虢州送天平何丞入京市马

关树晚苍苍,长安近夕阳。
回风醒别酒,细雨湿行装。
习战边尘黑,防秋塞草黄。
知君市骏马,不是学燕王。

译文与注释

译文
远望潼关树木苍苍茫茫,京城长安就在夕阳近旁。
阵阵旋风吹醒饯别之酒,微微细雨打湿朋友行装。
练兵备战边地烟尘正浓,买马防秋塞上秋草已黄。
我知朋友此行去买骏马,不是为了学那古时燕王。
注释
天平何丞:即天平县何县丞,生平未详。天平,唐县名,即虢州湖城县(今河南省灵宝县一带)。丞,县丞,佐县令处理政事。市:购买。
关:指潼关。苍苍:迷迷茫茫。
回风:回旋的风。别酒:饯行酒。
习战:备战。习,练习,准备。边尘黑:指边地战争激烈。
防秋:古代西北各游牧部落,往往趁秋高马肥时南侵。届时边军特加警卫,调兵防守,称为“防秋”。
燕王,指燕昭王,战国时燕国国君。这里用战国时郭隗以古代君王悬赏千金买千里马为喻,劝说燕昭王真心求贤的事。

赏析

  这首诗是送别之作,写的是送同僚入京买马这样一个比较特殊的题材。

  诗的前两句照应题目,“入京”二字写京城长安一带景色。“晚”和“夕阳”点出送别时间,而“关树”、“长安”为何远所去之处,暗示“入京”,同时勾划出苍茫远景。诗的三、四两句写近景。阵阵回风,蒙蒙细雨,伴着送别酒席,打湿旅人行装,从而把环境与送别自然联系起来,意境颇为别致,而“送”字自在其中。

  诗的五、六两句转写此行意义。“边尘黑”点明战争未息,“塞草黄”点明时已深秋。经这里点明“秋”字,上文的“关树”、“回风”、“细雨”等等景物便都觉得真切。这两句言及边地战争,可见诗人身在虢州,心系边塞。诗的结尾两句承“习战”、“防秋”,点明“市马”。“市马”本为“习战”,诗人却由此想到“燕昭市骏”的色而且用“不是学燕王”来说何远此行性质,似乎包含弃置州县,不被看重的叹息。

  诗的首联写“关树晚苍苍,长安近夕阳”,是惜“入京”而写自己“唯有乡园处,依依望不迷”(《早秋与诸子登虢州西亭观眺》)的情态;诗的尾联出“市骏马”而联想到“学燕王”,也包含着“丹心亦未休”(《题虢州西楼》)却又无人赏拔的含义。这正是本诗表现上的一个特点。此外,诗中还表达了对边事的关切。这些都可以反映诗人任职虢州期间思想和生活的一个侧面。

创作背景

  乾元二年(759)五月,岑参任为虢州长史。同年,岑参送别一何姓县丞进京买马,联想到燕昭市骏,有感而作此诗。
岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
楼倚霜树外,镜天无一毫。
南山与秋色,气势两相高。
客里送行客,常苦不胜情。见公秣马东去,底事却欣欣。不为青毡俯拾,自是公家旧物,何必更关心。且喜谢安石,重起为苍生。
圣天子,方侧席,选豪英。日边仍有知已,应剡荐章间。好把文经武略,换取碧幢红旆,谈笑扫胡尘。勋业在此举,莫厌短长亭。
阅三十载墨犹新,公是当时第一人。
马革伏波惭立柱,羊裘严濑老垂纶。
观宾可以观其主,在子胜如在乃身。
多少汗颜君袖手,凭谁举酒问穹旻。

著书何似观心贤,不奈卮言夜涌泉。百卷书成南渡后,先生续集再编年。

汉阳江雨普曾过,岁月惊心感逝波。老子本将龙作性,楚人元以凤为歌。

朱弦独掺谁能识,白颈成群尔奈何。矫首云霄时一望,别山长是郁嵯峨。

玉笋齐抽日,金釭竞列时。
自然俱可爱,莫放画帘垂。

海外谁云更九州,明时还比古诸侯。麒麟赐锦王人出,孔翠包茆职贡脩。

鼍鼓八更惊永夜,鲸波万顷变安流。举头南斗分明近,奇绝平生是此游。

廿载流光快掷梭,虞卿宅畔重经过。白头野老都成鬼,红粉村娃总作婆。

官赋孰如今日重,人家不似旧时多。夕阳野草花桥路,不觉徘徊发浩歌。

陡峭巉岩骨相呈,苔纹如绣倍生情。倘投浅水心相契,为漱流泉势不平。

解酒能醒浅湎客,点金随化孔方兄。可人自有天真在,讵藉神工鬼斧成。

利成山百丈,直下独孤城。
事往岁月积,长江依旧清。
昔人经过地,我辈复此行。
但见竹树稠,石崖如削成。
乔木晚未凋,青青发余荣。
天寒远峰澹,日晏长川明。
时危怀古意,岁暮羁旅情。
一室寄绝岸,全家托柴荆。
晨炊饭脱粟,似此田涧氓。
群盗正猖獗,深居且偷生。
反念故园日,默默何由平。
时雨散繁绿,绪风满平原。
兴言慕君子,退食在丘园。
出应当世务,入咏幽人言。
池流淡无声,畦蔬蔚葱芊。
高林丽阳景,群山若浮烟。
好鸟应候鸣,新音和且闲。
时与文士俱,逍遥农圃春。
理远自知简,情忘可避喧。
庶云保贞和,岁暮委周旋。
门有车马客,问君何乡士。
捷步往相讯,果得旧邻里。
凄凄声中情,慊慊增下俚。
语昔有故悲,论今无新喜。
清晨相访慰,日暮不能已。
欢戚竞寻叙,谈调何终止。
辞端竟未究,忽唱分途始。
前悲尚未弭,后戚方复起。
嘶声盈我口,谈言在我耳。
“手迹可传心,愿尔笃行李。”

正凄凉、又逢秋晚,青青是处消艳。荒斋寥落无人问,惟有衰杨风飐。

门半掩。但见有、黄昏几阵归鸦点。愁如酒酽。更唧唧虫声,荧荧灯影,相伴一书剑。

浮生事,自觉尘劳久厌。还同旧日寒俭。钓船不近西溪冷,空负故乡菱芡。

深自念。怕三径、归来都被蓬蒿占。年华荏苒。要插竹成阴,种桃结子,两鬓已霜染。

开春欣适馆,首夏复招寻。花气旋通座,蝉声并入琴。

奇芳看竞爽,古调属希音。他日重游处,应团玉树林。

大明湖水年年绿,旁有佳人在空谷。沦落泥涂五十年,白发犹歌太平曲。

当时少小住山东,为选娥眉入后宫。初见黄门频指鹿,俄看朱邸倏飞龙。

真人御极安区夏,金瓯端拱无纤罅。复旦赓来拜手余,《南薰》鼓就垂裳暇。

宴坐朝元一事无,偶当承值奉欢娱。流传乐府翻《河满》,检点新声逐《念奴》。

玉熙宫里曾开宴,咬春燕九从游遍。郢雪流风拂彩衣,梁尘映烛飘纨扇。

曲好频移绣柱筝,歌成屡赐黄金钏。也识朝廷久晏安,偕赏风光共流转。

忽报潢池起弄兵,西来豺虎正纵横。那期大内弹琴罢,博得中原战鼓惊。

从此宸衷惨不乐,遏绝声音止弦索。过锦工师出教坊,投壶玉女闲官阁。

凤纸停呼菊部头,龙楼辍奏梨园乐。《水调》余音渐失亡,《霓裳》散序多零落。

今春憔悴复明春,扫殿焚香作散人。长睹君王忧赤子,谁令宫阙乱黄巾。

煤山夜半何仓卒,海棠落尽风萧瑟。阿监同时捧寿宫,千官不见朝温室。

无数红妆殉御沟,正拟相随复相失。太液沧波鹄下来,上阳花片莺衔出。

黄紽潜易内家妆,张掖门开急走藏。抛掷绮罗逃劫掠,迁延道路转寻常。

径别燕京适齐鲁,漂泊仍归故乡土。织布沤麻结比邻,采薪汲水支门户。

叠在衣箱不计年,深宫剩得当时谱。点拍依微宇画讹,宫商约略歌声苦。

错将天上紫云回,翻作人间《绿幺序》。不惜尊前发曼声,一曲将终泪如雨。

往昔繁华等逝川,尚余选侍在民间。三朝彤史谁能纪,一代红颜绝可怜。

老妇今年总迟暮,短艳长趋回非故。耳目神明久未衰,伶伦节奏迟偏误。

属和难教楚客闻,寻声漫遣周郎顾。夜雨凋残玉树花,浮云隔断苍梧路。

冬青枝上杜鹃啼,送堕胭脂不知数。我听清歌倍惨伤,白头宫女话兴亡。

天荒地老无穷恨,莫唱开元旧乐章。

武夷之山周百里,三十六峰云外起。九曲洄潆水浸山,洞天虽众应难比。

汉祀秦坛共杳冥,升真历历有仙灵。珠裾戏水澄空镜,玉袖回峰转画屏。

吾闻篯铿在初古,尧封彭城号彭祖。兹山坐隐七百春,次子篯夷长篯武。

以此山名万古尊,彭城遗裔传清门。侯官彭郎好骨相,此中疑是真曾孙。

当年彩屋空梁宴,笙管凄哀偶然恋。世人不记幔亭歌,何由得与真仙见。

彭郎结交天下希,武夷同好旧相依。高吟一曲河梁别,往日歌师今是非。

邀余并访真人阙,可怜归客鸣榔发。醉里遥寻玉女花,梦中解看天壶月。

信是名才不可求,天宫咫尺汝应留。寒梅仙掌春堪折,远寄西陵雪夜舟。

月下楼台迥,氤氲一气清。蟾光方转过,桂树已敷荣。

近水应先得,成林许直生。淡香浮画槛,斜影映丹楹。

玉宇三千净,云梯十二横。天高寒有色,露冷湿无声。

笛外人长倚,空中镜最明。欣逢攀折候,御苑快驰名。

秦赵会渑池,相如称勇智。秦人诈不行,赵亦严兵备。

瑟缶互相击,计实同儿戏。何不讲战守,乃以人国试。

沛公赴鸿门,累卵危不啻。项庄剑已拔,亚父玦屡示。

如厕间道归,偶值猛虎睡。轻兵蹑其后,釜鱼那能避。

不见楚怀王,留秦死秦地。

山中夏日足幽娱,葛帔藤休诵宝书。
白拂惹云黏几案,清香缘竹上空虚。
草堂夜月秋花近,水阁晨霞夕霓疏。
遥忆钱唐旧朝寺,绕湖钟梵早凉初。

阴邪忌疾文光耀,突然嘻出鬼夜叫。明铅宋椠作庭燎,陈涉篝灯祖龙笑。

居人方病药难疗,冥冥疑有气相召。北风妃豨助呼啸,烬馀化作零星爝。

方今白腹据津要,教学黜经此同调,书乎书乎天不吊。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包