古塞下曲

行人朝走马,直指蓟城傍。
蓟城通漠北,万里别吾乡。
海上千烽火,沙中百战场。
军书发上郡,春色度河阳。
袅袅汉宫柳,青青胡地桑。
琵琶出塞曲,横笛断君肠。

译文与注释

译文
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,里至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
蓟:州名,治所在今天津蓟县。
漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
海上:瀚海之上,沙漠上。
河阳:今河南孟县。
出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。

鉴赏

  “塞下曲”,唐代乐府题,多写边塞之事。此篇乃仿古之作,故称“古塞下曲”。

  “行人朝走马,直指蓟城傍。蓟城通漠北,万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家,远赴边塞。早晨骑马出里,直指蓟城,行程匆匆,字里行间透射出一股豪气。

  “海上千烽火,沙中百战场。军书里上郡,春色度河阳。”中间四句写边地见闻。“海上”“沙中”呼应“漠北”。“军书”“春色”,本为静物,加以“里”“度”二字,顿变鲜活,急切迅疾,气势飞动。一写战事,一写时节,一写边关,一写中原,刚健明快。

  “袅袅汉宫柳,青青胡地桑。琵琶出塞曲,横笛断君肠。”最后四句一写色,一写声,颜色清丽,声调凄恻,先喜后悲,更显其悲。

  通观全篇,格调苍凉,既有一点悲,又有一点壮,诚为《河岳英灵集》所评:“里调既清,修辞亦秀”,“足可歔欷,震荡心神。”

李颀
  李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。
  猜你喜欢
凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。
正有高堂宴,能忘迟暮心?
军中宜剑舞,塞上重笳音。
不作边城将,谁知恩遇深!
共结寻真会,还当退食初。炉烟云气合,林叶雨声馀。
溽暑销珍簟,浮凉入绮疏。归心从念远,怀此复何如。
湘阴直与地阴连,此日相逢忆醉年。
美酒非如平乐贵,十升不用一千钱。
衰翁岁除夜,对酒思悠然。草白经霜地,云黄欲雪天。
醉依香枕坐,慵傍暖炉眠。洛下闲来久,明朝是十年。

代契丹憎延广,为司马爱谯周。一线容头活计,二毛肉袒风流。

好雨连番春已归,柳梢深浅绿成围。踏青天气晴三日,卖酒人家水半扉。

草色尽迷天子马,花香都上美人衣。曲他沙暖鸳鸯睡,莫打芦芽恼鸭飞。

东乡浏阳胜,最胜陈家坊。乔木风霜古,灵源世泽长。

一洲仙献掌,百堵锦成行。牧笛兼渔笛,山光接水光。

衣冠誇出色,桂籍世联芳。

绿树村村暗,黄茆处处低。渔人贪落照,晒网屋檐西。

寂寞任公旧钓竿,千溪并作一溪寒。人横小渡看鸥没,目送危矶立鹭酸。

未许风流供病叟,且传名姓带微官。竹林幽处山家好,狼藉新蔬饷午盘。

烟霏霏,雪霏霏。雪向梅花枝上堆,春从何处回!
醉眼开,睡眼开,疏影横斜安在哉?从教塞管催。

能到圜门里,相看泪泫然。爱亲渠意切,报国我心坚。

身老多羸疾,家贫少药钱。但令无愧怍,生死任皇天。

曾因肖象下箕星,梦寐犹应右武丁。
顾我本非钟鼎相,不应端笏侍天庭。

山转劳劳且莫论,双羊风雪正销魂。一杯小贳茅柴酒,身在梅花溪上村。

妾作五言诗,试写梧桐叶。
因风寄赠郎,期与郎相接。

稷契成虚愿,诗篇轶众群。吐辞皆信史,每饭不忘君。

汗马怀诸将,龙池望五云。千秋惟白也,可与共论文。

涅槃偿债更无殊,劈破长沙肘后府。
一句全提无话会,钱塘八月浪花粗。
河目海口,钉觜镜舌。
鸡宿凤巢,素非其鸭。
直饶啐啄同时,未免当头一劄。

山行古乘樏,厥制似即屟。汉时始用轿,隃岭平妥帖。

我行山海间,我车阻高冈。无轿不得进,有木真豫章。

似梯桄以绳,似网似箕张。用驾驴背行,云宜山路长。

山辎名不俗,采之入诗囊。

回车驾言迈,悠悠涉长道。
四顾何茫茫,东风摇百草。
所遇无故物,焉得不速老。
盛衰各有时,立身苦不早。
人生非金石,岂能长寿考?
奄忽随物化,荣名以为宝。

长白山前知世郎,纯着红罗锦背裆。

长矟侵天半,轮刀耀日光。

上山吃獐鹿,下山吃牛羊。

忽闻官军至,提刀向前荡。

譬如辽东死,斩头何所伤。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包