阴阳结炎炭，造化开灵泉。
地底烁朱火，沙旁歊素烟。
沸珠化明月，皎镜涵空天。
气浮兰芳满，色涨桃花然。
精览万殊入，潜行七泽连。
愈疾功莫尚，变盈道乃全。
濯缨掬清泚，晞发弄潺湲。
散下楚王国，分浇宋玉田。
可以奉巡幸，奈何隔穷偏。
独随朝宗水，赴海输微涓。
译文与注释
译文
仙女仙逝于此幽谧风景之地，化为温泉象大河一样流淌。
阴阳之气在此激荡，如同炭火熊熊燃烧，神工鬼斧造化出这温泉。
地底下一定奔涌着烈火，沙丘傍边弥漫着白色的雾气。
翻腾的水池如同明月一样皎洁，好象天空悬挂的明镜。
人浮在水中鼻内充满了兰花的芳香，脸色热得好象三月的桃花艳丽欲燃。
温泉水中萃集了万物精华，温泉水在地下与五湖七泽相通连。
这温泉水治疗疾病的功能无与伦比，日月盈亏全按照天道而行。
水清清啊清气氛氲，热气腾啊头发迅速可干。
流淌在古楚国的流域，还可以浇灌宋玉家的稻田。
就是让皇帝来泡泡这里温泉也是不错的，可惜地处穷山僻壤离长安太远。
温泉水只好跟随大流，奔赴到海，尽忠尽心，以微薄之心力。
每事应从卤莽休。虽作闲官少拘束，难逢胜景可淹留。
君归与访移家处，若个峰头最较幽。
饮冰持操敢辞寒。夜灯空应渔家火，朝食还依雁宿滩。
西奏血诚遥稽首，乞容归病老江干。
淮阳效理空多病，疏受辞荣岂恋班。陈力不任趋北阙，
有家无处寄东山。疲骖岂念前程税，倦鸟安能待暮还。
珍重八公山下叟，不劳重泪更追攀。
夏季百果繁，兔葵亦成实。独有野石榴，幽花时熠熠。
熠熠非独好，芳荣赖午日。翩翩彼白蝶，彷佛粗采挹。
睡馀起对此，嘉兴亦萧瑟。良非阡陌丽，敢竞阳春出。
无言以成蹊，上愧桃李质。幸当饱霜馀，万颗富君室。
十家京洛供长日，万朵东秦照暮春。
谛视尚疑倾国女，醉吟犹付谪仙人。
定知不是无情物，为有真香暗度频。
有人浮大川，东巡抵饶阳。
实受九重书，因之访丹房。
山气巡虎明，青林云表长。
与予适相值，议论清冰霜。
已暮更秉烛，坐偶新月凉。
玉蟾翳烟景，金飚扇天香。
影落如卿云，烂然献奇祥。
六合无异色，五峰同秋光。
锦袍谪尘世，骑鲸隔川梁。
君期践玄约，缈缈空中翔。
荔子香寒，珠官色冷，绿溪雨暗桄榔影。枉将泪眼望南云，梦魂不渡梅花岭。
翠羽双飞，素馨千顷。此方仍是繁华境。仙梅开日是来时，一枝归把相思赠。
犬吠出深巷，鸡鸣上树木。月黑四尘人，胡尘眯人目。
顷者五诸侯，兵败于函谷。苏君尘相权，赂秦地遂蹙。
遗民念旧主，千家齐夜哭。男儿重意气，大雠须报复。
专诸善烹鱼，要离能击筑。嬴政非王僚，成败恐难卜。
子房游下邳，白龙改鱼服。桥边受异书，人前不敢读。
于留遇真龙，运筹得秦鹿。英雄灭虎狼，万姓受其福。
当其未遇时，亡命亦雌伏。古来非常人，厄穷天使独。
一半儿关。
昔有邯郸女，艳色世无如。手提青丝笼，采桑城南隅。
头上金雀钗，耳傍明月珠。素手挽柔条，风吹绣罗襦。
使君驰五马，冠盖丽且都。桑间问彼姝，云是秦罗敷。
裴回日将夕，命妾载后车。长跪谢使君，妾有堂上姑。
剖竹节乃直，裂松心不枯。使君善自爱，妾志终弗渝。
天下非我能，胡为久为为。
圣贤即在上，治具皆设施。
一廛为天氓，岂不乐在兹。
但愿禾黍肥，富贵从此辞。
雨露被乐皋，草木含华滋。
一物遂生成，仰荷皇天私。
努力且加外，已矣复何期。
无复军中唤史都，空留余恨失吞吴。只缘竖子无长策，不是彭郎误小姑。
大纛高牙看无引，奔狼突豕任长驱。唾壶击碎寻常事，一日愁浇酒百壶。
一渠疏曲水，四野成茂林。
对此坐叹息，超然起遐心。
当年诸王集，幽情畅登临。
虚旷非远识，绝胜名利襟。
近代翁李游，至理穷高深。
云何夸毗子，清谈且駸駸。
抗志有近远，抚事无古今。
此日复何日，有酒始酌斟。
援琴不敢发，谁欤为知音。
善行冰雪，寿骨松椿。
雍容堂上兮凤霞俨俨，罗列堂下兮兰玉诜诜。
厚德阴储兮留乎奕叶，和气辑睦兮浃乎乡邻。
媲城东之作家兮付佛身於等幻，秉月上之迅机兮应日用而常亲。
若问其中转身处，虚空出妙无痕。
