题盘豆驿水馆后轩

极目晴川展画屏,地从桃塞接蒲城。
滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕。
去雁数行天际没,孤云一点静中生。
凭轩尽日不回首,楚水吴山无限情。

译文与注释

译文
举目远眺,万里晴空下的渭南平原像一幅展开的画图,盘豆驿地处桃林塞与蒲城之间。
白鹭鸟站立在水边,太阳已经落山了,高原上农民还趁着余晖忙着耕地。
南去的飞雁消失在遥远的天边,一片孤云在山间悠闲地升起。
我在驿馆后轩整天依窗眺望,眼前的山山水水充满诗情画意。
注释
盘豆驿(yì):古驿站,原址在陕西省渭南。
极目:远望。
桃塞:桃林古塞,故址在今陕西省潼关以东、至河南省灵宝之间。
原上:高地。
落照:夕阳。
凭轩:依着窗子。
尽日:整天。
楚水吴山:泛指大江南北的名山胜水,这里指盘豆驿一带的山水。

赏析

  这首诗诗人通过描写清丽宏阔的景色,心中产生无限感慨,想起了漂泊生活的艰辛,表达出对家乡亲人的眷念之情。

  第一、二两句先诗人从总体上描写盘豆城。“极目晴川”,中原的天空晴明,地面平旷,看不透,望不尽,就如展开一架巨大的画屏似的,跟诗人久住大江南北所习见的“楚水吴山”形成强烈的反差。因此,先写出这深刻印象。然后再交代出地理方位:“地从桃塞接蒲城”。盘豆城就处在河南陕西之间,东接中州,西通关中大道。“从”“棒”交代了诗人自东而西的行踪,可见诗人的行色匆匆。

  第三、四两句描写诗人在水馆后轩所看到的景象。诗人小憩于官驿里的水馆后轩,开窗远眺,首先扑人眼帘的是“滩头鹭占清波立”。原来这水馆的水另有源头,那里卓立着顾影的白鹭。一个“占”字。写出白鹭的形单影只,也道出了诗人自己的孤独感。而“原上人侵落照耕”,则状写平川与人们的农事,他们仍在辛勤地耕作,直至融入如火的晚霞。这两句都从平视角度写,上句写的是静态,用冷色调;下句写动态,用暖色调,相映成趣,写出了中原夏末秋初的清新气息,还隐隐透露出诗人异样的惊喜之情,晴川之上也有像江南一样的明丽景色。

  第五、六两句描写诗人在晴川所见以及流露出的感情。这两句诗人侧重于一个“晴”字,诗人改用仰视角度写晴空所见“去雁数行天际没”,从有到无,虽有雁南飞而不能传书,可见诗人内心的惆怅;“孤云一点净中生”,从无到有,虽是写景,也象征着诗人的孤寂,一种飘泊流离的感伤油然而生。

  第七、八两句则写出诗人的心绪。诗人靠在后轩窗棂上凝望晴川的景色,竟至长时间不肯回过头来,是因为这里的清波落照与“楚水吴山”有相类之处,韦庄曾客游江南十年,弟妹散居越中诸郡,晴川这种明净之美触发诗人对越中亲故的怀念。“无限情”三个字压尾,余音袅袅,给人留下不尽的遐思。

  这首诗由“极目”起,至“凭轩”终,通篇无一字直言“愁思",结尾诗人指望着“楚水吴山无限情”,然而“尽日不回首”的身影始终笼罩着画面,“去雁”、“孤云"所带出的莫名惆怅和难言忧虑,增强深化了诗的主题,更有表现力。

创作背景

  这首诗写于韦庄辞别越中亲眷入蜀之时路过盘豆驿的途中。诗人看到滩头原上而及天际孤云的景象,不免产生了无限的孤寂、落魄情怀与漂泊无依的伤感,使他怀念家乡以及江南的亲戚旧友,于是便写下了这首诗。
韦庄
韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
  猜你喜欢
天时与人意,龃龉旧无疑。
坐久翻遗恨,光来已后期。
行云凝黛色,见跋费金枝。
况复轮来夜,笙歌继夕曦。
削发本求道,何方不是归。松风开法席,江月濯禅衣。
飞阁蝉鸣早,漫天客过稀。戴颙常执笔,不觉此身非。

清猿泠泠鸣玉箫,三声两声高树梢。子母联拳传枝去,忽作哀厉长鸣号。

天寒林深山石恶,行人举头双泪阁。雪涧琴心未足悲,须写峡中肠断时。

高僧酷爱翠云枝,雨后新阴翠入衣。为恨烟溪生处远,自寻云径斸将归。

有时风雨斗不解,只恐蛟龙活欲飞。好向繁梢结秋实,丹山正是凤凰饥。

塘上何所有,有蒲与荷花。蒲花难开荷易落,使我叹恨长咨嗟。

鸳鸯戏我后,鸧鸹翔我前。四顾不见人,泪下如流泉。

浮萍违渌井,寄身沧江渚。沧江不应竭,是妾命如许。

朝泪洒玉台,夕泪沾罗衾。采荷得见莲,中复怀苦心。

广筵列肴蔬,好者即美味。荼蓼有时甘,菘葵有时弃。

严风吹秋林,蕙兰化为草。于悒今可憎,芳菲故尝好。

行亦私自怜,坐亦私自怜。愿为天边月,流影玉阶前。

寻常驱马即天涯,腊雪春风感岁华。不及帘前双燕子,年年来绕故园花。

尚有青堂赠,宁知白马来。盘飧仍地主,涕泪满泉台。

丛草留人暗,繁星照户开。邻家吹笛苦,中夜起悲哀。

青乌客馆之东轩,前对长江隔层嶂。攲危一径入林外,竹栅茅檐俨相向。

爱其生事亦自足,牛羊纵横鸡犬放。安得与尔号比邻,为作野歌供吹唱。

吴兴妙年冰雪姿,鸥波水暖清涟漪。醉挥兔颖尽书法,密竹幽兰苍玉枝。

湘滨楚畹烟雾湿,我欲佩之将何适。千载孤芳烈士风,一调朱丝对寒碧。

真成宦海任西东,回首萍踪一瞬中。十载含香闻三省,五年樵鹤肃双熊。

可能文字驱潜鳄,赖有精诚贯白虹。身入画图期共济,肯将华发负初衷。

江南孟春天,荇叶大如钱。白雪装梅树,青袍似葑田。

新雪生寒晓欲消,河冰渐解晚生潮。庭禽初哢先闻鹊,园卉将萌未及蕉。

故事题诗聊岁岁,野人行乐自朝朝。从渠寂寞如颜巷,漫有春风酒一瓢。

东风吹雪涨新波,结驷临流奈别何。望断飞帆南去尽,心惊征雁北来多。

九华桃李春方满,双剑风雷夜不磨。到日芹香初酿熟,津头应和醉时歌。

异域逢君本不期,湛然深恨识君迟。清诗厌世光千古,逸笔惊人自一时。

字老本来遵雅淡,吟成元不尚新奇。出伦诗笔服君妙,笑我区区亦强为。

烛龙烛龙尔何速,三绳莫繫乌三足。鲁阳之弋徒尔为,安得长挂榑桑枝。

圣躬香阁内,只道下朝迟。扶仗娇无力,红绡贴玉肌。

两峰阊门西,突兀俯众丘。昔年歌舞地,潺湲水空流。

岿然白云祠,祀事久益修。尚书献纳后,聊复吴中游。

东阳二佳士,并驱驷玉虬。相从泉石间,共赏花竹幽。

振步极玄览,万象输吟眸。笑语落空谷,转觉吾生浮。

登高固能赋,一洗千古愁。日暮微风发,山气凉如秋。

老禅亦好事,款曲邀人留。清泉出岩窦,浊醪过墙头。

吾曹亦何幸,去去同仙舟。

夙夜徵车发,侵晓近田庐。举手问田夫,今岁田何如?

田夫前致语,虫食已无余。嗟我同妇子,黾勉事新畬。

三月谷方贵,不食种污菹。五月常挥汗,称贷自耘锄。

七月禾苗起,穰穰望满车。忽遭此虫食,昔望今已虚。

何以供赋税,何以为糇糈?妻孥恐不保,谁能守归闾?

凄凉语不绝,策马入邱墟。谷叶尽委地,惟有穗疏疏。

虫食犹不已,蔓延及草苴。无能畀炎火,捉虫强吞诸。

与其害民命,无宁且食余。田夫视亦叹,与之共欷歔。

殷勤嘱田夫,莫为秋作沮。露白已八月,虫死金风嘘。

努力崇勤俭,糗饭更草茹。藨蓘有丰年,不必苦踌躇。

旧闻诸李隐龙眠,伯时已老元中少。
一行作吏各天涯,故人落落疏星晓。
西山影裹识君面,碧照草江眸子瞭。
向来问道渺多岐,只今领略归玄妙。
老凤垂头噤不语,古木查牙噪春鸟。
身在幕府心江湖,左胥右律但坐啸。
第愁一叶钓渔舟,不容七尺堂堂表。
我今归卧翠谷云,君应紫禁莺花绕。
相思有梦到茅斋,细雨青灯坐林杪。
浅术方观海,深恩忽见天。学开丹殿籍,名与石渠贤。
良辅膺休命,微生谬采甄。春馀仍哢鸟,夏近未舒莲。
笺札来宸禁,衣冠集诏筵。史臣知醉德,欲记升中年。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包