野步

译文

注释

　　相信许多人都有过春日野步的经历。漫步于郊原田野，天朗气清，惠风和畅，视野旷极，心神俱爽。我们不妨来看看诗人是怎样表达他此时的感受的。

　　春天的麦田是如草地般的绿色，东风吹过，麦田里一阵翠浪软软向远方飘去。稻田里的肥水滋养着新生的青蛙，让它们尽情欢叫。告别稻田，诗人又来到了一片野地，看到一对蝴蝶飞舞，它们忽高忽低，好像喝醉了酒一样，在醇美的东风中，留恋于野草香花，安逸自然。

　　此诗的妙处在最后两句。本来蝴蝶舞姿蹁跹，应十分清醒才是，可诗人偏偏认定它们的舞蹈是喝醉酒导致的。推其情理，诗人漫步田野，目遇翠麦，耳听新蛙，时感东风拂体，早就恨不得醉倒在这暖暖的春风里了。诗人将这种情感外施于物，一口断定蝴蝶是喝醉了，并因此而“羡”，更显得诗人对春日野景陶醉无穷。“烂醉”二字形象地表现出蝴蝶沉醉花丛，留恋不去的如醉形态，也把作者目睹此景时的陶然之情和盘托出。

　　所以说，诗的前两句是情感的缘起，后两句是情感的抒发，诗人在这首诗中，以清新悠雅的语言风格，描绘了春日野步所得之景，抒发了自己淡然闲适、钟情田园的感情。

老矣黎夫子，拳拳只此书。万缘俱浅澹，一字不遗馀。

庾岭风烟句，石溪云水居。无人知此味，说似子非鱼。

坐南屏烟翠晚钟前，摩娑劫余灰。问金涂几塔，琼雕万轴，肯付沈薶。

彩凤无端掣搦，往事总堪哀。不尽兴亡感，窣堵波颓。

我亦伤心学佛，演珠林梵说，随分清斋。淹新亭涕泪，何物不荒莱。

尽消磨、药炉经卷，忍断蓬、身世老风埃。湖山梦、散诸香处，围绕千回。

十载浮云傍逐臣，归来不改汉宫春。摩挲金马宫门外，谁识当时谏猎人。

南华曾作梦中人，又向罗浮现化身。七洞仙花时满地，何心更忆杏园春。

昭君信绝世，窈窕秘瑶台。岁华坐将晚，玉辇何当来。

一以画为赏，有如鸩为媒。含悲下紫殿，即路指黄埃。

光艳动左右，君心再徘徊。白水不可变，孤芳从此摧。

盛时能几何，千载独馀哀。至今青冢傍，积怨昏不开。

掖庭用色选，丹青以利回。寄语闺中子，何憾处蒿莱。

真消息，律管定春期。应候土牛先击碎，芒儿闲散独何之。

此理有谁知。

马风子，凭仗做修持。恰到人牛俱不见，澄澄湛湛入无为。

正是月明时。

小艇穿香，虚亭受绿，半湖空阔。露洗秋高，盈盈舞风叶。

鱼天际晓，还未掩、一痕残月。清绝。凉卷茜云、伫凌波罗袜。

菱童荡楫。来去花间，堆盘剥瑶雪。林曦渐射翠幕，露微缺。

回首画桥烟水，怕听乱蝉声咽。约采芳重到，休待雨喧时节。

投老乡关二十春，回思往事笑劳薪。朝廷于我同疣赘，乡里凭谁许善人！

两序生徒留月旦，一经家学守轮囷。祗今四海多兄弟，愧寿阿同己卯辰。

韶老须弥论过失，庐陵来价认商量。可怜一粒灵丹药，咽下喉咙命已亡。

先生家住正阳门，绕屋松声日夜闻。大药总消头上雪，小山长带洞中云。

已知济物宜终庆，况是清时属右文。却叹吾诗与君画，海门风月拟平分。

梁园赋客情无奈。嚼到梅花和蜡爱。偏怜初日透宫黄，怕染春风成野黛。

游蜂怪底随飞盖。捡得繁枝偿酒债。玉堂开卷已春残，红紫纷纷都异态。

丹崖崒嵂意中倾，亲到方知分外明。千仞悬崖通一线，四山罗列涌孤擎。

树如荒荠临川口，地本莲花载化城。最是晚来霞蔚起，重重古锦裹峥嵘。

木落水尽千崖枯，隐几嗒焉我丧吾。万窍怒号任天籁，六藏赅存同蘧庐。

梅花映带雪花白，芳洁足称静坐者。静坐之乐何处寻，雷在地中见天心。