诸子喻山水

先秦·佚名

  子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。 《论语·子罕》


  上不天则下不遍覆,心不地则物不必载。太山不立好恶,故能成其高;江海不择小助,故能成其富。故大人寄形于天地而万物备,历心于山海而国家富。上无忿怒之毒,下无伏怨之患,上下交朴,以道为舍。故长利积,大功立,名成于前,德垂于后,治之至也。《韩非子·大体》


  海不辞水,故能成其大;山不辞土石,故能成其高;明主不厌人,故能成其众;士不厌学,故能成其圣。 《管子·形势解》


  子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。” 《论语·雍也》


  子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。” 《论语·子罕》


  徐子曰:“仲尼亟称于水,曰:‘水哉,水哉!’何取于水也?”


  孟子曰:“源泉混混,不舍昼夜,盈科而后进,放乎四海。有本者如是,是之取尔。苟为无本,七、八月之间雨集,沟浍皆盈,其涸也,可立而待也。故声闻过情,君子耻之。”《孟子·离娄下》


  孟子曰:“孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言)。观水有术,必观其澜。日月有明,容光必照焉。流水之为物也,不盈科不行;君子之志于道也,不成章不达。”《孟子·尽心上》


  上善若水。水善利万物而不争。处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。《老子》第八章


  江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。 《老子》第66章


  天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。 《老子》第78章


  夫兵形象水,水之形避高而趋下,兵之形避实而击虚;水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水无常形。能因敌变化而取胜者,谓之神。 《孙子·虚实篇》

译文与注释

译文

  面如果不是有辽阔的天,就不能覆盖整个世界;心胸如果没有大地那样宽广,就不能负载万物。泰山对土石没有好恶之心(都能包容),所以能够形成它的高大;江海对细流不加选择,所以能够形成它的浩瀚。所以君主的气魄要像天地那样宏大使万物齐备,心胸要像山海那样宽广使国家富强。君主没有因忿怒而对臣民的残害,臣民没有因积怨造成对君主的祸患,君主和臣下都返璞归真,以道为归宿。所以长远的利益积聚了,巨大的功业建立了,名望树立于生前,恩德流传于后世,是治理国家的最高境界。


  大海不拒绝各种各样的水,所以才能成就它的博大;大山不拒绝形形色色的土石,所以才能成就它的高耸;开明的君主不满足于手下的人才,所以能成就他手下众多人才;学者不满足于学习,所以他能达到圣人的境界。


  孔子说:“聪明的人爱好水,有仁心的人爱好山;聪明的人好动,有仁心的人喜静;聪明的人快乐,有仁心的人长寿。”


  孔子站在河边说:“消逝的时光像这河水,从早到晚不停止 。”


  徐子问:“孔子屡次称赞水,说‘水啊!水啊!’,从水中得到什么呢?”


  孟子说:“有本源的水滚滚而来,从早到晚不停止,注满洼地再往前流,到达了大海。有本源的便像这样,取这一点罢了。如果没有本源,就像五六月时的雨水,一时也能注满沟渠;但是它干涸的时间很短暂。所以做学问若是名过其实,真正的君子都认为是可耻的事。”


  孟子说:“孔子登上了东山,觉得鲁国变小了,登上了泰山,觉得天下变小了,所以看过大海的人,就难以被别的水吸引了,在圣人门下学习的人,就难以被别的言论吸引了。观赏水有一定的方法,一定要观赏它的波澜。日月都有光,细小的缝隙必定都照到。流水这东西,不流满洼坑就不再向前流;君子有志于道,不到相当程度就不可能通达。”


  最高的善像水。水善于帮助万物而不与万物相争。它停留在众人所不喜欢的地方,所以水性接近于道理。上善的人居住要像水那样安于卑下,善于保持沉静,存心要像水一样深沉,交友要像水那样相亲,善于讲究仁义,说话要像水一样,善于遵守信用,为政要像水那样有条有理,办事要像水那样无所不能,行为要像水那样待机而动。正因为与万物无争,所以才没有过失。


  江海能够成河流汇聚的地方的原因,是因为他善于处在下游的位置上,所以成为百川汇集的地方。


  全天下再没有什么东西比水更柔弱了,而攻击坚强的力量没有能胜过它。这是因为水柔弱得没有什么能代替它。弱胜过强,柔胜过刚,全天下没有人不知道,但是没有人能实行。


  作战的方式有点像水,水运动的规律是避开高处向下奔流,作战的规律是避开敌人坚实的地方而攻击敌人的弱点,水因地形而制约它奔流的方向,作战则根据敌情而决定取胜的方针。所以作战没有固定的方式,就像水没有固定的形态一样。能根据敌情变化而取胜的,就叫做用兵如神。

注释

1.为山:用土堆山。

2.未成一篑(kuì):只差一筐土便能堆成。篑,装土用的竹筐。

3.吾止也:我自己停止的。

4.平地:用土填平洼地。

5.覆一篑:(才)倒下一筐土。

6.进:前进。指继续堆土。

7.往:前进。

8.上不天则下不遍覆,心不地则物不必载:上面如果不是有辽阔的天,就不能覆盖整个世界;心胸如果没有大地那样宽广,就不能包容万物。遍覆,全部覆盖。必,通“毕”,尽,完全。

9.太山不立好恶,故能成其高;江海不择小助,故能成其富:泰山对土石没有好恶之心(都能容纳),所以能够形成它的高大;江海对细流不加选择,所以能够形成它的浩瀚。太山,即泰山。

10.大人:指君主。

11.寄形于天地:指气魄像天地那样宏大。形,形体。

12.历心于山海:指心胸像山海那样宽广。历心,尽心。

13.上无忿怒之毒,下无伏怨之患:君主没有因忿怒而对臣民的残害,臣民没有因积怨造成对君主的祸患。毒,残害。伏,潜伏。

14.上下交朴,以道为舍:君主和臣下都返璞归真,以道为归宿。交,同。朴,纯朴。舍,房舍,引申为归宿。

15.长利积:长远的利益积累了。

16.名成于前,德垂于后:名望树立于生前,恩德流传于后世。

17.治之至:国家大治的最高境界。

18.辞:推辞,拒绝。

19.厌:满足。

20.成其圣:达到圣人的境界。

21.知:通“智”。

22.乐(yào):爱好。

23.乐:快乐。

24.寿:长寿。

25.川上:河边。

26.逝者:指流逝的时光。

27.斯:这,指河水。

28.舍:停留,止息。

29.徐子:名辟,孟子弟子。

30.亟(qì):屡次,一再。

31.混混:同“滚滚”。

32.盈科而后进:注满洼地再往前流。盈,满(使动,使......满)。科,坎,坑。

33.放:到达。

34.有本者如是:有本源的便像这样。

35.是之取尔:“取是尔”的倒装句,取这一点罢了。尔,用同“耳”。

36.七、八月:周历七、八月,相当于夏历五、六月,正是多雨季节

37.浍(huì):大沟。

38.涸(hé):干涸。

39.立而待:形容时间很短。

40.声闻(wèn):名声。

41.情:实际。

42.东山:即蒙山,在今山东蒙阴县南。

43.小:以……为小。

44.难为水:(别的)水难以吸引他了。

45.难为言:(别的)议论难以吸引他了。

46.术:方法。

47.明:光辉。

48.容光:小缝隙。

49.成章:事物达到一定阶段。章的本义是乐曲奏完一遍。

50.利:帮助。

51.处众人之所恶(wù):停留在众人所不喜欢的地方。

52.几:接近。

53.居善地:居住要(像水那样)安于卑下。

54.心善渊:存心要(像水那样)深沉。

55.与善仁:交友要(像水那样)相亲。

56.言善信:言语要(像水那样)诚信。

57.正善治:为政要(像水那样)有条有理。正,通“政”。

58.事善能:办事要(像水那样)无所不能。

59.动善时:行动要(像水那样)把握时机。

60.尤:过失。

61.百谷王:百川所汇集的地方。

62.下之:处在它们的下游。

63.攻坚强者莫之能胜:攻击坚强的力量没有能胜过它的。

64.兵形:即作战方式。

65.制流:控制流向。

66.制胜:取得胜利。

67.常:固定的。

68.因:根据。

69.上善若水:最善良的人像水。

文言知识

一、通假字

1、心不地则物不必载(“必”同“毕”,尽。)

2、知者乐水(“知”同“智”,智慧。)

3、源泉混混(“混混”同“滚滚”。)

4、是之取尔(“尔”同“耳”,罢了。)

5、正善治(“正”同“政”,为政。)

6、明主不厌人(“厌”同“餍”,满足)


二、古今异义

1、未成一篑

古义:差,今义:未来。


2、虽覆一篑

古义:即使,今义:虽然。


3、太山不立好恶

古义:没有,今义:不树立。


4、江海不择小助

古义:不拒绝,今义:不选择、小资助。


5、故大人寄形于天地而万物备

古义:君主、气魄,今义:年长的人、寄托形体。


6、历心于山海而国家富

古义:心胸,今义:经历、内心。


7、下无伏怨之患

古义:臣民,今义:下面。


8、上下交朴

古义:都返璞归真,今义:交往、朴素。


9、以道为舍

古义:归宿,今义:舍弃。


10、海不辞水

古义:拒绝,今义:辞别。


11、明主不厌人

古义:通“餍”满足,今义:讨厌。


12、何取于水也

古义:得到,今义:录取。


13、盈科而后进

古义:坎、再往前流,今义:科学、后来进步。


14、放乎四海

古义:到达,今义:开放。


15、苟为无本

古义:假如,今义:苟且。


16、故声闻过情

古义:名声;今义:声音。


17、故声闻过情

古义:实际;今义:感情。


18、游于圣人之门者难为言

古义:游学,今义:游玩。


19、容光必照焉

古义:小缝隙,今义:容纳、光明。


20、不盈科不行

古义:不向前流,今义:没有能力。


21、不成章不达

古义:达到阶段,今义:写成文章。


22、水善利万物而不争

古义:帮助,今义:锋利。


23、故几于道

古义:接近,今义:几乎。


24、与善仁

古义:交友,今义:和。


25、夫唯不争

古义:正,今义:唯独。


26、故无尤

古义:过失,今义:尤其。


27、以其无以易之

古义:代替、替换,今义:容易。


28、水因地而制流

古义:根据,今义:因为。


29、故兵无常势

古义:固定的,今义:经常。


三、一词多义

1、于

仲尼亟称于水(对)

何取于水也(从)

游于圣人之门者难为言(在)

故几于道(与)

天下莫柔弱于水(比)


2、而

盈科而后进(表承接,就)

可立而待也(表修饰,着)

水善利万物而不争(表转折,却)

而攻坚强者莫之能胜(表转折,然而)


3、之

君子耻之(指代“名不副实的情况”)

游于圣人之门者难为言(的)

流水之为物也(用在主谓之间,取消句子的独立性)

是之取尔(宾语前置的标志)


4、为

苟为无本(是)

故观于海者难为水,游圣人之门难为言(被)

江海所以能为百谷王者(成为)

譬如为山(堆积)


5、善

上善若水(好的行为典范)

水善利万物而不争(善于)


6、动

知者动(活泼)

动善时(行动)


7、下

以其善下之(处……下游)

水之形避高而趋下(低处)


8、厌

明主不厌人(同“餍”满足)

士不厌学(厌倦


9、乐

知者乐水(爱好)读“yào”

知者乐(快乐)读“lè”


10、舍

以道为舍(归宿)

不舍昼夜(停留,止息)


四、词类活用

(一)名词活用作动词:

1、知者乐(感到快乐)

2、仁者寿(长寿)

3、动善时(把握时机)

4、江海所以能为百谷王者(成王)

5、以其善下之(处……下游)

6、君子之志于道也(有志)

7、居善地(安于卑下)


(二)名词活用作状语:

1、不舍昼夜(从早到晚)

2、七、八月之间雨集(在七八月)


(三)意动用法:

1、君子耻之(以……为耻)

2、孔子登东山而小鲁(以……变小)


(四)动词活用作名词:

1、故声闻过情(wèn名声)

2、动善时(行动)


(五)形容词活用作动词:

1、盈科而后进(注满)

2、水善利万物而不争(善于帮助)


(六)形容词活用作名词:

1、日月有明(光辉)

3、上善若水(好的行为典范)

4、水之形避高而趋下(高处)

5、兵之形避实而击虚(弱点)

6、故能成其圣(圣人的境界)

7、太山不立好恶(好恶之心)


五、文言句式

(一)判断句:

1、名成于前,德垂于后,治之至也。

名望树立在生前,恩德流传在后世,(这)是国家大治的最高境界。

2、苟为无本。

假如是(在)没有源头(的情况下)。


(二)被动句:

1、沟浍皆盈。

大大小小的沟都被注满。

2、故观于海者难为水,游圣人之门者难为言

所以,观看过大海的人,(便)难以被(其它)水所(吸引了),在圣人的门下(学习)就难以被(其他)的议论所(吸引)

3、日月有明,容光必照焉。

太阳月亮有光辉的形象,(就连)小缝隙(也)一定被它们照射到。


(三)省略句:

1、不舍昼夜。(省略主语)

(它)从早到晚(永)不停留止息。

2、水因地而制流,兵因敌而制胜。(省略介宾)

水根据地形(的高低)制约(其)流向,打仗根据敌人(变化)取得胜利

3、故声闻过情,君子耻之。(省略定语)

所以(人的)名声超出了(它的)实际,君子(必会)以此为耻。

4、水善利万物而不争。(省略状语)

水,善于利导万物却不(与万物)争夺。

5、处众人之所恶,故几于道。(省略介词)

停留(在)众人所不喜欢的地方(并坚守理想),所以,(就)与道义(更)接近。


(四)状语后置:

1、仲尼亟称于水。(于水称)

孔子屡次对水(加以)称赞。

2、何取于水也?(于水取)

(那么我们到底)从水中得到什么(启示)呢?

3、游于圣人之门者难为言。(于圣人之门游)

在圣人的门下学习过的人,(便)难以被(其它)言论所(吸引了)。

4、处众人之所恶,故几于道。(于道几)

停留(在)众人所不喜欢的地方(并坚守理想),所以,(就)与道义(更)

接近。

5、天下莫柔弱于水。(于水柔弱)

世间没有比水(更)柔弱的东西。

6、寄形于天地而万物备

7、历心于山海而国家富


(五)宾语前置:

1、上不天则下不遍覆。(不遍覆下)

上面(如果)不是(有辽阔的)天,那么就不能覆盖整个大地。


2、有本者如是,是之取尔。(取是尔,“之”作标志)

有本源的(便)像这样,取这一点罢了。


3、而攻坚强者莫之能胜。(莫能胜之)

然而攻击坚强的力量没有什么能胜过它的。


4、其涸也,可立而待也。(宾语前置)

它们的干涸,可以站着等待。


5、何取于水也?

从水中得到什么呢?


(六)定语后置:

源泉混混。(混混源泉)

滚滚的源头活水。


(七)固定句式:

1、江海所以能为百谷王者。

江海能成为百川(所汇注的地方且)成王的原因。

2、以其无以易之。

因为没有什么(能)代替它。

课文理解

  论语·子罕


  以“为山”为喻,从正反两个方面,说明事情的成败在于人的作为。做事中道而止,则前功尽弃,努力进取,终将获得成功。关键不在于力量大小,而在于意志是否坚定,是否持之以恒。


  韩非子·大体


  以“太山不立好恶,故能成其高”为喻,揭示道理;君王要有宏大的气魄,宽广的心胸,才能使民富国强,才能建立功业且德泽后世,才能达到国家大治。


  管子·形势解


  以“海不辞水,故能成其大,山不辞土石,故能成其高”为喻,说明治国治学上也应有兼容并包的宏大气度,这样,明主才能聚集更多的百姓,才能达到圣人的境界。


  论语·雍也


  聪明人通达事理,反应敏捷而思维活跃,性格活泼好玩如流水,用水来喻智者,认为智者天性容易亲近水并以水为乐。


  仁厚的人安于义理,仁慈宽厚而不易冲动,性情好静,像山般沉稳,用山来喻仁者,认为仁者天性自然亲近山,并因恬静自安而得以长寿。


  论语·子罕


  以河水为喻,发出对时光易逝,一去不返,往事难再的慨叹;同时勉励人们珍惜时间,效法流水不舍昼夜,不断前进,不断进取的精神,努力进取修业。


  孟子·离娄下


  用水喻人品学识,强调务本求实,反对一个人的名誉声望与实际不符,要求人们像水一样,有永不枯竭的生命活力,不断进取,循序渐进,自强不息。


  孟子·尽心上


  以“登山”“观海”喻“游于圣人之门”,表达为人,治学立志要高远,胸襟要开阔,然后以“观水有术”推进一层,说明治学基础要扎实,要循序渐进,逐步通达。


  老子(共三则)


  1.把水视为“道”之化身,歌颂水“善利万物而不争”,默默奉献的精神。


  2.从江海善于处下,“海纳百川,有容乃大”,成为百川之王的角度,申述“谦下不争”的主张。


  3.从水性“柔弱”与“威猛”并存的角度,揭示水性的两重性,并从“弱之胜强,柔之胜刚”的角度,表达老聃为政“贵柔”的主张。


  孙子·虚实篇


  从水形喻兵形,强调用兵“变”的原则,顺应敌人的变化而变化,实行灵活机动的战略战术。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

  第一则(譬如为山) 事情成败关键不在力量大小而在意志是否坚定,是否持之以恒 ,喻立志


  第二则(上不天则下不遍覆) 君主要有宏大的气魄,宽大的胸襟,才能治理好国家 ,喻治世


  第三则(海不辞水) 治国治学要有兼容并包的宏大气势,喻为学治世


  第四则 (子曰)仁者稳重宽容,智者善动敏锐


  第五则(子在川上曰) 时光易逝,一去不返,要不断进取 ,喻惜时


  第六则(徐子曰) 要务实求学,循序渐进,名副其实


  第七则(孟子曰) 为人立志高远,治学讲求方法,循序渐进,逐步通达


  第八则(上善若水)由水德引申出上善之人的七种美德。


  第九则(江海所以能……)海纳百川,为人谦逊,处下不争。


  第十则 (天下莫柔弱于水) 以水为喻,阐明为政"贵柔"的思想,柔能胜强、克刚。


  第十一则 夫兵形象水) 要实行灵动的战略战术 ,喻用兵方法。

  猜你喜欢
爆竹声飞,屠苏香钿,华堂歌舞催春。百年消息,经半已凌人。念我功名冷落,又重是、消岁还新。惊心事,安仁华鬓,年少已逡巡。明知生似寄,何须苦苦,役慕蹄轮。最难忘、通经好学沈沦。况是读书万卷,辜负他、此志难伸。从今去,灯窗勉进,云路岂无因。
一顷含秋绿,森风十万竿。气吹朱夏转,声扫碧霄寒。
千古蓬头跣足,一生服气餐霞。
笑指武夷山下,白云深处吾家。

乐陵台下看红药。底处曾相谑。苔衣掩尽石栏花。辜负东园杏子数枝斜。

紫龙髯拂珊瑚柄。秃袖红相映。郎身岂有赭头蝇。暂作吴宫点墨白螺屏。

秋到人间敛曲尘,于门初见矞星辰。须知宇内风云合,况是天边雨露新。

盛德可容窥底蕴,殊功端自见经纶。不应久袖安邦手,运指从教转大钧。

丹霞散沦阴,皓月出东山。惊飙鸣高树,飞鸟绕林间。

揽衣起徘徊,白露浩已团。岂无一樽酒,慰此中夜寒。

良朋邈已远,独酌岂成欢。熏莸不可和,胶漆不可解。

自非同心交,谁能久不改。

万顷黄湾口,千仞白云头。一亭收拾,便觉炎海豁清秋。潮候朝昏来去,山色雨晴浓淡,天末送双眸。绝域远烟外,高浪舞连艘。
风景别,胜滕阁,压黄楼。胡床老子,醉挥珠玉落南州。稳驾大鹏八极,叱起仙羊五石,飞佩过丹丘。一笑人间世,机动早惊鸥。
容膝非无地,安心即是家。
焚香翻贝叶,汲水养梅花。
无客同持酒,呼僧共煮茶。
夜寒烧木佛,谁是老丹霞。

滦水龙飞日,长杨羽猎时。天颜凡五见,雨泪遽双垂。

化日中天赫,阴灵万国驰。何由知帝力,耕凿乐雍熙。

飞絮。飞絮。只解催将春去。池塘芳草芊芊。燕子归来卷帘。帘捲。

帘捲。花影斜倚一半。

朱丝玉玺鸳鸯弦,花桐刻螭麟革鲜。虬须分紫连楚筱,小佩葳蕤云殿晓。

女夷鼓歌弄天河,暖风坠露春婆娑。天马嘶烟不知处,武皇夜向甘泉路。

婉声华思生古愁,醉拂尘鞯独归去。

落落云霞意自亲,年来萍聚虎疁滨。才非异等生无偶,学是同源托有邻。

许借奇书思古谊,着残游履送晴春。何当剪烛西窗夜,共把衷情仔细伸。

奕奕流云度太虚,盛陈瓜果望天衢。尝闻刻楮三年久,一夕穿针乞得无。

山上晴霞兴綵云,芳菲时节避花繁。分明自有神仙种,不是青旗卖酒村。

百年寄圃冶城旁,旧德犹存绿野堂。祖父艰难留树石,弟兄奔走隔壶觞。

极知饱啄宜山泽,又恐鸣号望稻粱。空忆故园春色返,半千阁下又青杨。

近日兼放髭须白,犹向人前作背面。

一女不能庇,帝王浪得名。何如豪侠士,千载流芳声。

千载谁人不重色,纷纷攘夺丛戈戟。绿珠含笑堕高楼,市上齐奴甘绝馘。

谁知近代有林郎,英英结客少年场。押衙古生坐西席,茅山道士燕东厢。

就中虞侯须鬓赤,锦鞯朱汗藏锋镝。飞星排闼入辕门,柳返章台完赵璧。

柳色尚依依,林郎恋画眉。彩毫幻出弯弯叶,翠袖翻馀袅袅枝。

翠袖弓鞋入高阁,邀朋纵酒成欢乐。堕珥遗簪不是淫,绝缨灭烛聊为谑。

客散月初明,花间兴可乘。茉莉口含金掌露,葡萄乳浸玉壶冰。

邂逅风流不易识,须眉莫向尘中觅。文君自许暂当垆,肯使相如终四壁。

行客倦奔驰,寻师到翠微。
相看无俗语,一笑任天机。
曲沼淡寒玉,横山锁落晖。
情根枯未得,爱此几忘归。
天童得力句,不摇三寸舌。
父母未生前,令已行摩竭。
直下使承当,敢保犹未彻。
放下百不知,脑门重著楔。
唯是过量人,一拳无二说。

浅匀檀色妒胭脂,绿刺也生姿。任他兰药红尖吐,闹秾华,谩数同时。

蜂子衔来,莺儿觑过,一样影参差。

更看稚蝶舞黄衣,浑道是花飞。淡鹅门柳吹绵后,剩团金香露霏微。

日涉园荒,赋归人倦,多愧似陶篱。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包