咏零陵

画图曾识零陵郡,今日方知画不如。
城郭恰临潇水上,山川犹是柳侯余。
驿亭幽绝堪垂钓,岩石虚明可读书。
欲买愚溪三亩地,手拈茅栋竟移居。

译文与注释

注释
画图:对山水自然景观,泼墨为图,谓之画图。曾识:曾经认识。
方:用作时间副词。才,方才。欧阳修《朋党论》:“及黄巾贼起,汉室大乱,后方悔悟。”不如:不及,比不上。谓前者比不上后者,即零陵郡胜过画图。
城郭:城,本指都邑四周用作防御的城垣。郭,本指外城。城郭,为都邑之称,这里指永州府古城。恰:正好。
山川:山河。柳宗元贬永州,写了大量的山水游记(如“永州八记”),并以物自喻,以身相许,山山水水都投入了自己的身影,故说“山川犹是柳侯余”。柳侯:1104年(宋崇宁三年),宋徽宗赵佶赐封柳宗元为“文惠侯”,世人敬称“柳侯”。余,剩,引申为遗留、遗存。杜甫《登衮州城楼》:“孤嶂秦碑在,荒城鲁殿余。”
驿亭:古时在大道上所设立的交通站,是供行旅途中歇宿的处所。幽绝:幽,僻静。绝,极。幽绝,形容十分寂静,引申为幽雅。恰:可,能。垂钓:钓鱼。
岩石:指岩洞,如朝阳岩。虚明:虚,空。明,光明。虚明,谓岩洞宽阔明亮。
拈:用手指头取物。茅栋:茅,即白茅,俗称茅草。栋,房屋的正梁。茅栋,即茅秆。移居:挪动居所。陶渊明有《移居二首》,均写与南村邻人的交往过从,表现了与民同乐的浩然胸襟。欧阳修欲在愚溪筑草堂而居,略取其意。

赏析

  欧阳修的这首诗曾被收入《永州府志》。柳宗元贬谪永州司马,这里的山水之胜便形于词人学士之口。自唐宋以来,吟咏零陵、永州的诗文层见叠出,流传最广的莫过于欧阳修的《咏零陵》。

  这首七律,首联以肯定和否定相叠的方式来写总的感觉,提挈全篇。颔联、颈联铺写城郭、山川、驿亭、岩石等典型景物,以点带面,活现了零陵的真面目。尾联画龙点睛,曲终奏雅,巧用移居事,使描绘的所有物象都获得了灵魂。通篇即兴即事,信笔点染,全以口语道出,但天巧偶发,外质内秀,富有自然真率、似俗实雅的韵致。

欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢
汉使征兵诏未休,两行旌旆接扬州。
试上高楼望春色,一年风景尽堪愁。
帐底吹烟香自薰,镜前含笑意生春。
经年不道君恩薄,郤是恩深更误人。
湖里驾鹅亦洞天,最奇山下石坳泉。
一泓自觉寒光净,六月都无暑气煎。
清似锡峰藏雨露,迥如篁岭閟风烟。
壁端旧乏骚人句,从此须君妙墨传。

道薄德亦散,功名为时须。用力世所贤,守正众云愚。

智者竞蒿目,小人复迩图。悠悠三季后,此风益已渝。

安知治未病,舐痔而多车。尧舜无能名,越哉巳矣夫。

湛湛长江枫树林,故人何处寄高吟。城盘鄂渚开云梦,山倚钟台望汉阴。

鸿起每劳双目送,凤衰宁为二毛侵。潇湘鼓柁曾吴咏,风雨操琴尚楚音。

结佩早捐兰茝恨,灌畦甘息桔槔心。刘虬不惮移家远,禽庆应期住岳深。

忆昔几同燕市筑,别来三听洛阳砧。遥知卞令峰犹距,已愧东方陆自沉。

紫盖梦驰思把袂,青门书去报抽簪。扁舟南下须乘兴,未必烟涛不可寻。

兹山表徐方,经过屡登眺。偶然寻旧游,策蹇偕所好。

荒亭何萧瑟,落日春风峭。河山挟霸气,四顾雄怀抱。

嗟此古战场,岂容隐者傲。缅思放鹤人,无乃非高蹈。

不见山下湖,清如眉眼照。河势欲吞山,湖能益山貌。

此中岂有意,河怒湖则笑。

高义由来擅月评,壮年锐志立功名。
助平逆党谋先定,谩骂兇酋色不惊。
赤帻蹉跎怜晚景,青云腾踏负平生。
只应余应钟兰玉,桂籍传芳奕世荣。

邃阁晨趋禁掖西,暮街骑马及鸡栖。退朝每想花边散,得句应从竹上题。

赐被南宫无宿火,斋居方丈有蒸藜。凤池何似承明近,久候文星共聚奎。

蕴粹沧波远,搜奇铁网劳。
柔条钻火树,丽景夺星旄。
丛倚栖油几,枝疏荐兔毫。
宝跗光互映,翠匣价相高。
鉤谩标祥谍,人须咏楚骚。
休将铁如意,碎击为争豪。

得意即为适,种花非贵多。一区才丈席,满目自云萝。

静听禽声乐,闲招月色过。期公在康济,终奈此情何。

轻风五雨汎轻舠,柳映花遮秀野桥。明月一天澄似水,水云亭外夜迢迢。

井邑萧疏角正悲,河隍犹带旧城陴。大江夜气繁星动,南国秋风落木迟。

长路且须防失足,他家未肯但餔糜。欃枪满眼公车少,回首东山有所思。

使台凝绩大河东,荣圃更临辅镇雄。鸾省要资虽锡命,牺图清职未推公。

满天秋色增诗骨,一路欢谣入岁丰。会取朝家精选意,陪京今是汉扶风。

芒芒宇宙。
天地交泰。
王在华堂。
式宴嘉会。
玄晖峻朗。
翠云崇蔼。
冕弁振缨。
藻服垂带。
楼无长物只遗编,直当山翁负郭田。
累世相传俱扫地,斯文忽丧岂非天。
不归老子茶肠里,知堕谁家酱瓿边。
我固道穷书更厄,西风危涕倍潸然。

会稽山上月如轮,鸿雁相将江水春。幕府英豪虽可数,樽前谁是急难人。

山川围海国,形势最称雄。老树孤云外,轻舟乱石中。

雾浓疑有雨,滩响不因风。清绝知何处,还看橘柚红。

又是悲秋日,初筵动旅情。若能为楚舞,何处得秦声?

翠羽当轩媚,红妆耀甲明。兴亡无限感,洒泪忽沾缨。

浊世日多闻,死趣闻者稀。观槿死里来,说死殊新奇。

破地富贵花,揭天战门旗。死博有胜负,死党多是非。

是非从云云,保些蛾眉姬。所见甚明白,所处堪盘嬉。

理失忽难久,志得终空归。鬼手不妄取,还君老与衰。

君手即鬼手,来往无一持。因之识至道,仰叹天公慈。

天公终非慈,不死夸夺儿。死之更使癌,世难当稍夷。

叹息劳生百感侵,征袍才脱又分襟。鼓鼙江上催人去,笑语镫前惜夜深。

敢信封侯有奇骨,未应偕隐负初心。同来瘴雨蛮烟地,祇盼刀环是好音。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包