译文与注释
译文
注释
娘亲：“母亲”的一种方言叫法。
狠舅奸兄：后人难以考证曹雪芹原稿中“奸兄”所指系谁。《红楼梦》高鄂版续书写贾巧姐后为王仁（狠舅）、贾环、贾芸（奸兄）等所卖，但可以肯定贾芸并不是曹雪芹原稿中所说的“奸兄”。第二十四回的脂砚斋批语说小说后半部分有“芸哥仗义探庵”（靖藏本）事，并说“此人后来荣府事败，必有一番作为”。贾环则既非“舅”，也非“兄”，而是巧姐的叔叔。
乘除加减：指老天的赏罚丝毫不出差错，即“善有善报，恶有恶报”。
苍穹（qióng）：苍天。
赏析
这首曲子，出自《红楼梦》第五回。曲中主要叙述了刘姥姥救贾巧姐出火坑的事情，表达了作者规劝人们济困扶穷的思想观念，警示人们因果轮回报应不爽。在这首曲子中，作者用一种庆幸的笔调反复咏叹“留余庆”，借题发挥，直抒劝世行善的主旨。全曲借由巧姐口吻叙述，用语平白直接，含有讽刺意味。
“济困扶穷”与“爱银钱忘骨肉”是强烈的对照。从巧姐的遭遇中看到，“济困扶穷”只能存在刘姥姥这样的劳动者阶层之中；而封建地主阶级，在其覆灭前的挣扎中连骨肉亲情也早已“忘”得一千二净，从而暴露出他们“奸”与“狠”的真面目来。
曲子把王熙凤偶济刘氏，说成是她能“留余庆”，“积得阴功”，那是作者的阶级偏见。曲子还宣扬因果报应，说“乘除加减”，即所谓或增或损，或赏或罚，都是“上有苍穹”一全由老天爷安排决定。这些都是应该批判剔除的封建糟粕。
此曲假托历经家败人亡、又流落烟花巷、最后幸遇曾受恩于贾府的刘姥姥赎救而得脱离苦海的巧姐口吻而直抒劝世行善的主旨。
创作背景
松竹暗山门，飕飗给青吹。传闻宋高祖，旧宅为兹寺。
地以黑龙升，经因白马至。何必问兴亡，山川应可记。
兀若看经不记时，洞天虽近已忘归。谁知心印窥玄海，且看云霞体上衣。
海燕未来人斗草，江梅已过柳生绵。黄昏疏雨湿秋千。
金羽何时飞去早，平波台上秋烟渺。野水傍天天傍草，青不了，越山断处吴山好。
采菱舟并渔郎棹，渔郎却顾吴姬笑。翻网得鱼多白小，诗句巧，浣花溪上人将老。
同年三百道相如，天地生人又一初。闽水有情春送棹，塞鸿无恙夜来书。
诗成綵笔云连扫，红满胆瓶梅正舒。赋罢远游谁与和，烟波渺渺正愁予。
台前月出坐处，枕上鸡鸣起时。时常料理公牍，閒亦吟哦小诗。
殳山即与浣花同，犬吠鸡鸣处处通。卜宅定如唐杜甫，部符须得汉文翁。
荷歌夜雨衰犹绿，枣落秋风熟已红。一鹤道人今可过，九龙山客试相从。
金谷园中春荡荡，四十里围红步障。万斛明珠换绿珠，纤歌半落青云上。
刀击珊瑚碎玉飞，当时豪侠世所稀。撞钟考鼓夜复昼，二十四友相追随。
一朝喋血河阳市，繁华总逐东流去。鹦䳇明朝错唤人，梨花满地愁如雨。
山雨萧萧夜转多，思君别后定如何？帷犀怪底时时动，池上东风生绿波。
不知黄虞世，何处觅旌门。
旌门纵百世，岂能外彝伦。
祗因风气漓，遂表为义民。
麟溪有寒泉，西流类拖绅。
泉声遍塞耳，乱却牝鸡晨。
夜帐泼烟黑，秋缸吐火红。
六世孝友家，元属书声中。
烂银铺作榜，绰楔何崔崔。
户神似相语，莫遣阿奴来。
人心一遭蛊，五官皆作魔。
不赓斯干诗，却听燃萁歌。
兄弟本一气，为利分汝尔。
借问嗜利人，千载得不死。
鸱鸮巢满林，何地不感恻。
若非慈乌啼，血泪收不得。
我身亲乃有，况此身此物。
世人果何思，肝胆每相贼。
当年朱两轓，回首血在颐。
争如义门鬼，千载不馁而。
何人非杨椿，如椿能几我。
只缘本心死，所以有缁磷。
大树大十围，枝叶日敷蕃。
愿培百尺土，庇此千岁根。
一廛水竹为生计，三径琴觞混世纷。
婉画旧尝辞幕府，少微今已应星文。
了心便是棲真地，何必烟霞卧白云。
春暮辞朝秋暮还，殷勤恋主畏间关。雄躯谋国容先瘦，谠论匡时舍渐艰。
三载别来留半夕，一湾送去隔千山。独怜衰鬓飘萍梗，目断归帆泪暗潸。
