如梦令·燕子未随春去

燕子未随春去。飞到绣帘深处。软语话多时，莫是要和侬住。延伫，延伫。含笑回他不许。

译文

注释

　　吴藻是嘉庆年间浙江仁和的一位女词人。她天资聪慧，才气过人，自称“扫眉才子”，与当时的社会名流和名媛淑女交往唱酬，颇负盛誉。所作小词巧于构思，精于造语; 长调则豪放有丈夫气，尤善题画。这首《如梦令》以寻常口语入律，可与《漱玉词》媲美。

　　词人抓住生活中一个细节——燕子飞入帘幕，巧妙地加以生发，用人禽对话的生动形式，抒发其春闺寂寞的心情，读来别有情趣。

　　首句“燕子未随春去”，出语平淡而意蕴深曲。燕子是一种候鸟，春社来，秋社去。在百花争妍、百鸟和鸣的春天，她伴随春光一起来到江南，穿帘过户，栖梁而宿;而当雨狂风斜、众芳凋零的暮春，她仍留在梁间，给爱春惜春的人以心理上的慰藉。本词开头这句略去对繁华春景的铺写，也不说春事消歇、春意已尽，单说“燕子未随春去”，则爱春、惜春之意已明。这种手法词家称之“扫处即生法”。次句“飞到绣帘深处”承接上句而补足语意。词人独处深闺，忽见一双燕子穿入绣帘，心中又是惊讶，又是欣喜，又是疑惑。惊的是燕子闯进闺房，可谓不速之客;喜的是燕子未随春去，说明春意尚留驻人间，何况闺中寂寞，这自天而降的小生物正好作伴; 疑的是小燕子绕梁而飞，口中呢喃不停，它究竟在商量什么呢?词人不免定下神来注视片刻：“啊! 莫非是想搬来和我同住吧! ”(侬，吴地方言，即我)燕子没有回答，可是女主人却迟疑了——“延伫，延伫”两句重言把人物恍然大悟、惊定还疑的神色活灵活现地刻划了出来： 有燕子同住，固然可聊解寂寞，但终究排遣不了心头的怨愁，所以又含笑带趣加以回绝说：“不许!”

　　一首短短的小令出现了两个富有个性的形象： 活泼多情的燕子和孤独寂寞的女主人。前者是后者的陪衬。自从燕子入帘，女主人的心理活动一下就活跃起来：时惊时喜，似痴似顽，自猜自疑，自问自答，嬉笑打趣的背后隐藏着春闺独处的郁闷。词中用语浅近而活泼，对话生动，纯以口语入律，“莫是要和侬住”、“含笑回他： ‘不许’ ”这类句子与李清照的“试问卷帘人，却道海棠依旧。知否知否，应是绿肥红瘦。”和辛弃疾《西江月》“却疑松动要来扶，以手推松曰去”都是词中口语化、散文化的佳句。

二山在咫尺，灵药非草木。玄芝生太元，黄精出长谷。

仙都浩如海，岂不供一浴。何当从山火，束缊分寸烛。

一言恩重降云霄，尘劫成尘感不销。未免初禅怯花影，梦回持偈谢灵箫。

大海西风烽火收，佳辰与客上僧楼。残年屈指犹余几，行乐无时况觅愁。

老醉屠苏今夜酒，一杯千古独何思。送穷文字真谁是，应节梅花略小诗。

病痛百般羞此夕，乾坤万事了何时。明年又说明朝是，青镜刚添雪几丝。

一壑风泉隔暖尘，两崖烟雪护幽春。山空月落峥嵘际，老翠寒芳自结邻。

蚁子曾闻堪作醯，澎湖佳味有丁香。京都可惜无人寄，崇效花前客未尝。

后主错刀无复见，长公珠玉竟荒凉。风云尽捲筼筜谷，若个如君叶叶长。

吾闻伯乐善相马，一顾千金长高价。何人倜傥买权奇，满眼驽骀居枥下。

张君年少目有神，走半江湖多阅人。我生瘦愞乏骏骨，浪许腾骧防失真。

连朝春雨今始晴，花枝照眼生春情。楼前山色横翠霭，湖上柳黄飞乱莺。

便须沽酒与君饮，醉倒花前犹满引。懒从唐举问流年，欲向德翁谋小隐。

紫驼峰挂葡萄酒，白马鬉悬芍药花。绣帽宫人传旨出，黄门伴送内臣家。

朔月无弦杀气多，胡儿策马如掷梭。朝射双狼暮射虎，弯弧百万窥黄河。

李陵战没二师走，一夜关门惊失守。临洮坚壁待天兵，将军十道出长平。

觲弓羽箭照天地，联翻转战不留行。麾下晓遮当户骑，先锋夜拨骨都营。

蚩尤入昴胡当灭，胡骑散乱胡兵折。边风飒猎骝马骄，万里长嘶饮胡血。

阵略閒收虎豹韬，笛声细弄关山月。朝那之北胡尘清，捷书旁午报承明。

十年塞下操戈客，白首无劳事战征。

黾勉攻农学，归来奠国基。边荒屯恳策，耕战霸王师。

治术穷三岛，雄心拓四夷。哀歌人拊髀，自觉负襟期。

三载西村舍，重归感我思。到门疑有母，如梦忆来时。

雪释苔生屋，春寒柳未丝。庭前旧乌雀，还上向檐枝。

薄寒著人秋欲老，粲粲篱花颜色好。露香霜艳散围屏，不肯凋零随百草。

锦袍人是地行仙，林下相依晚节坚。好怀都付一樽酒，醉和陶诗三百篇。

聚首无多日，天涯袂忽挥。苦将游子泪，洒向故人衣。

落日河流急，寒枫驿路稀。与君俱作客，争奈不同归。

杰构临丹壑，飞轩策胜游。翠崖千仞碧，奇瀑一岩幽。

芳径浮觞处，良朋笑咏俦。夕阳西岭没，榄胜尚淹留。

建业三山名与齐，烟霄青出洗低迷。借来架我描天笔，扫却岚光莫乱栖。