译文与注释
译文
昆明湖的波涛在南方称雄，金光灿烂的昆明湖水荡漾着与银河相通。
平铺万里吞吐着富饶之地，下达千尺深处直接蛟龙的水宫。
天外烟雾弥漫的山峦四处点缀，云气缭绕中高树一片浑蒙。
乘着木筏破浪前进不是我想做的事，已经砍下竹子做成鱼竿准备陪伴钓鱼翁。
注释
昆阳：旧县名，今并入云南省晋宁县，在昆明湖的南面。
海：指昆明湖，在昆明市西南，又称滇池。
昆明：即昆明湖。
南纪：南方。
金碧：指被阳光照射，金光灿烂的昆明湖水。
滉漾：水波动荡的样子。
象马国：意指富饶的地方。
空濛（méng）：形容烟岚雨雾，迷茫的样子。
乘槎（chá）：乘筏。
狎（chá）：亲近，亲昵。
赏析
这首诗前三联写望中所见，气象雄浑阔大而略带凄迷色调。尾联由写景转入抒情，表达遭贬后的政治失意之情。诗先对昆明湖的宽广与秀丽作一总介绍，然后从不同角度作全面的、立体的描绘。最终由雄奇而转入低沉，抒发自己压抑的胸怀。全诗辞句华瞻，意象生动，描写景色壮丽雄阔，抒写情怀委曲婉转，景丽而情深。
诗由“望海”之“望”字层层铺开。首联写昆明湖总的特点。湖水宽广壮阔，波涛翻滚，为南国诸湖之首。而湖水平静之时，清波荡漾，泛出金碧光彩，绚丽夺目，仿佛与那美妙的银河相通。一句是实写，直诉昆明湖形势；一句是虚写，虚实结合，相得益彰。下两联便选择各个不同的角度分别进行介绍。颔联承“雄”字而来。出句说湖平吞万里，似乎囊括了整个滇南。使人不由得想起杜甫写洞庭湖的名句“吴楚东南圻，乾坤日夜浮”及孟浩然写洞庭的名句“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”来，三者有同等的胸襟笔力。对句说湖水深不可测，下有蛟龙宫阙。颈联则呼应首联所写的绚丽一面，不写湖，而用湖边的景色进行衬托。说那沿岸起伏的山峦，烟云迷漫，山上的树，高耸入云，雾气缭绕，一片迷蒙。两句写景，更加突出了昆明湖的浩瀚及秀美。
尾联转入抒情。如此雄浑奇丽的景色，自然令人豪气顿生，盼望能如张骞乘槎、宗悫乘长风破万里浪那样建立功勋、垂名青史。但这都是过去的理想，现在诗人想到自己的处境，不由得兴致一落千丈。作为一个犯人，只怕难逃埋骨异乡的厄运，还能有什么作为呢？只好学渔翁垂钓湖边，打发岁月。在这里，诗调低沉消极，呈现出无可奈何的惆怅与悲哀。
创作背景
杨慎因上议大礼疏，谪戍云南永昌卫。在戍所，他饱览南国山水，写了不少山水诗，并借景抒发自己的牢愁，这首诗是其中的一首。
德意丁宁到绿林，都捐刀剑作齐民。皇华入奏天颜喜，趁得朝元第四春。
此是本朝初割地，年来见惯已相忘。重吟整顿乾坤句，谁更雄心似鄂王？
兰亭秋暮，眺晴原、并到南华山墅。画槛横塘看两岸，多少断红残紫。
鳌禁当年，鹭车昔日，休沐时来此。苍梧颍嗣，至今长读秋水。
闲备彩缆青丝，玉壶携酒处，锦鳞鲜美。吴下阿蒙何日至，相对邺宫才子，舞凤雄图，放龟遗迹，衰柳频低起。
耶溪相望，不知去几何里。
别枕潺潺，障暗雨帘衣，晕冷镫色。悴叶凉喧，晚蛩愁咽，病怀惯禁秋力。
倦吟暂息。梦痕宛转莼丝碧。问故国。谁眷、夜阑孤坐瘴乡客。
惊卧岁晚，乱落江蓠，钓竿沉吟，诗卷疏寂。背西风、残鹃苦说，青铜欺鬓盛年白。
归事布帆从办得。怕酒醒后，惊见画里湖山，采珠荒水，捣尘新驿。
镏君镏君去不顾，寻师独入云深处。秋风库叶一扁舟，斜日伊兰千里路。
庚寅之岁喜初逢，我与君家一巷中。气象汪汪黄叔度，照人剪水点双瞳。
清谈从此留真赏，夜话篝镫时来往。得逢好友旧盟心，欲索解人先鼓掌。
周簠秦彝汉瓦文，图书金石两纷纷。画家自古传三昧，书法于今重八分。
蓦地祖刘中夜起，方觉雕虫技小矣。男儿生长天地间，不能为将宜为使。
鬓发将凋可奈何，坐令勋业久蹉跎。我闻此语为君壮，燕赵相逢慷慨多。
金源自古称雄郡，残碑断碣无人问。偶然名士著名邦，斗觉山川增气韵。
此时耳热酒初酣，别绪唫秋与澹堪。他日边云回首处，荻花枫叶满江南。
读书廿年争此日，射策金门未三十。西风千里锦袍秋，献寿高堂健犹昔。
悲君少孤奉母居，糠镫萝屋传遗书。春官数谒良苦别，赖有燕婉能娱姑。
三日芙蓉镜中晓，看君亲制泥金报。上有百拜加餐饭，下言儿贵归来早。
蓝子花落槐花黄，《摩诃》一曲冰丝凉。衫巾连臂踏春月，球仗扶头过夕阳。
花光上酒春心热，烂醉直须三万日。平生一试丈夫豪，乱世可怜名士拙。
长年冷粥山厨寒，一朝意气教人看。文章有用宁独是，富贵逼人如此难。
我从别君向西走，已分云泥终古剖。不道天涯落叶堆，尚有今宵一尊酒。
老母倚户妻停机，行矣马蹄无再迟。卧龙山北早梅发，堂上康强报我知。
琼花零落珊瑚树，赭罗香袱渺何处。天上明星几度移，高台百尺空蟠踞。
神仙朝骑鹤背来，坐看白云不知去。奇语鉴开五色天，顾我以茹彼以吐。
主人邀我朝酒星，旋傍龙头吸甘露。双童手擎缥粉壶，冰桃雪藕知无数。
醉扬罗袖逐飞乌，长松筛阴挟风怒。意气浑如出岫云，举头欲向苍穹诉。
东方日出徒劳劳，雕轮碾尘走烟雾。可惜人间尽劫灰，溪流不记当年路。
拔醅百瓮意独厚，局蹐都为俗所误。安得羲和更倒行，不教座客知天暮。
