古塞下曲

译文

注释

　　“塞下曲”，唐代乐府题，多写边塞之事。此篇乃仿古之作，故称“古塞下曲”。

　　“行人朝走马，直指蓟城傍。蓟城通漠北，万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家，远赴边塞。早晨骑马出里，直指蓟城，行程匆匆，字里行间透射出一股豪气。

　　“海上千烽火，沙中百战场。军书里上郡，春色度河阳。”中间四句写边地见闻。“海上”“沙中”呼应“漠北”。“军书”“春色”，本为静物，加以“里”“度”二字，顿变鲜活，急切迅疾，气势飞动。一写战事，一写时节，一写边关，一写中原，刚健明快。

　　“袅袅汉宫柳，青青胡地桑。琵琶出塞曲，横笛断君肠。”最后四句一写色，一写声，颜色清丽，声调凄恻，先喜后悲，更显其悲。

　　通观全篇，格调苍凉，既有一点悲，又有一点壮，诚为《河岳英灵集》所评：“里调既清，修辞亦秀”，“足可歔欷，震荡心神。”

蕊珠宫里七言成，十二神君一一名。云拥苍虬归火府，风随素虎出沧瀛。

宛宛神洲地，巍巍众妙坛。鹤袍来羽客，凫舄下仙官。

玉斝斟玄醴，琅函启大丹。至诚何以祝，四海永澄澜。

久谪沅湘习楚风，灵均千载此心同。岂知角黍萦丝日，却堕蛮烟瘴雨中。

榕树间关鹦鹉语，藤盘磊珂荔枝红。殊方令节多悽感，家在东吴东复东。

时俗江南重小年，河湟此夜重凄然。抱衾冀作还家梦，想见严亲尚未眠。

爱他意气自凌云，何可须臾无此君。相对浑如逢直友，虚心劲节好同群。

二后睢阳去，潜身泣到明。却回谁敢问，校似有心情。

玉节威云梦，金钲韵渚宫。霜戈临堑白，日羽映流红。

单醪结猛将，芳饵引群雄。箭拥淇园竹，剑聚若溪铜。

亟睹周王骏，多逢鲍氏骢。谋出河南贾，威寄陇西冯。

溪云连阵合，却月半山空。楼前飘密柳，井上落疏桐。

差营逢霔雨，立垒挂长虹。

无端心绪欲如何，萧瑟荒郊傍晚过。耕破田园曾甲第，抛残胔骼为兵戈。

画桡秋水悲羌管，古庙西风覆女萝。村落无烟禾黍静，暝云轻扫夕阳多。

元老承恩帝里回，奏书三上曰俞哉。丹心宁恝苍生望，白发方看绿野开。

纶阁有章光日月，岩城无地起楼台。他时天语还存问，沁水遥瞻佳气来。

薪斧宁参造化权，发祥瑞若剖符然。天心默与人心契，字色浑如墨色鲜。

事类洛书今更显，义稽商颂古难全。愿归麟阁光青史，千载声歌播舜弦。

虎殿当头儤直回，寻真穿破白云堆。只传子晋穿天去，不见苏耽跨鹤来。

点易窗前空皓月，步虚坛上半苍苔。鬼神长护青龙剑，时有光芒映上台。

风光大好野人居，门对青山绕绿渠。三径草生残雨后，一溪水长海潮初。

邻翁抱瓮将行汲，稚子携罾戏学渔。未必秋来尘已起，试从何处结陶庐。

素琴良夜闲调，焚香漫把兰襟遣。瑶阶露冷，罗衣风薄，画帘高卷。

流水声停，挥弦意懒，悄然凝盼。待更阑再鼓，谁陪深坐，还邀个、嫦娥伴。

应忆雁行何处，隔关山、望穿心眼。拈毫自写，新图半幅，幽怀一片。

指下徽音，卷中人面，碧云天远。但清光照处，盈盈千里，举头同见。

鹭鸶鸂鶒总多情，荡漾春江取次行。日日沙头候归雁，为郎搊得小秦筝。

梁国令他魏国愁，渡江投水暗随流。虽然寸土居无动，争奈双林树半秋。