白田见楚老，歌咏徐安宜。
制锦不择地，操刀良在兹。
清风动百里，惠化闻京师。
浮人若云归，耕种满郊岐。
川光净麦陇，日色明桑枝。
讼息但长啸，宾来或解颐。
青橙拂户牖，白水流园池。
游子滞安邑，怀恩未忍辞。
翳君树桃李，岁晚托深期。
制锦不择地，操刀良在兹。
清风动百里，惠化闻京师。
浮人若云归，耕种满郊岐。
川光净麦陇，日色明桑枝。
讼息但长啸，宾来或解颐。
青橙拂户牖，白水流园池。
游子滞安邑，怀恩未忍辞。
翳君树桃李，岁晚托深期。
译文与注释
译文
我在白田渡见到不少老人，他们都在歌颂你的事迹。
说你治理政务游刃有余，不挑三检四。
全县都风闻你的清廉，朝廷也都知道你的治理业绩。
外乡的人都来你县安居，到处开垦耕种。
小麦田垄绿油油的犹如水浪，桑树在太阳的照耀下生机昂然。
有人来打官司，你就大声吼叫制止；有宾客临门，你就欢笑个不停。
你自己在庭院种橘橙，门窗外摇曳，引来的清水浇灌园田。
游荡在外的我，暂居在安邑，蒙受着你的关怀与恩爱，真不忍心跟你辞别。
托您的荫蔽，希望你向朝廷推荐推荐。
说你治理政务游刃有余，不挑三检四。
全县都风闻你的清廉，朝廷也都知道你的治理业绩。
外乡的人都来你县安居，到处开垦耕种。
小麦田垄绿油油的犹如水浪，桑树在太阳的照耀下生机昂然。
有人来打官司，你就大声吼叫制止；有宾客临门，你就欢笑个不停。
你自己在庭院种橘橙，门窗外摇曳，引来的清水浇灌园田。
游荡在外的我，暂居在安邑，蒙受着你的关怀与恩爱，真不忍心跟你辞别。
托您的荫蔽，希望你向朝廷推荐推荐。
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
夜来早得东风信，潇湘一川新绿，柳色含晴，梅心沁暖，春浅千花如束。银蝉乍浴。正沙雁将还，海鳌初矗。云拥旌旗，笑声人在画阑曲。
星虹瑶树缥缈，佩环鸣碧落，瑞笼华屋。露耿铜虬，冰翻铁马，帘幕光摇金粟。迟迟倚竹。更为把瑶尊，满斟醽醁。回首宫莲，夜深归院烛。
星虹瑶树缥缈，佩环鸣碧落，瑞笼华屋。露耿铜虬，冰翻铁马，帘幕光摇金粟。迟迟倚竹。更为把瑶尊，满斟醽醁。回首宫莲，夜深归院烛。
无限伤心，吊亡国云山故道。蓦蓦地，杜鹃啼血，棠梨开早。
愁随花絮飞来也，四山锁尽愁难扫。叹年年春色倍还人，谁年少！
梨花雪，丝风晓。柳杨枝，笼烟袅。禁三千白发，镜花虚照。
襟袖朱颜人似玉，也应同向金樽老。想当时罗绮少年场，生春草。
清琴怨入西风后，凝尘歰断冰索。大招赋否，江空岁晚，数声哀角。
蛟龙气恶。黯千里乡心茧薄。怪飘萧、溪山破墨，一雁度空漠。
肠断桐君未，偶世餐霞，顿更哀乐。故山梦短，迸惊弦、广陵摇落。
一苇延缘，料晞发吟魂恋著。听松声、七里濑尾断旧约。
挂冠神武猗何人，洗耳松风拂龙鳞。不知有冬漫春夏，了无荣悴空喜嗔。
我今何为在尘世，看花对酒长忧贫。长安市儿弄狡狯，变化往往能通神。
仙人长爪双鬓雪，弹指东海三扬尘。嗟哉吾党二三子，呻吟蛩駏还相亲。
清晨坐起天气白，下照万木浓光新。不须停杯转烂漫，隐几一梦山中春。
湖头风雨夜回船，细语如丝水拍天。不信别来春又暮，花期酒约两茫然。
东京多节士，我怀管幼安。腾身风尘表，宠禄宁肯干。
子鱼不相谅，高位屡超迁。腐鼠欲见污，闻之愧心颜。
皓皓由夷姿，迥出两汉前。彼哉阿世者，变灭同飞烟。
荣华神所戏，贫贱节斯完。此道匪难知，胡为人不然。
相看未一岁，两度送君行。况有渭阳念，那堪客里情。
钟山寒雁断，云水暮烟晴。莅政多应暇，临风好寄声。
秋岸繁华景，红霞万树春。
西风无限意，吹尽送归人。
落叶萧萧路，秋风湖上波。
到家红树少，不怨客愁多。
西风无限意，吹尽送归人。
落叶萧萧路，秋风湖上波。
到家红树少，不怨客愁多。
动复有原，进退有期。用在得正，明以知微。夫惟哲人，
会且有归。静固胜热，安每虑危。将憩于盘，止亦先机。
植爱在根，钟福有兆。珠潜巨海，玉蕴昆峤。披室生白，
照夜成昼。挥翰飞文，入侍左右。出纳帝命，弘兹在宥。
历难求试，执宪成风。四镇咸乂，三阶以融。捧日柱天，
造膝纳忠。建储固本，树屏息戎。彼狐彼鼠，窒穴扫踪。
我力或屈，我躬莫污。三黜如饴，三起惟惧。再宾为宠，
一麾为饫。昔在治繁，常思归去。今则合契，行斯中虑。
有凤自南，亦翙其羽。好姱佳丽，于伊之浒。五彩含章，
九苞合矩。佩仁服义，鸣中律吕。我来思卷，薄言遵渚。
凿龙中辟，伊原古奔。下有秘洞，豁起石门。竹涧水横，
松架雪屯。岫环如壁，岩虚若轩。朝昏含景，夏凊冬温。
南溪回舟，西岭望竦。水远如空，山微似巃.二室峰连，
四山骈耸。五女乍欹，玉华独踊。云翔日耀，如戴如拱。
飞泉挂空，如决天浔。万仞悬注，直贯潭心。月正中央，
洞见浅深。群山无影，孤鹤时吟。我啸我歌，或眺或临。
鸟之在巢，风起林摇。退翔城颠，翠虬扪天。雨止雪旋，
亦息于渊。人皆知进，我独止焉。人皆务明，我独晦焉。
邈矣其山，默矣其泉。
寝丘之田，土山之上。孙既贻谋，谢亦遐想。俭则为福，
华固难长。宁若我心，一泉一壤。造适为足，超然孤赏。
其风自西，言发帝庭。飘彼黄素，堕于山楹。公拜稽首，
靡敢受荣。宸严再临，俾抚百城。恋此莫处，星言其征。
公昔南迈，我不及睹。言旋旧观，莫获安语。今则不遑，
载鶱载举。离忧莫写，欢好曷叙。怆矣东望，泣涕如雨。
山嵇之旧，刘卢之恩。举世莫尚，惟公是敦。哀我蠢蠢，
念我谆谆。振此铩翮，扇之腾翻。斯德未报，只誓子孙。
迢迢秦塞，南望吴门。对酒不饮，设琴不援。何以代面，
寄之濡翰。何以写怀，诗以足言。无密玉音，以慰我魂。
会且有归。静固胜热，安每虑危。将憩于盘，止亦先机。
植爱在根，钟福有兆。珠潜巨海，玉蕴昆峤。披室生白，
照夜成昼。挥翰飞文，入侍左右。出纳帝命，弘兹在宥。
历难求试，执宪成风。四镇咸乂，三阶以融。捧日柱天，
造膝纳忠。建储固本，树屏息戎。彼狐彼鼠，窒穴扫踪。
我力或屈，我躬莫污。三黜如饴，三起惟惧。再宾为宠，
一麾为饫。昔在治繁，常思归去。今则合契，行斯中虑。
有凤自南，亦翙其羽。好姱佳丽，于伊之浒。五彩含章，
九苞合矩。佩仁服义，鸣中律吕。我来思卷，薄言遵渚。
凿龙中辟，伊原古奔。下有秘洞，豁起石门。竹涧水横，
松架雪屯。岫环如壁，岩虚若轩。朝昏含景，夏凊冬温。
南溪回舟，西岭望竦。水远如空，山微似巃.二室峰连，
四山骈耸。五女乍欹，玉华独踊。云翔日耀，如戴如拱。
飞泉挂空，如决天浔。万仞悬注，直贯潭心。月正中央，
洞见浅深。群山无影，孤鹤时吟。我啸我歌，或眺或临。
鸟之在巢，风起林摇。退翔城颠，翠虬扪天。雨止雪旋，
亦息于渊。人皆知进，我独止焉。人皆务明，我独晦焉。
邈矣其山，默矣其泉。
寝丘之田，土山之上。孙既贻谋，谢亦遐想。俭则为福，
华固难长。宁若我心，一泉一壤。造适为足，超然孤赏。
其风自西，言发帝庭。飘彼黄素，堕于山楹。公拜稽首，
靡敢受荣。宸严再临，俾抚百城。恋此莫处，星言其征。
公昔南迈，我不及睹。言旋旧观，莫获安语。今则不遑，
载鶱载举。离忧莫写，欢好曷叙。怆矣东望，泣涕如雨。
山嵇之旧，刘卢之恩。举世莫尚，惟公是敦。哀我蠢蠢，
念我谆谆。振此铩翮，扇之腾翻。斯德未报，只誓子孙。
迢迢秦塞，南望吴门。对酒不饮，设琴不援。何以代面，
寄之濡翰。何以写怀，诗以足言。无密玉音，以慰我魂。
不见春风花，花落随地飞？
不见南山鸟，年年择新枝？
抱此区区意，红颜须及时。
“非不慕古人，礼法难疗饥。”
但博旦夕欢，宁顾谁为谁？
还取故夫意，宛转事新知。
新故转盼间，生死酒一卮。
可怜东邻妇，白首柏舟诗。
不见南山鸟，年年择新枝？
抱此区区意，红颜须及时。
“非不慕古人，礼法难疗饥。”
但博旦夕欢，宁顾谁为谁？
还取故夫意，宛转事新知。
新故转盼间，生死酒一卮。
可怜东邻妇，白首柏舟诗。
