古戍

古戍连山火,新城殷地笳。
九州犹虎豹,四海未桑麻。
天迥云垂草,江空雪覆沙。
野梅烧不尽,时见两三花。

译文与注释

译文
古老的戍楼连接着遍野的山火,新攻占的城池传来阵阵的胡笳声。
九州大地,犹虎豹横行;五湖四海,尚未桑麻繁茂。
远处的天边,衰草与孤云相接,望去如云中垂下;俯视江面,空阔的江面上看不到渔船商旅,只有白雪覆盖的沙滩。
野地的寒梅并未被山火烧尽,偶尔还可以看到两三朵盛开的梅花。
注释
古戍(shù):古老的戍楼。
连山火:连着山头的烽火台。火,烽燧。
笳:一种管乐器,号角,古代流行于塞北及西域一带。
迥(jiǒng):远。

赏析

  诗首联点明作者立身于百战之地,沿山布列的古老营垒相继点燃了烽火,它们连成一片,烧红了半边天,描写了激战后的战场情景;新筑的城仿佛摇摇欲坠,因为阵阵雷鸣般的号角声在震撼着大地,表明元军虽遭失败,但元气未伤,仍在激烈反扑。“新城”暗示此地最近就有过拉锯式的争夺,城池随坏随筑。此联开首即点出“古戍”题目,并用对仗写出了雄浑悲壮的气势。

  颔联则用想象抒写作者对时局的忧虑:在九州大地上至今仍然虎豹横行,相互吞噬;四海之内,还没有一块土地恢复农事。“虎豹”指割据的群雄。“未桑麻”指人民不能从事生产。

  颈联则实写眼前寥落的景物:原野的空旷使天空显得格外高远,天边淡云与衰草相接;江面空荡荡的,只看见岸边白雪覆盖不匀露出来的沙滩。向读者展现一个疑问,人烟、舟楫、村市都哪里去了呢?二、三两联一虚一实,写出了作者及广大百姓对战乱的深恶痛绝。战火纷飞,万物被摧毁,但天地间生命之力毕竟是顽强的,严冬过后一定还是春天。

  所以尾联说:在这一片肃杀惨淡的空旷中,仍不时可见野火烧不尽的腊梅花,从草中,雪下,石畔冒出,那一派生机不正是未来的希望么?结尾表示作者对战乱过后新的太平世界的出现充满信心。

  诗中诗人看到战争社会带来的破坏,心中感到说不出的悲凉,但作者并没有失去信心。诗人应朱元璋征召以后,感其厚遇,竭忠尽智,很有作为,曾使朱明政权几度转危为安并最终统一天下。朱明王朝的初期实现了作者“四海合一,万民乐业”的理想

创作背景

  该诗大约作于至正二十年到至正二十七年间(1360-1367),因为至正二十年(1360)以前,刘基为元臣未人朱元璋幕,不可能有诗中向上的情绪。
刘基
  刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  猜你喜欢
朔风高紧掠河楼,白鼻騧郎白罽裘。
有个当垆明似月,马鞭斜揖笑回头。

乌啼鹊噪晚庭空,并舍相呼入酒中。逐影故惭夸父日,披襟聊快楚王风。

牛衣泣卧悲游子,鸠杖欢迎愧老翁。笑我独醒成底事,一邱之貉古今同。

州桥蹋月想山椒,回首哀湍未觉遥。
今夜重闻旧呜咽,却看山月话州桥。

不用悲秋,今年身健还高宴。江村海甸。总作空花观。
尚想横汾,兰菊纷相半。楼船远。白雪飞乱。空有年年雁。
去国离群掷岁华,病容憔悴愧丹砂。溪连舍下衣长润,
山带城边日易斜。几处垂钩舍野岸,有时披褐到邻家。
故人书札频相慰,谁道西京道路赊。
清时沦放在山州,邛竹纱巾处处游。野日苍茫悲鵩舍,
水风阴湿弊貂裘。鸡鸣候旦宁辞晦,松节凌霜几换秋。
两首新诗千里道,感君情分独知丘。

菰乡芦渚路逶迤,竹杖迢迢度葛陂。柏柳未纡离别绪,庭梧先曳却回枝。

途危祗仗心魂过,路劣才容脚指移。莫道去家犹未远,朝来衣带已垂垂。

酒榼琴囊到处从,风微桂岭昼溶溶。亿身金粟光能满,十里旃檀气已浓。

灵隐不随明月堕,小山长爱白云封。狂来一鼓三秋曲,乱插繁花过别峰。

湠漫汉江皋,迤逦楚山岫。
衡门掩半麓,飞甍耸层构。
高林敞华榱,双泉逼瑶甃。
龟鱼水中坻,牛马饮残溜。
我卜关外居,此计春可就。
参差菱荇香,猗傩参术秀。
行吟池上篇,来倒壶中酎。

曾共元戎出塞垣,生擒番将向乌桓。如今老去谁终惠,独对西风瘦骨寒。

馆娃谁比念奴娇,暖玉团香腻粉消。昨夜教坊传圣旨,梨园弟子属云韶。

九疑冥冥天素秋,大江茫茫东海流。竹黄梧老凤凰愁,白云孤飞谁与俦。

金华美人弄桂舟,翩然乘风来远游。酌子一杯酒,送子黄鹤楼。

古来管鲍馀荒丘,至今寒松相荫云相酬。商山黄绮成长往,富春羊裘空怅望。

安得夔龙蚤盍簪,与君共致青霄上。

万顷云涛立海滩,天风浩荡白鸥闲。
舟人那识伤心地,为指前程是马关。

风起云飞快快,堂深燕语频频。满目天机活泼,未许说与时人。

华屋共言清净想,长途还作去来缘。
念君阴德有如此,何事春风却短年。

销魂多为种花田,夜两长流咽管弦。寸土寸心君自见,采花人结后生缘。

诨语销忠骨鲠亡,此中空奏忒郎当。

尔虫勿怆忙,是乃灯灼光。迷途殆尔福,得路将自殃。

去去效尺蠖,朝来朝太阳。

酣醉皮裘思晦迹,行高终自有人知。

行迹年来酬□希,独□岩壑有深期。
□□道士能相属,请和空山木落诗。
曙色才分烟气消,严风括地不相饶。
炉中幸有无烟炭,莫学丹霞把佛烧。
恩大不知何以报,寥寥千载古风清。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包