阴阳结炎炭，造化开灵泉。
地底烁朱火，沙旁歊素烟。
沸珠化明月，皎镜涵空天。
气浮兰芳满，色涨桃花然。
精览万殊入，潜行七泽连。
愈疾功莫尚，变盈道乃全。
濯缨掬清泚，晞发弄潺湲。
散下楚王国，分浇宋玉田。
可以奉巡幸，奈何隔穷偏。
独随朝宗水，赴海输微涓。
译文与注释
译文
仙女仙逝于此幽谧风景之地，化为温泉象大河一样流淌。
阴阳之气在此激荡，如同炭火熊熊燃烧，神工鬼斧造化出这温泉。
地底下一定奔涌着烈火，沙丘傍边弥漫着白色的雾气。
翻腾的水池如同明月一样皎洁，好象天空悬挂的明镜。
人浮在水中鼻内充满了兰花的芳香，脸色热得好象三月的桃花艳丽欲燃。
温泉水中萃集了万物精华，温泉水在地下与五湖七泽相通连。
这温泉水治疗疾病的功能无与伦比，日月盈亏全按照天道而行。
水清清啊清气氛氲，热气腾啊头发迅速可干。
流淌在古楚国的流域，还可以浇灌宋玉家的稻田。
就是让皇帝来泡泡这里温泉也是不错的，可惜地处穷山僻壤离长安太远。
温泉水只好跟随大流，奔赴到海，尽忠尽心，以微薄之心力。
高楼先生耽苦吟，廿年来往江之浔。何曾梦见烟瘴地，蛮荒一落颜为黔。
连城三月脱鬼手，龙州还对山崎嵚。边关形如马振鬣，戍卒状似猿投林。
风情收拾付隔世，坐觉老大来相侵。岂无春花与秋月，路绝不到诗人心。
终年望饟数不至，欲和乞食谁知音？此人此地宁足爱，庙堂用意殊难寻。
天高非高海非深，平生诗人岂不贵，何以卑我空伤今。
夕斝传柑，春灯舞柘，谁防莺燕离早。可怜袂判三年，旧事尚萦暗抱。
城南斜巷，想已换、当时芳草。自阻将、鸿路烽烟，信息问来多杳。
悔一味、紫缠翠嬲。消几度、月昏露晓。美人何处高楼，挂眼蓟门天杪。
愁还偿得，愿拚著、他乡潦倒。怕梦中、苦索相思，醒后鬓都衰老。
溪头一夜雨喧豗，添得泉声万壑哀。花事摧残君莫问，只如元为听泉来。
熏香梅花林，往听海潮音。大士无语印以心，补陀山高海深深。
登高临风望乡国，似到蓬莱方壶之绝壁。忽讶何时身已仙，老亲稚子抛不得，失声一呼落羽翼。
胡僧在旁俯长眉，知我多情不可医。笑指海天认归鹤，云白山青无尽时。
紫蟹黄柑真解事。似倩西风、劝我归欤未。王粲登临寥落际。雁飞不断天连水。
空村落叶乱，旷野飞云迟。抽尽园客茧，难比妾相思。
自从出门来，足茧拆兆龟。夜宿茅篁杂，晓行霜露凄。
仰举千重岑，俯涉百渡溪。骨肉无一在，亲戚知为谁？
群刀血模糊，杀人相娱嬉。有声不敢吐，有泪不敢垂。
妾魂久已逝，妾身终何之。行行忽遇兵，扰扰贪获资。
力战岂不胜，何以救蒸黎。乡兵又掳妾，无异在贼时。
朝汲风激面，暮春日皴肌。妾无使令者，远胜妾在兹。
寄言北去鸟，妾死君得知。自从结昏姻，得备奉盥匜。
幸甚终所托，可保黄发期。苟死又何戚，有此生别离。
自尽亦非难，冀君赎妾归。君心宁绝妾，望君君来斯。
又恐多险艰，为妾使君危。怫郁一寸心，撩乱百结丝。
牵牛与织女，乘隔始不疑。昨夜梦到家，银烛照华榱。
梦觉恍见君，回回日如迷。果如两龙剑，长怀相望悲。
人人傥如妾，何以生世为。
出门仍沿溪，自上而及下。溪流远回汀，番厝藏中野。
此处丁盈千，林总甲诸社。罗拜纷难数，注名不停写。
圣朝湛濊恩，雕题绥福嘏。试观生息多，谁非被化者。
番老不言寿，番女亦云姹。由来沾雨露，亦自谋弓冶。
我为番目言，社丁不患寡。衣食所必需，犁锄正堪把。
行见尔番庶，击鼓吹豳雅。
细雨还晴，剩寒新暖，清和天气。五里长街，九龙峰下，比旧风光美。
良朋连袂，单衫小扇，依约冶游情味。问谁家、曲径朱栏，红杏赤葵交媚。
沽来斗酒，颓然醉了，笑折花枝簪髻。拍手狂呼，挥杯自劝，暗揾无端泪。
英雄失路，书生落拓，同是一般憔悴。空归去，野水方塘，瞥看山翠。
