闷。词中用语浅近而活泼，对话生动，纯以口语入律，“莫是要和侬住”、“含笑回他： ‘不许’ ”这类句子与李清照的“试问卷帘人，却道海棠依旧。知否知否，应是绿肥红瘦。”和辛弃疾《西江月》“却疑松动要来扶，以手推松曰去”都是词中口语化、散文化的佳句。

复阁重楼向浦开，秋风明月度江来。故人故情怀故宴，相望相思不相见。

九罭无人咏鳟鲂，河坟有客叹牂羊。不知生意能多少，争得鲲鲕满尺长。

寂寞扬雄与世疏，赖逢佳友慰穷居。深沉智虑三冬学，磊落胸怀万卷书。

自古贤豪今日盛，看君才调几人如。还朝好作登瀛客，闻说元臣荐子虚。

调笑。调笑。自诩年华正妙。怪他阿姊情痴，镇日妆楼锁眉。

眉锁。眉锁。渐渐新愁到我。

步屧河桥访旧游，野情物色自迟留。风林萧飒喧清夜，云月迷茫失素秋。

元亮老看荒径菊，仲宣今倚故乡楼。吾生浪迹何时定，独对沧波愧白鸥。

云气纵横一望秋，大江波浪撼扬州。万山东锁城千雉，一雨西来风满楼。

黄木夕阳人去后，新亭芳草泪应流。谁怜飘泊干戈里，秋思长依鹦鹉洲。

十载流离避战尘，白头憔悴始归秦。霜前渭水有归雁，乱后长安无故人。

不惮北邙迁榇远，莫忘东鲁寄书频。明年我亦崧南去，拟买黄牛种汝滨。

宝扇微开万乐从，紫衣扶辇出行宫。近臣侍罢樱桃宴，更遣黄门送两笼。

春雨打窗，惊梦觉来天气晓。画堂深，红燄小，背兰缸。

酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共醉。旧巢中，新燕子，语双双。

衔芦伴侣宿沙汀，独自巡行敢暂停。响应鼍鸣催落月，声随鸡唱逼残星。

频惊湘浦鸥眠起，远搅衡阳鹤梦醒。怯恨凉宵铜漏永，嗷嗷达旦未曾宁。

谁将神斧破巑岏，洞府宏开胜事存。叠乳参差垂溜滴，重云缥缈隔尘喧。

何年药鼎销丹火，几处琪花映洞门。为有岩岩真气象，遂令芳誉永无谖。