记岭南竹

　　岭南人，当有愧于竹。食者竹笋，庇者竹瓦，载者竹筏，爨者竹薪，衣者竹皮，书者竹纸，履者竹鞋，真可谓一日不可无此君也耶！

译文

注释

　　东晋王子猷“何可一日无此君”(语见《世说新语》)之语一出，便成为历代爱竹之士的口头禅。子猷爱竹，在于竹绿叶萋萋、秀美多姿，在于竹怀愁含怨、情韵绵邈，在于竹劲挺有节、凌霜不凋。而后世文人的咏竹篇亦多不脱于此，像唐令狐楚的“斋居栽竹北窗边，素壁新开映碧鲜”(《郡斋左偏栽竹百余诗》)，唐李峤的“高簳楚江濆，婵娟含曙气”，“谁知湘水上，流泪独思君”(《咏竹》)，唐许浑的“萧萧凌雪霜，浓翠异三湘”等。在他们眼中，竹如含愁幽人，如隐逸高士，总是那么优雅脱俗。

　　可苏轼所谓“一日不可无此君”则独辟蹊径，着意于竹之可“食”、可“庇”、可“载”、可“爨”、可“衣”、可“书”、可“履”的实用性价值，竹也就由超脱走向凡俗，由梦幻走向现实，由可赏走向可用，简直成了岭南人的“衣食父母”，却并不为人所贵，故而苏轼说“岭南人当有愧于竹”。著此文时，苏轼被贬惠州，这是他一生中第二次遭贬。普通平凡的“岭南竹”同样寄托着他沉重的身世之感“岭南竹”尚可物尽其用，而“奋励有当世志”的苏轼却远贬僻地，不为所用，悲哀啊！同时，苏轼将岭南竹写得那样有生活气息，正反映了他的达观和对现实的执著。

短篱黄菊正苍苍，客路西风两鬓霜。谁信义熙年后笔，独能千古吊馀芳。

千古兴亡马食槽，醉乡真可寄廉高。功名戏事何须挂，富贵危机讵肯饕。

幸有碧筒戏暑溽，休誇白堕执逋逃。牢愁滞恨知多少，准拟都将付浊醪。

昨夜五更风雨，吹尽一汀红树。旷野寂无人，漠漠淡烟荒楚。

日暮，日暮，谁与暝鸦为主。

暑雨忽新霁，曾轩开碧山。浮云避素月，夜色明松关。

流萤递隐现，宛在深林间。扫石坐弹丝，天风下鸣环。

琼楼正在望，伫立难为攀。

元都法箓叹森严，道观焚修苦劳役。在天在地两俱难，松顶结巢是安宅。

年登七十无老态，岁岁寿星光射秋。王母蟠桃不须献，醉呼方朔自来偷。

少从故老问平生，共说当时最有名。铁面屡惊朝士胆，赤心频动圣君情。

十年宪府如山重，三品官囊似水清。遗像虽无生气在，举头聊当识韩荆。

素有烟霞疾，开图见乱山。何当谢尘迹，缚屋住云间。

无才甘在野，多懒惬行园。石露漙云气，池风损水痕。

草深眠雉子，林静习鸦孙。拟著幽居录，渔樵共讨论。

占熊食指动何如，奇液都从两掌储。舐久应怜胝渐薄，熟迟转觉味留馀。

八珍有数同烹豹，二美难兼且舍鱼。欲识含津工肖象，铜仙顶上露盘舒。

石洞天开巧化工，百年埋没伴蒿蓬。冠裳小赏云山外，狐豕魂销草莽中。

佛影悬岩留藓迹，仙房幽壑自玲珑。谭经暇日频登眺，乐意相关兴不穷。

竹色如我閒，松风与人语。山霭入空帘，流云自飞去。

壮心耻作嬖人奢，投老佣书两鬓华。许我千秋惭刻鹄，负公一事是涂鸦。

荒凉寓县元和志，汗漫星河博望槎。景范以还无述缀，未知敝帚在谁家。

兵戈犹未定，复此寄江干。落叶下前岭，孤村生暮寒。

贫疑诗卷崇，病爱酒杯宽。为问秋来燕，雕梁几处完。

小树子，傍山栽，华从叶里开。枝高攀不得，和树折将来。