江畔独步寻花七绝句·其二

稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。

诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。

译文与注释

译文

山水弯曲处的江边繁花乱蕊一片,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。

不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。

注释

稠:密。

畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。

行步:脚步。

欹(qī):歪斜。实:一作“独”。

在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。

料理:安排、帮助。

白头人:老人。诗中是作者自指。

赏析

  本首诗的第一句“稠花乱蕊畏江滨”,是承第一首“江上被花恼不彻”而来的。江边的花是纷繁的花和杂乱的蕊左右包围着江的两边,浣花溪已是一片花海。第一首头一句说“江上被花恼不彻”,而这首第二句则说“行步欹危实怕春”。王嗣奭在《杜臆》把颠狂的形态和心理都讲得比较透辟。

  花之醉人如此,接着写驱使诗酒,“未须料理白头人”。这是写花之魅力,花添诗情酒意,花使青春长在。这是寓有哲理,也合乎情理的。

创作背景

  本首诗是组诗中的第二首。这组诗作于杜甫定居成都草堂之后,唐肃宗上元二年(公元761年)或唐代宗宝应元年(762年)春。上元元年(760年)杜甫在饱经离乱之后,寓居四川成都,在西郊浣花溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所。杜甫卜居成都郊外草堂,是“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽”(《卜居》);诗人感到很满足,“但有故人供禄米,微躯此外更何求”(《江村》)。所以,时值春暖花开,更有赏心乐事,杜甫对生活是热爱的。这是他写这组诗的生活和感情基础。第二年(一说第三年)春暖花开时节,他独自在锦江江畔散步赏花,写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
暂引寒泉濯远尘,此生多是异乡人。荆溪夜雨花开疾,
吴苑秋风月满频。万里高低门外路,百年荣辱梦中身。
世间谁似西林客,一卧烟霞四十春。
此生弱草寄轻尘,辜负南山笋蕨春。
好去桃花破浪暖,清风明月不辜人。

函丈当年贮卧龙,笑谈曾记一尊同。幅巾已起草庐在,寂寞溪山空晚风。

饮器。贪泉水。山乳涓涓甘似醴。怀金嗜宝随人意。枉受恶名难洗。真清方伯端无比。未使吴君专美。

禊饮已经佳节后,画船犹泛若耶滨。未还魏阙陪仙使,且向稽山作主人。

赓唱我知长引玉,恳归谁道苦思亲。鉴湖也似西湖好,两处风光一样春。

北海孙宾石,沉烈有深意。道逢卖饼人,一呼魂魄悸。

携手同车归,上堂拜昆季。门外正狼虎,闻声莫通气。

事平相笑出,厄屯乍成字。问君复壁中,还有几名士。

子虚乌有,问前生、后世我身何在。谁是主人,谁是客、空处向谁相贷。

意蕊心香,云车风马,都是难酬债。偶然住脚,可知庵在身外。

一切庄列言诠,但增饶舌,转见胸中隘。画取团瓢,归梦里、梦醒思之无奈。

知觉因缘,虚无起灭,甚矣诗人惫。还他一卷,先生无挂无碍。

昨宵圆月今宵雨。尽猜度、阴晴无据。沈沈酒病不成眠,笼画烛、销磨秋句。

西园一霎衰红舞。料如水、年涯难驻。残秋纵不抵秾春,何苦任、昏鸦催去。

燕山形势帝王州,野夫北望生边愁。密云城上风倒起,密云城下河翻流。

昔破乌丸万骨朽,曹瞒自恃孙吴谋。战场色惨汉时月,军门气压胡天秋。

今代全才能镇静,豪侠那复谈封侯。青草平连古北口,材官但逞射雕手。

单于归心未偃兵,龙荒独持扫尘帚。旌旄内转始解颜,应待铙歌报捷后。

夜来念切梦何人,皓月馀光照疏牖。

夜饮朝歌昼未眠,轻狂全是倚娘怜。妮他细语挑针线,替我排愁肄管弦。

夜月不移欢枕畔,春山长坐酒垆前。何当荑玉亲磨墨,立到琉璃砚匣边。

大智闲闲,放荡无拘,任其自然。寄雅怀幽兴,松间石上,高歌沉醉,月下风前。玉女吹箫,金童舞袖,送我醺醺入太玄。玄中理,尽浮沉浩浩,来去绵绵。奇哉妙景难言。算别是、人间一洞天。傲立身敦厚,山磨岁月,从佗轻薄,海变桑田。神气冲和,阴阳升降,已占逍遥陆地仙。无烦恼,任开怀纵笔,端写灵篇。

槛泉绕西麓,危亭屹东峙。飞甍晃晴晕,洄光泛朝紫。

有本斯著名,长源曷窥涘。步屧直方丈,仰天几尺咫。

静听声琮琤,渴饮味甘旨。遥岑拥螺秀,丰草叠茵靡。

孤花剩馀春,双鹂弄清徵。来麰捧青胎,芍药吐红嘴。

隔岸唤游人,投竿钓鲜鲤。遗祀窈而深,狎客坐还起。

眷兹非通衢,歘然变芳市。骈阗车马喧,斗辏珍奇聚。

远人竞趁墟,乡氓崇恤祀。肴蔬分饤饾,菁芳事包匦。

吾侪本霄汉,载拜向堂戺。祝釐信无益,祈报剩有理。

香雾拂轻罗,鸣钟度疏绮。公暇还自由,兴来不妨止。

临流濯缨绅,驯墙阅桃李。羽士写高情,春盘荐芳芷。

鸿鹄九天上,风月一壶里。竹马何翩然,杖屦聿萃只。

和气盎郊原,风光烨涂里。云雷空万变,天地第一指。

相看笑口开,不觉尘缘弭。愚泉意殊薄,兰亭乐堪拟。

曲水泛流觞,岸巾更曳履。世态任低昂,文武自张弛。

伊昔怀二难,于今兼四美。欢剧忘促席,交心戒曲几。

畏途水泛舟,流光磨旋蚁。驱策以相从,奋励从此始。

业绪肆刮劘,荒茸冀芟薙。晤言抽新贯,独行出素履。

廛市纷其门,心田止于水。古人有荆轲,当时眇生死。

慷慨非中庸,龌龊耻馀子。

冲泥三日仆夫僵,霂霢迟迟十里长。圆岭赪呈偶剥块,方池绿浸未分秧。

雨深云在晴非碧,潦甚泉翻沸若浆。间惜棕身清几丈,不陵绝顶但依墙。

无疑菱荇香。
一水寂寥青霭合,两崖崔崒白云残。
画人心到啼猿破,欲作三声出树难。

闻说黄金厩,骐驎惜别群。犹来果下马,不必五花纹。

骏骨愁时晚,芗萁念夕矄。老夫慵杖屦,待汝入嵩云。

梅花飞过柳花香,漫把飘零惹恨长。宛跨蹇驴来踏雪,教人错唤孟襄阳。

采蘩春日咏迟迟,何事于今咏黍离。
夜到子中分旦气,岁从寅上授人时。
野花啼鸟般般意,流水孤村岸岸移。
且向醉中歌一贡,自怜吾及共吾儿。
缟兔黔乌,送不了、人间昏晓。问底事、红尘野马,浮生扰扰。万古未来千古往,人生得夫知多少。叹荣华、过眼只须臾,如风扫。
篱下菊,门前柳。身外事,杯中酒。肯教它萧瑟,负持螯手。漠漠江南天万里,白云人望何时到。倚西风、吼彻剑花寒,频搔首。

谩把微言质太初,人间谁更散于樗。义姑自昔闻全鲁,过客于今见式闾。

古井不波空照影,地炉留火助耽书。乾坤欲了西铭意,特为深恩制缟衣。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包