题兴化寺园亭

破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。
蔷薇花落秋风起,荆棘满庭君始知。

译文与注释

译文
毁坏无数人家的居住地只为了修建一个花池,不种嘉木蔬果却只种华而不实的蔷薇。
秋风萧瑟蔷薇花谢落之后,只剩满庭荆棘您才会知趣。
注释
兴化寺园亭:唐文宗时权臣裴度任中书令修建的一处有水池亭阁的憩园。
破却:毁坏。
始知:方才知道。

赏析

  该诗以家常语,从眼前物中提炼出讥诮聚敛、讽嘲权贵的题旨。在艺术上,该诗巧而不华,素淡中寓深旨。全诗语言平实浅白,表达了诗人对裴度的讽刺之意,暗喻其悲剧的下场终将降临。

  “破却千家作一池”句开宗明义,明确指出,裴度所盖园林是以侵占了千家的居所地产为代价的,这里“千家” 与“一池”形成了强烈而鲜明的对比, 一个“破”字写出了当权执政者的无情与骄奢。“一池”,这里既可以解释成一口塘,也可看作是指整个园林,不必拘泥。其实,唐代很多官僚建造私人园林宅第,争奇斗胜,相习成风。裴度的政绩,在当时还是比较好的,却也未能免此,故诗人所指,当具有普遍意义。

  “不栽桃李种蔷薇,”句作者诗笔一转,不接着写园林的盛况,而是抓住一个很奇特的细节,在这个园林里,主人不种对人有益的嘉木蔬果,反倒要种植像蔷薇这样的虽能赏玩,却华而不实的东西,走笔至此,人们不禁对园林主人的本意感到不解。这或许正是当时上层社会夸奇争胜的一种表现吧。

  “蔷薇花落秋风起,荆棘满亭君始知”两句这里紧接描写种蔷薇的必然结果,诗人借秋天至时的园景,含蓄而深刻地指出如此聚敛的结果其下场必然是可悲的,这就是种蔷薇而得荆棘的关系。 “秋风起”,我们可以理解为官罢势衰,正所谓时候一到,什么都报。《韩诗外传》卷七载:“春种桃李者,夏得阴其下,秋得其实。春种蒺藜者,夏不可釆其叶,秋得其刺焉。”这句话或可作为贾岛这首诗歌之所本。

  这首诗讽喻的目的十分显明,该诗以家常语,从眼前物中提炼出讥诮聚敛、讽嘲权贵的题旨。在艺术上,巧而不华,素淡中寓深意,也是本诗的可取之处。

创作背景

  该诗具体创作年份未知。孟棨的《本事诗·怨愤》中说:“岛《题兴化寺园亭》以刺裴度。”在《唐诗纪事》中又载:“晋公度初立第于街西兴化里,凿池种竹,起台榭。岛方下第,或以为执政恶之,故不在选,怨愤题诗。”唐文宗太和元年(827年),白居易有《题兴化小池诗》,故知裴度起盖兴化园亭在太和元年稍前。从以上记载来看,贾岛这首诗的写作目的是很明确的,即把讽刺的矛头直指当时名相裴度的,而事情的起因是裴度在长安兴化里大兴土木,兴盖私人园林。贾岛认为此事损害了百姓的利益,于是写下此诗讽嘲权贵,讥诮聚敛。
贾岛
  贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
  猜你喜欢
清露香浮黄玉枝,使君未到意低迷。
极知有日交铜虎,可使无情向木犀。

水上朱楼画角鸣,濛濛雨里榜舟轻。未逢甫里先生谒,多见吴兴太守迎。

荷叶半黄甫子老,霜苞微绿橘林明。十年不到风烟改,君去将诗与昼评。

平生江海性,俗冗不到眼。
偶然牵禄养,遂复事篇简。
所愧道益远,所喜性羽懒。
末路终此惠,尤得养樗散。
唐世碑犹在,高丽鼓半穿。

正三更打遍,小帘外、雪花飞。有魏博监奴,天雄内宅,裤褶黄皮。

僛僛。醵钱会食,爇两行、红烛雾成围。银甲崩腾碎摘,玉船狼籍争挥。

依稀。啁唽更喧豗。诟谇旋嘲诙。笑贺公吴语,参军蛮语,相视然疑。

吴姬。吟莺叫燕,记绿窗、细欬抵游丝。惆怅新眠难稳,凄凉旧梦都非。

到来青历历,七十二峰巅。骇浪鱼先拜,惊雷鸟已颠。

水声摇短梦,风色眯长年。昨夜前山雨,茫茫笠泽烟。

一代衣冠霸业休,半山金碧梵宫留。
伤心废宅松榆老,满目寒塘菡萏秋。
马鬣未平馀葬地,蛾眉不见但妆楼。
凭高欲问豪华事,耆旧无人僧白头。
津木始凋霜,溪梅已飘素。
河山自殊方,景物宛如故。
悠悠川陆行,日日年华度。
迁客未停舟,江烟欲成暮。

梧桐凉罩亭亭绿。美人想在阑干曲。偷向画廊西。

看时不见伊。

梦随芳草转。觅到湖山畔。心事怕人知,回身背立时。

独怜风格困尘埃,敢料天涯共酒杯。花鸟偏于前辈好,江山更有后人哀。

颜回盗蹠终归命,诸葛曹丕岂论才。正自别离愁未透,更教柳色带青来。

的发当何日,孤踪寄远城。念归良独苦,闻别不胜情。

野渡留江艇,风烟款客程。知君怀缱绻,须我一杯倾。

江声带兰若,静者自相寻。白日寒山道,清风祇树林。

竹梅开径浅,钟磬落云深。何必随空去,方知尘外心。

君莫以富贵,轻忽他年少。听我暂话会稽朱太守,正受冻饿时。

索得人家贵傲妇,读书书史未润身。负薪辛苦胝生肘,谓言琴与瑟。

糟糠结长久,不分杀人羽翮成。临临冲天妇嫌丑,□□□□□□□。

其奈一朝太守振羽仪,乡关昼行衣锦衣。哀哉旧妇何眉目,新婿随行向天哭。

寸心金石徒尔为,杯水庭沙空自覆。乃知愚妇人,妒忌阴毒心。

唯救眼底事,不思日月深。等闲取羞死,岂如甘布衾。

送君远作羊荆州,送君西上黄鹤楼。
汉晋诸公旧游处,断矶黄叶风雨秋。
只今麾纛□南斗,整暇坐列皆公侯。
江湖浩荡青天流,清风千古吹棹讴。
专城分符得召杜,见此文彩珊瑚钩。
请因谏议思岳阳,遂歌羽人仍丹丘。
杜蘅吹香结衣佩,思与老子同遨游。

千叠碉门落照中,旌旗犹记汉时功。横磨十万边尘暗,直指西南使节通。

出塞风云思壮士,登坛剑佩识元戎。圣朝声教原无外,未忍蛮陬阻会同。

溪头浴吾须,树底荫吾影。
四顾无人来,独坐了俄顷。
欲去更徘徊,夕阳射峰顶。

记得飞璚邀避暑,藕花深处停艭。称身新试越罗裳。

迎凉团扇掩,同倚小蓬窗。

瓦鼎焙茶消永日,冰瓷花乳浮香。静吹兰韵细评量。

碧天疏雨过,烟外一痕凉。

隋书罕署名,道护碑传二。开皇仁寿年,兴国启法寺。

后来信居上,书老笔亦恣。六一得其精,胡乃杨本嗜。

一夔殊已足,观乐他且置。骨体肖龙藏,倍溢妍华致。

化度虽后尘,右方阐缄秘。悦生堂不录,销夏篇不记。

两家印篆留,近入义门笥。气压集古千,源导贞观四。

其文颂金像,颇说佛灵异。我闻菩提法,妙具千手臂。

法法皆圆通,始了第一义。丁真合同参,谁问楞伽字。

江广思扬子,年荒惜故人。艰危谁计日,丧乱各经春。

杜曲看花眼,浔阳乞食身。十年中夜月,两地照清贫。

小雪梅香已破缄,罗浮春信许先探。
松林酒肆知谁醉,石壁题诗只自惭。
未放翠禽呼梦觉,待教黄野纵鸾骖。
行当看我飞云顶,并取春魁压斗南。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包