古塞下曲

行人朝走马,直指蓟城傍。
蓟城通漠北,万里别吾乡。
海上千烽火,沙中百战场。
军书发上郡,春色度河阳。
袅袅汉宫柳,青青胡地桑。
琵琶出塞曲,横笛断君肠。

译文与注释

译文
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,里至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
蓟:州名,治所在今天津蓟县。
漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
海上:瀚海之上,沙漠上。
河阳:今河南孟县。
出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。

鉴赏

  “塞下曲”,唐代乐府题,多写边塞之事。此篇乃仿古之作,故称“古塞下曲”。

  “行人朝走马,直指蓟城傍。蓟城通漠北,万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家,远赴边塞。早晨骑马出里,直指蓟城,行程匆匆,字里行间透射出一股豪气。

  “海上千烽火,沙中百战场。军书里上郡,春色度河阳。”中间四句写边地见闻。“海上”“沙中”呼应“漠北”。“军书”“春色”,本为静物,加以“里”“度”二字,顿变鲜活,急切迅疾,气势飞动。一写战事,一写时节,一写边关,一写中原,刚健明快。

  “袅袅汉宫柳,青青胡地桑。琵琶出塞曲,横笛断君肠。”最后四句一写色,一写声,颜色清丽,声调凄恻,先喜后悲,更显其悲。

  通观全篇,格调苍凉,既有一点悲,又有一点壮,诚为《河岳英灵集》所评:“里调既清,修辞亦秀”,“足可歔欷,震荡心神。”

李颀
  李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。
  猜你喜欢
出香影外别商量,尽撷菁英发秘藏。
难把微酸谐众口,只消一白赛宫妆。
却疑彼相调金鼎,未召斯人试玉堂。
便好去供春帖子,君才何止倍秦郎。
华盖飘飘绿鬓翁,往来朝谒蕊珠宫。几年山下阴阳鼎,
尽日涧边桃李风。野迹似云无处著,仙容如水与谁同。
应怜有客外妻子,思在长生一顾中。
千门明月,天如水,正是人间佳节。开尽小梅春气透,花烛家家罗列。来往绮罗,喧阗箫鼓,达旦何曾歇。少年当此,风光真是殊绝。
遥想二十年前,此时此夜,共绾同心结。窗外冰轮依旧在,玉貌已成长别。旧著罗衣,不堪触目,洒泪都成血。细思往事,只添镜里华发。

雨师谁遣送馀春,珍重天公惠我民。且看欢颜垂白叟,莫愁頩颊踏青人。

窗雨阻佳期,尽日颙然坐。帘外正淋漓,不觉愁如锁。
梦难裁,心欲破,泪逐檐声堕。想得玉人情,也合思量我。
簿领日婴薄,纷然汩幽襟。
驾言出城南,聊欲清此心。
平冈见净刹,石通郁以深。
中有苦空人,峭健奇骨森。
十年一庵下,形迹了莫寻。
兀如拥败褐,口吐众妙音。
时下寂照堂,声绝响亦沈。
默矣盖自得,其谁知少林。

卑枝已能分好月,况复地力能新培。托根反出社木后,正使匠石愁无材。

闻道千金好,幽人已奠居。
森森松绕寺,{左氵右虢}{左氵右虢}水循渠。
旅泊未妨酒,长饥犹著书。
谪仙诗酒地,今尚指匡庐。

妙年椽笔赋长杨,一日声名满四方。天上风流青琐客,人间嘉庆绿衣郎。

锦囊看读风花诰,画戟閒凝燕寝香。预恐政成趋急诏,海沂无计驻王祥。

闻唱梅花落,江南春意深。更传千里外,来入越人吟。
弱干红妆倚,繁香翠羽寻。庭中自公日,歌舞向芳阴。
梅院重门掩,遥遥歌吹边。庭深人不见,春至曲能传。
花落弹棋处,香来荐枕前。使君停五马,行乐此中偏。

点检陈桥已著鞭,先生归伴白云眠。务光不与人间事,却浪相传是睡仙。

目断天涯路,春深有所思。亭台花落后,帘幕燕归时。

洛浦烟初瞑,巫山云正痴。夫君纵忘妾,妾意比芳丝。

九天宫殿郁岧峣,碧瓦参差逼绛霄。
藜藿野心虽万里,不无忠恋向清朝。
本是潇湘渔艇客。钱塘江上铺帆席。两处烟波天一色。云幂幂。吴山不似湘山碧。
休费精神劳梦役。鸥凫难上铜驼陌。扰扰红尘人似织。山头石。潮生月落今如昔。
缥缈神京开洞府。遇广寒宫女。问我双鬟梁溪舞。还记得、当时否。
碧玉词章教仙侣。为按歌宫羽。皓月满窗人何处。声永断、瑶台路。

水兰深护牡丹花,藏得春光翠幔遮。本与玉堂同富贵,不嫌贫士对豪华。

书生伴我香谁占,色相如君艳独夸。最是绿天红映处,衔杯倚傲夕阳斜。

男儿不能杀贼立功牖下老,陶土沈埋空草草。雁塞龙堆边月寒,广牧英名迹如扫。

马革归魂破庙存,士女犹谈曹太保。噫嘻太保心似铁,仗剑秦关眼流血。

有明末造半尘土,誓挽日车回覆辙。发迹始辽左,转毂经河汾。

虫沙卷地地无色,忠义薄天天不闻。咄哉南原役,争传太保死。

城上白旗悬,貔貅因封豕。横矛跃马突飞出,一鼓幺么歼水涘。

首功三万六千六,大树将军徒尔尔。南箕贝锦太纷呶,荐牍枉劳张御史。

惟闻士民语,军中有一曹。威名满天下,西贼心胆摇。

尔时大曹小曹并烜赫,直与韩范功同高。湫头镇前大星殒,援绝粮空势齑粉。

太保请行目眦烈,生戴吾头愧延颈。靴刀巷战血淋漓,白日无光照幽愤,从此中原事尽非,君王手诏泪沾衣。

鸰原憔悴忻州失,驹齿摧残杏岭围。一门碧血流青史,九十九泉空落晖。

吁嗟乎!松山哀,梅花岭,前代忠奸久同尽。二臣档子尚烟销,百战奇功更灰冷。

云中遗裔近衰微,栌栱荒凉秋草肥。何当旧史南狐笔,重写关西破贼碑。

闻道三茅五洞门,翛然来往御风仙。云深骐骥那容步,松古龟蛇莫问年。

邂逅江头披雾语,寻思岩畔枕流眠。自怜天柱曾孙老,句曲清游合有缘。

高山如梯空,突兀露脊背。下临小坡阜,波涛浩破碎。

姽婳多余妍,奇怪或分外。青苍虽一气,俯仰各殊态。

攀萝陟层巅,跨险入幽霭。天工信好事,乘酣作狡狯。

当其抒壮藻,往往得奇概。上有幽人居,似保清净退。

偃月作岩屏,裁云出松盖。颇疑苏门徒,青眼非我辈。

余亦栖迟人,清辉澹相对。逍遥久忘归,终焉谢尘壒。

崇霞台上神仙客,学辨痴龙艺最多。
盛德好将银管述,丽词堪与雪儿歌。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包