题盘豆驿水馆后轩

极目晴川展画屏,地从桃塞接蒲城。
滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕。
去雁数行天际没,孤云一点静中生。
凭轩尽日不回首,楚水吴山无限情。

译文与注释

译文
举目远眺,万里晴空下的渭南平原像一幅展开的画图,盘豆驿地处桃林塞与蒲城之间。
白鹭鸟站立在水边,太阳已经落山了,高原上农民还趁着余晖忙着耕地。
南去的飞雁消失在遥远的天边,一片孤云在山间悠闲地升起。
我在驿馆后轩整天依窗眺望,眼前的山山水水充满诗情画意。
注释
盘豆驿(yì):古驿站,原址在陕西省渭南。
极目:远望。
桃塞:桃林古塞,故址在今陕西省潼关以东、至河南省灵宝之间。
原上:高地。
落照:夕阳。
凭轩:依着窗子。
尽日:整天。
楚水吴山:泛指大江南北的名山胜水,这里指盘豆驿一带的山水。

赏析

  这首诗诗人通过描写清丽宏阔的景色,心中产生无限感慨,想起了漂泊生活的艰辛,表达出对家乡亲人的眷念之情。

  第一、二两句先诗人从总体上描写盘豆城。“极目晴川”,中原的天空晴明,地面平旷,看不透,望不尽,就如展开一架巨大的画屏似的,跟诗人久住大江南北所习见的“楚水吴山”形成强烈的反差。因此,先写出这深刻印象。然后再交代出地理方位:“地从桃塞接蒲城”。盘豆城就处在河南陕西之间,东接中州,西通关中大道。“从”“棒”交代了诗人自东而西的行踪,可见诗人的行色匆匆。

  第三、四两句描写诗人在水馆后轩所看到的景象。诗人小憩于官驿里的水馆后轩,开窗远眺,首先扑人眼帘的是“滩头鹭占清波立”。原来这水馆的水另有源头,那里卓立着顾影的白鹭。一个“占”字。写出白鹭的形单影只,也道出了诗人自己的孤独感。而“原上人侵落照耕”,则状写平川与人们的农事,他们仍在辛勤地耕作,直至融入如火的晚霞。这两句都从平视角度写,上句写的是静态,用冷色调;下句写动态,用暖色调,相映成趣,写出了中原夏末秋初的清新气息,还隐隐透露出诗人异样的惊喜之情,晴川之上也有像江南一样的明丽景色。

  第五、六两句描写诗人在晴川所见以及流露出的感情。这两句诗人侧重于一个“晴”字,诗人改用仰视角度写晴空所见“去雁数行天际没”,从有到无,虽有雁南飞而不能传书,可见诗人内心的惆怅;“孤云一点净中生”,从无到有,虽是写景,也象征着诗人的孤寂,一种飘泊流离的感伤油然而生。

  第七、八两句则写出诗人的心绪。诗人靠在后轩窗棂上凝望晴川的景色,竟至长时间不肯回过头来,是因为这里的清波落照与“楚水吴山”有相类之处,韦庄曾客游江南十年,弟妹散居越中诸郡,晴川这种明净之美触发诗人对越中亲故的怀念。“无限情”三个字压尾,余音袅袅,给人留下不尽的遐思。

  这首诗由“极目”起,至“凭轩”终,通篇无一字直言“愁思",结尾诗人指望着“楚水吴山无限情”,然而“尽日不回首”的身影始终笼罩着画面,“去雁”、“孤云"所带出的莫名惆怅和难言忧虑,增强深化了诗的主题,更有表现力。

创作背景

  这首诗写于韦庄辞别越中亲眷入蜀之时路过盘豆驿的途中。诗人看到滩头原上而及天际孤云的景象,不免产生了无限的孤寂、落魄情怀与漂泊无依的伤感,使他怀念家乡以及江南的亲戚旧友,于是便写下了这首诗。
韦庄
韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
  猜你喜欢
银角桃枝杖,东门赠别初。幽州寻马客,灞岸送驴车。
野饭秋山静,行衣落照馀。燕南群从少,此去意何如。
烧药炉存草亦灵,煮茶灶冷水犹清。
老仙一去无消息,只有飞泉落佩声。

忆昨登瀛日,官曹幸接联。再来闻国论,及见上经筵。

渊识窥灵宪,嘉谟凑细旃。生刍千里奠,觅句一潸然。

手植蓬藤数千寻,笑看潘液上骎骎。使君千骑东方去,零落空留一院阴。

青幕红裾忠懿孙,如今流落不堪听。丹书铁券山河誓,却与春闺赎滥刑。

宦途至老无馀俸,贫悴还如筮仕初。赖有一筹胜富贵,小儿读遍旧藏书。

槐龙舞修影,颓景忽西没。
空庭漾金波,坐待月东出。
临风思传觞,沃此支离骨。
开门拜嘉惠,正得杯中物。
妙论剧谈逢大敌,深林荫樾尾清游。
柳州先记知非偶,陆相荒庄愧不秋。
似舅远寻昆弟好,老生猥与介宾谋。
凄其廿载龙门梦,垫角曾登李尹舟。
绣毂寻芳许史家,独将羁事达江沙。十年辛苦一枝桂,
二月艳阳千树花。鹏化四溟归碧落,鹤栖三岛接青霞。
同袍不得同游玩,今对春风日又斜。

骏马骄嘶懒著鞭,晚凉骑过御楼前。宫娥不识中书令,借问谁家美少年。

五更骑马望明星,细草坡陀迤逦行。一片长川天不尽,荞花如雪近丰城。

碧树凉生宿雨收,荷花荷叶满汀洲。登高有酒浑忘醉,
慨古无言独倚楼。宫殿六朝遗古迹,衣冠千古漫荒丘。
太平时节殊风景,山自青青水自流。

寒山主西陵,云外见积石。垂崖盘千层,一气转地脉。

古藤捎天青,飞流界空白。划然开瞿唐,万水如矢激。

猿鸟堕危梯,鱼龙齧粉壁。阴阴夔巫间,千古雷雨黑。

沈犀魇水怪,事幻理难格。圣人不任智,事事有开辟。

淫预戒舟航,功大非假力。吾将撇舟去,三叹此遗迹。

一雨摧时节,微凉暑风通。
天青云澹薄,山迥日空蒙。
听讼多余暇,韦编足细穷。
却惭为宦拙,閒处得秋风。

女郎祠下,多少须眉拜。破屋闪灵旗,剥垣衣、藓痕攒虿。

家乡小沛,夜夜御风游,巫女避,小姑羞,不敢邀同载。

白月当阶,一片清光在。遗像俨生前,淡春姿、疏梅弱态。

亏他冰雪,彻骨鍊寒香,铁比劲,玉同坚,不与天俱坏。

漉酒不孤头上巾,醉来万事等浮尘。
谁家三径无松竹,肯说昨非能几人。
仕晋何心更仕刘,知几闻早去来休。
多君不肯腰轻折,非为区区县睿邮。

虞苑名犹昔,诃林迹几湮。草堂留肸蛮,丰碣写湮峋。

俶扰干戈会,非常竹箭珍。衰时才间出,疏步气无伦。

擿策更夷险,吞爻悟屈伸。本师田授孟,诤友郑兼荀。

河洛重渊秘,乾坤百战尘。蛮方衒和璧,龙俗奏韶钧。

守阙憎豺虎,披文致凤麟。儿曹恒结舌,之子数批鳞。

失路从南郡,牵丝忆富春。仙家排视肉,寒素拾遗薪。

厨俊风沿汉,申辕浼事秦。中朝虚坐久,下邑徒官频。

并骑甘降虏,当途哂外臣。转闻嘲曼倩,旋见放灵均。

俗薄儒流贱,心危骨相屯。梨颜凋瘴疠,酒胆郁轮囷。

白鹤徒相羡,青蝇未敢嗔。荒隅潜讲肄,废籍抱忠诚。

晚诏穷兵悔,皇天返葬仁。竟邀云翳扫,肯使玉坚磷。

覈议尚书戮,新言上相沦。陆公还谴责,吾粲剧艰辛。

笞考连三事,凄凉逮二陈。嗟居无妄世,同掷不赀身。

紫盖俄归命,金轩枉庆辰。江东沈霸业,岭表颂经神。

暂以羁栖日,来游涨海滨。问幡寻幻影,埋照感斯什道诚多忤,残编得大醇。

世儒参坠绪,疆吏举明禋。梁井堪为酿,唐池欲采蘋。

徽猷存仿佛,芭舞肃逡巡。独往谁知己,千秋德有邻。

更传元祐学,西笑望峨岷。

险绝人难信,身游今乃知。巑岏峰叠织,亚细亩如眉。

柏色偏宜雨,萝烟半绕篱。锦江心政切,为诵小陵诗。

芳草池塘,绿荫阶除,清和暇时。有膝前爱子,牵和问字,闺中博士,习礼明诗。

暖律调莺,新声啭凤,贤母由来即令师。韶华暮、对东君怊怅,忍赋将离。

人生百岁难期。最寒暖、中年费护持。叹华胥短梦,霜兰坐萎,春晖寸草,风树含悲。

合浦明珠,空梁夜月,应有安仁百首词。瞻遗照、羡千秋彤管,一代蛾眉。

年来花样喜翻新,越锦复吴绫。镫晕摇风,波纹复雨,此意有谁听。

西楼娇女笼纤玉,寒重梦初惊。只有疏篱,吟秋络纬,相和到天明。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包