古塞下曲

行人朝走马,直指蓟城傍。
蓟城通漠北,万里别吾乡。
海上千烽火,沙中百战场。
军书发上郡,春色度河阳。
袅袅汉宫柳,青青胡地桑。
琵琶出塞曲,横笛断君肠。

译文与注释

译文
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,里至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
蓟:州名,治所在今天津蓟县。
漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
海上:瀚海之上,沙漠上。
河阳:今河南孟县。
出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。

鉴赏

  “塞下曲”,唐代乐府题,多写边塞之事。此篇乃仿古之作,故称“古塞下曲”。

  “行人朝走马,直指蓟城傍。蓟城通漠北,万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家,远赴边塞。早晨骑马出里,直指蓟城,行程匆匆,字里行间透射出一股豪气。

  “海上千烽火,沙中百战场。军书里上郡,春色度河阳。”中间四句写边地见闻。“海上”“沙中”呼应“漠北”。“军书”“春色”,本为静物,加以“里”“度”二字,顿变鲜活,急切迅疾,气势飞动。一写战事,一写时节,一写边关,一写中原,刚健明快。

  “袅袅汉宫柳,青青胡地桑。琵琶出塞曲,横笛断君肠。”最后四句一写色,一写声,颜色清丽,声调凄恻,先喜后悲,更显其悲。

  通观全篇,格调苍凉,既有一点悲,又有一点壮,诚为《河岳英灵集》所评:“里调既清,修辞亦秀”,“足可歔欷,震荡心神。”

李颀
  李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。
  猜你喜欢
函丈当年貯卧龙,笑谈曾记一尊同。
幅巾已起草庐在,寂寞溪山空晚风。
九日悲秋不到心。凤城歌管有新音。风凋碧柳愁眉淡,露染黄花笑靥深。
初见雁,已闻砧。绮罗丛里胜登临。须教月户纤纤玉,细捧霞觞滟滟金。

庖丁悟养生,轮扁议读书。彼特一技尔,圣智有不如。

小筑惭高枕,忧时旧有盟。呼尊来揖客,挥麈坐谈兵。

云护牙签满,星含宝剑横。封侯非我意,但愿海波平。

壮哉庐山天下奇,瀑流千丈江瀰瀰。何人巨笔写奇秀,欧公昔赠刘君词。

蒐玄抉怪轹万象,万古直与山争驰。莆田先生山泽姿,壮节五老同崔嵬。

名通仕版偶服吏,癖在泉石终难医。高堂束绢风披披,令我扫笔为嵚崎。

飞桥细路缘翠壁,偃松绝壑临苍坻。已拟先生谢幼舆,故著逸士泉之湄。

就中有理未可说,却被石翁加品题。惟翁自有王维笔,谓我解画欧公诗。

由来绝倡不可和,况此粉墨那容追。秪应披雾见突兀,庶此峻拔如吾师。

吾师真是刘凝之,我视六一无能为。凝之不作六一远,此诗此画谁当知。

昨宵惊波来,漂去所著屐。下床方欲索,摸得一双鲫。

夜深刀尺烛花殷,九月边衣诏内颁。
不合题诗落寒絮,宫愁传遍玉门关。

舄奕红芳续,皇皇若竞辰。尽居群卉右,独得四时春。

孤节寒方见,滂葩日又新。笑梅侵腊候,欺菊冒萧晨。

值赋知均被,生成此特频。咨咨偏惠意,天听杳难尘。

吟苦竟忘寐,一灯孤影人。溪楼连夜雪,山县隔年春。

水碓响空涧,石床生薄尘。寒更过桥去,还向酒家亲。

蒲帆六幅送斜阳。稻花香。夜苍凉。波上喧阗,箫鼓趁归航。

听得楼头呼白堕,山月吐,好飞觞。

元龙百尺任颓唐。面崇冈。瞰方塘。醉倚栏杆,何似倚沙棠。

对此茫茫愁并集,浑不寐,水天长。

来牟异地谷,种之在秋时。历冬复历春,刈当仲夏期。

雨雪傥不足,荒芜致农悲。今年尚丰稔,始得疗岩饥。

田家贵勤俭,天公不我欺。

松阴转处琴书润,花片飞来枕簟凉。

畿邦初占地,朝议又兴屯。谁引河边骨,来依楼上魂。

畏兵穿小户,避赋去颓垣。舅氏今垂老,荒尊到古原。

梅岭昔既营,梅水何年瀹。万派会松江,众流资锁钥。

翠屏千仞合,丹嶂五丁凿。鸦髻峙西华,阴那拟岱岳。

笃生斯异人,山斗称文学。弱冠冠粤东,秋风抟鹏鹗。

仰视奎壁光,俯瞰东井络。乃知文章府,墨食以谋度。

肇建兹灵图,芙蓉真秀削。欲借巨灵手,倒擎写碧落。

玉峰映紫霞,金碧纷相错。鬼斧与神工,驱蛟兼徙鳄。

如彼螺子川,金牛相喷礴。文光既射斗,宝剑初淬锷。

雁塔既题名,始得丹涂艧。巫筮仕古帝,居政声何卓。

岭南夫子名,鸣琴以振铎。秩满晋司农,四海皆饶乐。

晋阳操月斧,五云生朱襮。天子召平台,万言皆谔谔。

鸾坡视御草,玉署翻红药。讲幄近少微,青宫侈铜鹤。

会遭阳九运,完节归岩壑。胜会集耆英,结社亦仿洛。

烟雨隐垂纶,田园甘藜藿。身退名益重,道高辞好爵。

悠悠二十年,遗像留杰阁。嫩绿上苔阶,香篆饶帘箔。

我来勤瞻谒,音徽宛如昨。灏气返大虚,元英满广漠。

严陵一钓台,千载终有托。

数千里外此弭棹,六七年来曾握符。丹鸟相传悲帝子,白云空复绕苍梧。

长江漠漠沙渚没,古堞悠悠风物殊。何处月明堪跨鹤,拂衣今见古人无。

笛里梅花三弄。灯下吟肩双耸。倦倚绣屏寒,卸却钗头幺凤。

珍重。珍重。惊破一帘春梦。

一去归期不复闻,故乡目断会稽云。
乌江空堕将军泪,蜀国曾招望帝魂。
两壁衣冠存古貌,千年城郭说邦君。
遗民尚指专画骨,老树槎牙枕庙门。

鶗鴂声残歇众芳,纷纷桐叶满银床。门临水国秋多雁,寒入金塘夜有霜。

旅馆萧条依橘柚,故人迢递隔潇湘。浮云万里奄西北,目断关河几夕阳。

买陂塘旋栽杨柳,平堤检校公务。近来不用新沙筑,屐齿要深苔雨。

兰艺渚。植桂树团团,宛在池中屿。堤应怨语。只有恨柔条,无情飞絮,日与我同趣。

周垣下,杖策已蒙神许。饐瓜何用怀吕。丈夫志不期温饱,愧尔碧纱笼句。

行且醑。听弦索迎风,吹入新翻谱。由今视古。对草绿西湖,裙腰一道,端合让西圃。

祇林楼阁赤霞封,窈窕丹梯路几重。洞倚擘云扶日月,山悬飞雨下芙蓉。

秋阴乍变中峰树,江色常分上界钟。东岭有僧何处问,莲花知是远来踪。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包