花隔铜壶，露晞金掌，都门十二清晓。帝里风光烂漫，偏爱春杪。烟轻昼永，引莺啭上林，鱼游灵沼。巷陌乍晴，香尘染惹，垂杨芳草。
因念秦楼彩凤，楚观朝云，往昔曾迷歌笑。别来岁久，偶忆欢盟重到。人面桃花，未知何处，但掩朱扉悄悄。尽日伫立无言，赢得凄凉怀抱。
因念秦楼彩凤，楚观朝云，往昔曾迷歌笑。别来岁久，偶忆欢盟重到。人面桃花，未知何处，但掩朱扉悄悄。尽日伫立无言，赢得凄凉怀抱。
译文与注释
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
猜你喜欢
乾嘉名流此硕果，秋影君山玉为笴。瓣香太白无俗诗，江上年年走烟舸。
春灯画雨金阊城，携箫拨柳同狎莺。结髯醉作女儿态，使我难忘那夜情。
吕公手持画鱼障，清晨挂我北堂上。岛屿晴开云荡荡，众鱼出没随风浪，四壁萧萧起寒涨。
嗟此数尺障，天机妙入神。信手扫绢素，惨澹开金鳞。
濠梁断裂东津远，任公掣钓沧溟晚。此时天黑众鱼出，鼋鼍徙穴蛟龙返。
或言乘湖万鱼集，细小亦趁云雷入。只尺波涛有得失，屈强泥沙恐难立。
细观又似洪河风，昆崙既道龙门通。霹雳殷殷行地中，鲤眼下射盘涡红。
非独一身生羽翼，亦有数子随飞龙。山根小鱼更无数，鳣鲔昂藏喷烟雾。
美人修竿淇水阔，渔子孤舟洞庭暮。我生好奇古，览画心不动。
吕公此障谁为之，令我一见神色竦。想当经营始，笔端万钧力。
五湖齐倾四海立，空窗滚滚拔浪急。阳侯逆走天吴泣，不然千鱼万鱼何由集。
我闻神怪物，变化不可料，点晴破垣古有兆。即恐风雷就壁起，饔人挥刀莫相笑。
天跸三乘启，星舆六辔行。登高凌宝塔，极目遍王城。
神卫空中绕，仙歌云外清。重阳千万寿，率舞颂升平。
神卫空中绕，仙歌云外清。重阳千万寿，率舞颂升平。
何日居三署，终年尾百僚。（见《定命录》）。
移石几回敲废印，开箱何处送新图。（《春明退朝录》）。
唯应四仲祭，使者暂悲嗟。（《宫人斜》）。
偶逢蒲家郎，乃是葛仙客。行常乘青竹，饥即煮白石。
腰间嫌大组，心内保尺宅。我愿从之游，深卜炼上液。
（见《锦绣万花谷》）。
移石几回敲废印，开箱何处送新图。（《春明退朝录》）。
唯应四仲祭，使者暂悲嗟。（《宫人斜》）。
偶逢蒲家郎，乃是葛仙客。行常乘青竹，饥即煮白石。
腰间嫌大组，心内保尺宅。我愿从之游，深卜炼上液。
（见《锦绣万花谷》）。
羸马下危坡，返照在西林。长风度清壑，涧水锵玉琴。
好鸟鸣幽谷，晴云超高岑。解裘背村坞，小憩青松阴。
嗟我忝代祀，凛凛惧不任。巍巍广宁祠，夐隔辽水浔。
龙光远被之，紫气郁沉沉。天香动草木，翔舞有胎禽。
黍稷不疵厉，雨露喣以深。灵怪亦率职，田野绝呻吟。
顾予虮虱臣，至喜动微忱。兹愿倘可遂，庶慰吾皇心。
相逢恨不早，相别苦相逼。
相对若无言，相望恐相忆。
夙期夫君深，寤寐先已识。
岁晚飞双凫，此地见颜色。
为我作眼青，窈窕间心臆。
谁言淡如水，有味宁忘得。
尘里讵可堪，高才未宜抑。
平生赵魏优，教育傥其职。
菁菁在中沚，行矣要封植。
扶摇那知程，聊尔六月息。
相对若无言，相望恐相忆。
夙期夫君深，寤寐先已识。
岁晚飞双凫，此地见颜色。
为我作眼青，窈窕间心臆。
谁言淡如水，有味宁忘得。
尘里讵可堪，高才未宜抑。
平生赵魏优，教育傥其职。
菁菁在中沚，行矣要封植。
扶摇那知程，聊尔六月息。
千竿修竹出篱梢，卧听僧窗碧玉敲。恼却诗翁谈韵事，顿将诗兴一时抛。
西风横荡，渐霜馀黄落，空山乔木。照水依然冰雪在，耿耿梅花幽独。抖擞征尘，扶携短策，步绕沧浪曲。怅然心事，浮生翻覆陵谷。
试向商乐亭前，冷风台上，把酒招黄鹄。四十男儿当富贵，谁念漂零南北。百亩春耕，三间云卧，此计何时卜。功名休问，卖书归买黄犊。
