题兴化寺园亭

破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。
蔷薇花落秋风起,荆棘满庭君始知。

译文与注释

译文
毁坏无数人家的居住地只为了修建一个花池,不种嘉木蔬果却只种华而不实的蔷薇。
秋风萧瑟蔷薇花谢落之后,只剩满庭荆棘您才会知趣。
注释
兴化寺园亭:唐文宗时权臣裴度任中书令修建的一处有水池亭阁的憩园。
破却:毁坏。
始知:方才知道。

赏析

  该诗以家常语,从眼前物中提炼出讥诮聚敛、讽嘲权贵的题旨。在艺术上,该诗巧而不华,素淡中寓深旨。全诗语言平实浅白,表达了诗人对裴度的讽刺之意,暗喻其悲剧的下场终将降临。

  “破却千家作一池”句开宗明义,明确指出,裴度所盖园林是以侵占了千家的居所地产为代价的,这里“千家” 与“一池”形成了强烈而鲜明的对比, 一个“破”字写出了当权执政者的无情与骄奢。“一池”,这里既可以解释成一口塘,也可看作是指整个园林,不必拘泥。其实,唐代很多官僚建造私人园林宅第,争奇斗胜,相习成风。裴度的政绩,在当时还是比较好的,却也未能免此,故诗人所指,当具有普遍意义。

  “不栽桃李种蔷薇,”句作者诗笔一转,不接着写园林的盛况,而是抓住一个很奇特的细节,在这个园林里,主人不种对人有益的嘉木蔬果,反倒要种植像蔷薇这样的虽能赏玩,却华而不实的东西,走笔至此,人们不禁对园林主人的本意感到不解。这或许正是当时上层社会夸奇争胜的一种表现吧。

  “蔷薇花落秋风起,荆棘满亭君始知”两句这里紧接描写种蔷薇的必然结果,诗人借秋天至时的园景,含蓄而深刻地指出如此聚敛的结果其下场必然是可悲的,这就是种蔷薇而得荆棘的关系。 “秋风起”,我们可以理解为官罢势衰,正所谓时候一到,什么都报。《韩诗外传》卷七载:“春种桃李者,夏得阴其下,秋得其实。春种蒺藜者,夏不可釆其叶,秋得其刺焉。”这句话或可作为贾岛这首诗歌之所本。

  这首诗讽喻的目的十分显明,该诗以家常语,从眼前物中提炼出讥诮聚敛、讽嘲权贵的题旨。在艺术上,巧而不华,素淡中寓深意,也是本诗的可取之处。

创作背景

  该诗具体创作年份未知。孟棨的《本事诗·怨愤》中说:“岛《题兴化寺园亭》以刺裴度。”在《唐诗纪事》中又载:“晋公度初立第于街西兴化里,凿池种竹,起台榭。岛方下第,或以为执政恶之,故不在选,怨愤题诗。”唐文宗太和元年(827年),白居易有《题兴化小池诗》,故知裴度起盖兴化园亭在太和元年稍前。从以上记载来看,贾岛这首诗的写作目的是很明确的,即把讽刺的矛头直指当时名相裴度的,而事情的起因是裴度在长安兴化里大兴土木,兴盖私人园林。贾岛认为此事损害了百姓的利益,于是写下此诗讽嘲权贵,讥诮聚敛。
贾岛
  贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
  猜你喜欢
画幕灯前细雨,垂莲盏里清歌。玉纤持板隔香罗。不放行云飞过。
今夜尘生洛浦,明朝雨在巫山。羞蛾且莫斗弯环。不似司空见惯。
为就东君得早红,年年开趁落梅风。
凌寒拂晓相看意,争合尊中放酒空。
问家传旧物,有清节,与高风。任野色充庭,俗尘扫迹,谈笑从容。生涯但随分足,比孟尝、襟度只差穷。曾是贞元朝士,本来湖海元龙。旦评。推分许轩翁。万□一词同。喜渐近稀年,从教发白,目炯双瞳。蟾钩又还乍吐,对荷香、莫放酒尊空。砌下芝兰竟爽,年年家庆图中。

沧浪池水碧于苔,依旧松关映水开。城郭近藏行乐地,烟霞常护读书台。

行追春事花无迹,閒觅题名壁有埃。古栝苍然三百尺,秪应曾见宝昙来。

寿跻七十古云希,七十生男更曰奇。天自安排还有数,仁能昭报岂无时。

蟠桃仙种迟宜子,椿树灵根老又枝。八帙山翁把春酒,当筵兼咏弄璋诗。

水竹风清一梦苏,涛生月破紫瓯须。满堂爱客谈书画,且展宣王扇暍图。

中秋过后缠十日,广寒侍人遭谴谪。
随在人间富贵家,依前不离姮娥侧。
刘郎风流世所无,醉中饮啖无精粗。
三胎闻已俱孕秀,次第门外连悬弧。
老子释氏亲抱送,想应屡入维能梦。
我今预作弄璋书,君须早辨汤饼供。

外来丧逝讣音来,女嫁桐陵亦告哀。老眼今朝方是哭,百年心事总成灰。

东皇攜春来,属车载霓裳。
回风作妙舞,杂佩鸣珠璫。
千官玉笋班,再拜称瑶觞。
酒罢各分端,圭琮粲琳琅。
浩荡涵濡恩,一笑遍八荒。
尘垢得湔洗,焦枯亦辉光。
伟哉造化力,天地为翕张。
功成了不居,杲日天中央。

乡里昔承平,甲第争相高。十年罹兵燹,瓦砾生蓬蒿。

君家全盛时,池馆集群豪。挥洒共谈笑,绿衣照青袍。

借问创业难,昔人无乃劳。勤劳未易道,勖君永终保。

架上多群书,片纸俱可考。徼倖不可求,青霄未易到。

有源斯有委,毋为彼行潦。好风自东来,悠扬吹百草。

及此爱日迟,莫负青春早。与君为儿童,简编时卷舒。

回头二十年,旧学日已疏。韶光速流电,那能少踌躇。

君子与小人,所趋不相如。远之良不难,慎勿迷厥初。

作诗示同志,因之重欷歔。

吴兴霅水水倒飞,上菰下菰歌正悲。江汉有谁羊叔子,岘山先勒去思碑。

庚午七月之初吉,断虹挟雨蔽西日。
石尤声撼天为昏,飓母驱车走沙石。
鲸跳鲲掷地轴翻,阳烁阴凝鬼神泣。
银涛驾空山岳摧,转眼奔流浸扉壁。
三江弥漫灭无口,孤城漭漭天一碧。
衰年疲薾动兢畏,变貌斋心戒夕惕。
忆昔前年大鱼入,三洲漂荡海水立。
近者侧闻复罹此,海湾流尸头濈々。
岸塌沙沉绝往来,塍断瀼深苗不实。
呜呼!上天震怒岂无由,谁其尸之复谁诘?
北引黄河入宿河,下栽鹿角起层波。
城中待哺一万户,咫尺南船那得过。

怜。诗骨伶俜耸瘦肩。情脉脉,独坐小窗前。

幽怀殊不惬,屡动乞归情。白眼原无数,青山况有盟。

穷途堪自哂,病骨每相轻。谁信羁孤里,哀怜得友生。

三眠三起余,饱叶蚕局促。
众多旋分箔,早晚磓满屋。
郊原过新雨,桑柘添浓绿。
竹閒快活吟,惭愧麦饱熟。
搔首倚薰风。一幅画图尘土中。鹤怨猿惊人去也,潜龙。谁绞香车起蛰松。
岁月去熙丰。世味人情自淡浓。春去春来墩不竞,匆匆。蜀水吴山血又红。

城南近韦曲,路入蒹葭青断续。休藉雅琴怨筑。天籁送声,何须丝竹。

晴皋润绿,看野人、家在盘轴。斜阳外,一蹊乱叶,婉转道深谷。

芬馥。半篱黄菊,任野鹤,闲云往复。溪边来去路熟。

十亩闲桑,五斗收粟。素心来共宿。有快意,新诗互读。

清尊对,溪堂松下,夜气皎寒玉。

仲尼知命,伯玉知非。出命入非,君子见几。

哀猿暝啼江上山,山雨滴绿绿满船。六月单衫坐篷底,细数雪鹭冲凉烟。

溪回柁转更清绝,谁构亭子山之颠。衰俗踵事好奇诡,曾见几人升青天。

桃花不开石门闭,杉筠长大藤钩连。琐窗朱阁梦何所,书生浪赋秋月圆。

吁嗟在昔减州税,追留白马真能贤。岁久无复记遗爱,荒唐此地夸神仙。

好风吹送不得住,我亦有累难息肩。芒鞋布袜定何日,到处自办游山钱。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包