译文与注释
赏析
上片从闺中人的视角咏雪，首先通过室内景写天气之寒冷，为下文咏雪作铺垫。“玉壶”句，室内的王壶上结了一层晶莹透亮的冰，取暖香炉内的香也烧成了灰烬。接着描写的视角由内而外。闺中女主人公起床掀开绣帘一看，只见雪花纷纷扬扬，不待剪刀裁剪，树上仿佛开满了洁白的六出花朵。这里词人巧妙化用唐诗“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀”及“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”写大雪纷飞的样子，形象生动。
下片从冶游者的视角吟雪，首先从室外着笔。洛阳城中，城阙高耸，楼台高高低低、参差不齐。飘扬着的雪花似迎风飞舞的柳絮，有的拂过行人的马鞍，有的飘落在他的衣袖上。末句笔锋一转，说行人骑马过街的情形仿佛似走马章台街。章台街为冶游场所，这似乎在点明雪中行人的身份——冶游之人。
词作上下两片分别从闺中人和冶游者的角度写雪景，看似无联系，但一为居家候者，一为旅途归人，如此，则词中吟雪之时则包含闺怨之意。
创作背景
物华才思两无穷，来倚栏干万累空。今古坐间山远近，悲欢潮后客西东。
樵楼上下夕阳外，渔网高低烟雨中。想见飞升人只在，留题当识紫玄翁。
偶因问讯维摩病，香积天中施饭来。
借问新安江，见底何如此。
人行明镜中，鸟度屏风里。
向晚猩猩啼，空悲远游子。
淮上飞花正皓然，日车月御欲停鞭。千形凛凛如无地，一片苍苍忽露天。
洞口似迷山路处，斗閒疑泛海槎年。长瓢酒挹云泉酿，大轴诗题锦水笺。
僧舍手抔留煮茗，渔庵瓶贮借烹鲜。喜馀稻糁投饥喙，惭乏绨袍赠冻肩。
白里好张红步障，猛中宜摆绛戎旃。扫开寥廓凭风帚，抉去纷纭忆剑仙。
猎火正燃云有焰，旅庖何在突无烟。未应门外同袁子，曾买污莱数亩田。
小子今何事，重来读父书。凄凉存手泽，想象御篮舆。
榻上风仍古，窗前月复虚。先灵时陟降，夙夜或开除。
双轮走鸡栖，下岭分间道。行行得精舍，翠崦作回抱。
诸峰知客来，故故颜色好。征衫满尘土，惭愧方丈老。
殷勤一瓣香，为我除热恼。世缘如落花，篱裀迹俱埽。
个中有佳处，行脚恨不早。一庵祖师傍，异日亲结草。
维阳成礼乐，治定昔君临。充庭观树羽，之帝仰摐金。
既因钟石变，将随河海沈。湛露废还序，承风绝复寻。
衮章无旧迹，韶夏有馀音。泽竭英茎散，人遗忧思深。
悲来未减瑟，泪下正闻琴。讵似文侯睡，聊同微子吟。
钟奏殊南北，商声异古今。独有延州听，应知亡国音。
晓日万峰幽，重来忆旧游。空林叶尽落，清磬一声秋。
图画窗中得，烟霞眼底收。高歌思控鹤，双袖挹浮丘。
独带斜阳来北郭，不知明月出东山。翠浮华顶烟初敛，绿满平畴水自环。
正喜一登皆在目，未辞屡到即忘还。赋成却愧非王粲，诸老高名岂易攀。
