记岭南竹

  岭南人,当有愧于竹。食者竹笋,庇者竹瓦,载者竹筏,爨者竹薪,衣者竹皮,书者竹纸,履者竹鞋,真可谓一日不可无此君也耶!

译文与注释

译文

  岭南人,面对竹子应感到惭愧不安。(他们)吃的是竹笋,盖房子用的是竹瓦,载着他们的是竹筏,烧火煮饭的柴用的是竹枝,穿的是竹皮,书写用的是竹纸,穿的是竹鞋,真的可以说是一天不能没有这位君子啊!

注释

岭南:五岭以南,即湖南、广东、广西、江西边境一带。

庇:遮蔽。

爨:烧火煮饭。

赏析

  东晋王子猷“何可一日无此君”(语见《世说新语》)之语一出,便成为历代爱竹之士的口头禅。子猷爱竹,在于竹绿叶萋萋、秀美多姿,在于竹怀愁含怨、情韵绵邈,在于竹劲挺有节、凌霜不凋。而后世文人的咏竹篇亦多不脱于此,像唐令狐楚的“斋居栽竹北窗边,素壁新开映碧鲜”(《郡斋左偏栽竹百余诗》),唐李峤的“高簳楚江濆,婵娟含曙气”,“谁知湘水上,流泪独思君”(《咏竹》),唐许浑的“萧萧凌雪霜,浓翠异三湘”等。在他们眼中,竹如含愁幽人,如隐逸高士,总是那么优雅脱俗。

  可苏轼所谓“一日不可无此君”则独辟蹊径,着意于竹之可“食”、可“庇”、可“载”、可“爨”、可“衣”、可“书”、可“履”的实用性价值,竹也就由超脱走向凡俗,由梦幻走向现实,由可赏走向可用,简直成了岭南人的“衣食父母”,却并不为人所贵,故而苏轼说“岭南人当有愧于竹”。著此文时,苏轼被贬惠州,这是他一生中第二次遭贬。普通平凡的“岭南竹”同样寄托着他沉重的身世之感“岭南竹”尚可物尽其用,而“奋励有当世志”的苏轼却远贬僻地,不为所用,悲哀啊!同时,苏轼将岭南竹写得那样有生活气息,正反映了他的达观和对现实的执著。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
头童面菜色,七十八年閒。
聊把吟移病,何曾笑答閒。
老妻愁日计,弱子怯时艰。
此意有谁会,门前溪与山。

滇池平,滇水清。滇南旷荡余空城,犬无夜吠鸡不鸣,将军奉诏初拔营。

几姓分旗遍行赏,同时帐下添厮养。何取边头户口繁,十年生聚滋奸党。

白头翁媪啼且僵,弃掷不得收戎行。翻身一仆委沟壑,骨肉满眼纷飘扬。

红颜如花扶上马,坡高惊堕珊瑚把。儿郎新嫁羽林军,山下人逢执鞭者。

近前一队飞尘起,中有伤心泪偷洒。朝家本意重开边,剧贼初平近十年。

尔等累累皆鬼妾,偷生敢复祈哀怜。即如滇城围,七月未能下。

戍卒垒频高,书生箸谁借。君不见禁旅一出西南通,煌煌中旨褒肤公。

参军夸谋士夸勇,逢时多少称英雄。绿旗只合就裁汰,那许尺寸贪天功。

从此归成垂白叟,卖刀买犊安农亩。犹及生儿际太平,家家相贺持羊酒。

人言此地是琴台,小院题诗閟绿苔。妆阁正临流水曲,镜奁偏向远山开。

印馀屐齿生芳草,行处香尘度早梅。日暮碧云殊有意,故应曾伴美人来。

治病如治兵,命医如命将。人尽号能军,心巫术则匠。

繄予苦炎热,疟鬼敢献状。喉焦咸阳火,腹涨桂岭瘴。

宜以水犀济,而乃火牛抗。宗老幡然来,具大法眼藏。

中虚知鲁弱,外强见随张。颠趾以出之,夜决黄河防。

急攻除务尽,慎守养用壮。僵蚕竟喂叶,枯鱼倏跋浪。

觋言鬼神力,攘功姑自诳。箫鼓罗酒浆,丛祠浩歌唱。

绿树秋风起夕凉,离筵歌舞断人肠。欲知别后相思切,明月关山满路霜。

郭外清溪溪外山,溪云飞上破山颜。
晴明天气琉璃色,何处峰头带雨还。

曾下元方拜,余先识阿群。辖投怀畅饮,扫榻忆论文。

谊以忘年写,情缘世好殷。佯狂偏爱我,老病却忧君。

一别经芳岁,相思隔暮云。素书犹问候,凶讯忽惊闻。

太息仪型远,谁知著作勤。词章吾友绍,德行里人尊。

印岫舒霞绮,房溪漾縠纹。回瞻游宴处,长怆死生分。

礼欠灵软送,神驰宿草坟。写哀诗满幅,寄侑纸钱焚。

五色云中瑞日光,朝朝休命对宣扬。长摇青佩窥青锁,玉韵亲承拱玉皇。

道人诗句从梁老,笔意峥嵘自一家。谁会林间相见事,莫都错看乱飘花。

侠客千金不称求,途穷相顾问因由。临分脱赠青萍剑,莫荡人间琐碎雠。

五马骄嘶不受鞭,文章太守远朝天。苍头秪许携孤鹤,父老何曾献一钱。

岂弟从来心宅好,廉能多见口碑传。朝廷公道明于日,此去褒旌定九迁。

春情

柳芽笺小锦云缄,蓬岛书来紫凤衔。梨花院静青灯暗,相思情未减,不由人不瘦的岩岩。尘昏宝鉴,香销玉簪,泪满罗衫。

邃馆高居切赤霄,蓬莱弱水隔尘嚣。棘围重钥兵行肃,笔阵三鏖士气骄。

春夜沈沈微雪下,晴光荡荡宿阴消。预知天祐斯文在,只尺虞阶奏九韶。

百里不能返,孤村围碧厓。茆庐佳节夜,秋雨老人怀。

多病犹能赋,长贫更寡谐。中郎诸子侄,今日定谁佳?

玉楼珠箔晚天凉,秋色依稀满建章。金井梧桐霜叶尽,自随流水出宫墙。

欲雪尽时携酒去,无人知处得花开。

朝朝辇路迷官柳,无事閒居羡犀首。不知花发满城春,劳疲岂暇思樽酒。

青宫高选列仙居,素怀静得仁者寿。禁中待漏惹芳菲,花底开筵杂齑韭。

凤城西偏西蜀种,四株植自何人手。甲第云边第一人,乞与先生此留守。

琼瑶飞佩肃行列,粉黛联裾侍左右。香散霏霏被比邻,辉映两两如相偶。

何来俗吏走风尘,窥门只见长鬣叟。君实不在语习惯,子敬径造孰可否。

蝶恣蜂狂春正闹,目游心醉浑忘久。虽云未得坐春风,此日此花吾不负。

曾闻文宴泛三雅,应许词章富二酉。先生调高真寡和,诗成妙理包万有。

天赋清才与清景,信知有德堪消受。京华几日留甘棠,咫尺星轺傍南斗。

日日怀人坐草堂,娄江一别已三霜。花明古寺春联辔,雨滴空阶夜对床。

感旧未将心事白,忧时同惜鬓毛苍。东吴蚕老樱桃熟,作伴还乡共野航。

君不见彭门之黄楼,楼角突兀凌山丘。

云生雾暗失柱础,日升月落当帘钩。

黄河西来骇奔流,顷刻十丈平城头。

浑涛舂撞怒鲸跃,危堞仅若杯盂浮。

斯民嚣嚣坐恐化鱼鳌,刺史当分天子忧。

植材筑土夜连昼,神物借力非人谋。

河还故道万家喜,匪公何以全吾州!

公来相基垒巨石,屋成因以黄名楼。

黄楼不独排河流,壮观弹压东诸侯。

重檐斜飞掣惊电,密瓦莹净蟠苍虬。

乘闲往往宴宾客,酒酣诗兴横霜秋。

沉思汉唐视陈迹,逆节怙险终何求?

谁令颈血溅砧斧?千载付与山河愁。

圣祖神宗仗仁义,中原一洗兵甲休。

朝庭尊崇郡县肃,彭门子弟长欢游。

长欢游,随五马,但看红袖舞华筵,不愿黄河到城下。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包