古戍

古戍连山火,新城殷地笳。
九州犹虎豹,四海未桑麻。
天迥云垂草,江空雪覆沙。
野梅烧不尽,时见两三花。

译文与注释

译文
古老的戍楼连接着遍野的山火,新攻占的城池传来阵阵的胡笳声。
九州大地,犹虎豹横行;五湖四海,尚未桑麻繁茂。
远处的天边,衰草与孤云相接,望去如云中垂下;俯视江面,空阔的江面上看不到渔船商旅,只有白雪覆盖的沙滩。
野地的寒梅并未被山火烧尽,偶尔还可以看到两三朵盛开的梅花。
注释
古戍(shù):古老的戍楼。
连山火:连着山头的烽火台。火,烽燧。
笳:一种管乐器,号角,古代流行于塞北及西域一带。
迥(jiǒng):远。

赏析

  诗首联点明作者立身于百战之地,沿山布列的古老营垒相继点燃了烽火,它们连成一片,烧红了半边天,描写了激战后的战场情景;新筑的城仿佛摇摇欲坠,因为阵阵雷鸣般的号角声在震撼着大地,表明元军虽遭失败,但元气未伤,仍在激烈反扑。“新城”暗示此地最近就有过拉锯式的争夺,城池随坏随筑。此联开首即点出“古戍”题目,并用对仗写出了雄浑悲壮的气势。

  颔联则用想象抒写作者对时局的忧虑:在九州大地上至今仍然虎豹横行,相互吞噬;四海之内,还没有一块土地恢复农事。“虎豹”指割据的群雄。“未桑麻”指人民不能从事生产。

  颈联则实写眼前寥落的景物:原野的空旷使天空显得格外高远,天边淡云与衰草相接;江面空荡荡的,只看见岸边白雪覆盖不匀露出来的沙滩。向读者展现一个疑问,人烟、舟楫、村市都哪里去了呢?二、三两联一虚一实,写出了作者及广大百姓对战乱的深恶痛绝。战火纷飞,万物被摧毁,但天地间生命之力毕竟是顽强的,严冬过后一定还是春天。

  所以尾联说:在这一片肃杀惨淡的空旷中,仍不时可见野火烧不尽的腊梅花,从草中,雪下,石畔冒出,那一派生机不正是未来的希望么?结尾表示作者对战乱过后新的太平世界的出现充满信心。

  诗中诗人看到战争给社会带来的破坏,心中感到说不出的悲凉,但作者并没有失去信心。诗人应朱元璋征召以后,感其厚遇,竭忠尽智,很有作为,曾使朱明政权几度转危为安并最终统一天下。朱明王朝的初期实现了作者“四海合一,万民乐业”的理想。

创作背景

  该诗大约作于至正二十年到至正二十七年间(1360-1367),因为至正二十年(1360)以前,刘基为元臣未人朱元璋幕,不可能有诗中向上的情绪。
刘基
  刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  猜你喜欢
西竺峰飞小朵来,闲僧曾共倚崔嵬。
寒惊玉匣光初泻,晓层冰壶冻未开。
云外有香玉桂落,洞中无月白猿哀。
当年洗耳人何在,拟勺清泠酹碧苔。
风不定。吹漾一帘波影。归燕无期春正永。海棠眠未醒。
筝雁别来谁整。好梦不堪重省。闲看鸳鸯交素颈。凭阑襟袖冷。
竹外蒲牢挂晚晴,霜威洗出月精神。
山无此客林泉活,诗到兹游景气新。
元是当年郪县北,不知几度梓州春。
梅边认得真消息,往古来今一屈伸。

近闻筹海盛封章,突兀班心字有芒。谁识然犀经慧照,那容李树代桃僵。

梦落沧流此辍弦,一官滞调偪残年。振奇文字投珠晦,垂老功名误瓦全。

宁惜清流论党局,从教才思傲顽仙。荒荒西曜湛归翼,虚傍柴桑卜墓田。

栩栩戏晴光,留连媚露香。舞随花片白,栖共柳丝黄。

树杪莺捎急,帘间扇朴忙。南园芳草地,撩乱逐蜂狂。

粲粲孟鼎铭,吴陈考已备。侍郎精古籀,抉摘无遗义。

我所三摩挲,尤在玟珷字。于古无可徵,请更对以意。

吕伋谥丁公,《说文》作玎谊。丁癸本殷号,周人始制谥。

偏旁随事增,古盖有斯例。唐虞及三代,以玉供神事。

大夫有石宔,郊宗详其制。王公当用玉,疑非起后世。

谥为作主用,加玉所以志。此乃真古文,千钧一发系。

寄语一孔儒,挢舌莫诧异。

曾经藻绘承明。如今闲却雕龙手。金台烟锁,铜仙泪泻,河山非旧。

琼晏簪花,仪曹载笔,可堪回首。算壮游并陇,远寻壶峤,都一梦,归乌有。

买得城南十亩,启轩窗,山明水秀。看云脱帽,听泉倚杖,茶前酒后。

世外闲身,人间清福,尽堪消受。展云林半幅,丹青不老,为先生寿。

清明时节每多阴,杨柳人家花满林。侵晓乍收连日雨,赏春常负百年心。

凫翁一一乍塘暖,雉子斑斑麦陇深。为报能诗平处士,剩携芳酒共幽寻。

明月在江南,夜夜看逾好。今夜照两人,各自伤怀抱。

高卧云林岁月馀,东风不到野人居。春来山畔愁花鸟,老去人间笑栎樗。

无病不须供药饵,有园尽可种团蔬。商山谷口千年事,沦隐无劳羡史书。

清浪四十里,独以恶石胜。上如刀山立,怒挺索人命。

下藏万千剑,欲剚暗中刃。一刻失要索,立见头腹迸。

舟子八牛力,经过最勇慎。使篙无空著,目到手即应。

夺人出龙肠,拼身陷坚阵。神使哑哑叫,乃贺脱陷阱。

旁岸数十家,横舟日伺侦。但祝估船沉,攘货一呼进。

恃此闻有年,颓茅尚悬磬。

问竹何年有,亲曾共岁寒。昨传新笋发,扶杖绕林看。

长条垂拂地,轻花上逐风。露沾疑染绿,叶小未障空。

世情不可问,青眼喜逢君。独夜看明月,披怀閒白云。

清歌留竹素,幽赏叶兰芬。此日难为别,霜风高叶闻。

少年工制独称奇,绝似灵芸夜绣时。
笑语楼前争乞巧,伤心无复见穿丝。
初雨过符离,云霞望欲迷。
垂鞭信马去,傍辇听莺啼。
山绕行营外,溪回帐殿西。
夜深闻鼓角,天近月华低。

九峰山下水九曲,曲水水边旧有亭。著屐独来踏秋叶,流觞无复集研汀。

松间芳沼自涵碧,寺外好山空复青。是宋是唐两难问,残碑太息半飘零。

古原何地不桑麻,六代陵园问曙鸦。
是处石麟衔晚照,几闻笙鹤驭高霞。
横塘绿水漫菰叶,平圃青藤罥豆花。
野犊不知离黍恨,踏莎还上玉钩斜。

红绫桥畔夕阳斜,风漾青帘得酒家。晚立市门寒意动,山村人卖木绵花。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包