洛中访袁拾遗不遇

译文

注释

　　这首诗里包含了相当复杂的情绪，既有不平，也有伤感；感情深沉，却含而不露，是一首精炼而含蓄的小诗。

　　前两句完全点出题目。“洛阳”指明地点，紧扣题目的“洛中”，“才子”即指袁拾遗；“江岭作流人”，暗点“不遇”，已经作了“流人”，自然无法相遇了。这两句是对偶句。孟浩然是襄阳人，到了洛阳以后，特意来拜访袁拾遗，足见二人感情之厚。称之为“才子”，暗用潘岳《西征赋》“贾谊洛阳之才子”的典故，以袁拾遗与贾谊相比，说明作者对袁拾遗景仰之深。

　　“江岭”指大庾岭，过此即是岭南地区，唐代罪人往往流放于此。用“江岭”与“洛阳”相对，用“才子”与“流人”相对，揭露了当时政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是难得的，本来应该重用，然而却作了“流人”，由“洛阳”而远放“江岭”，这是极不合理的社会现实，何况这个“流人”又是他的挚友。这两句对比强烈，突现出作者心中的不平。

　　“闻说梅花早，何如北地春”两句，写得洒脱飘逸，联想自然。大庾岭古时多梅，又因气候温暖，梅花早开。从上句“早”字，见出下句“北地春”中藏一“迟”字。早开的梅花，是特别引人喜爱的。可是流放岭外，比不上留居北地的故乡。此诗由“江岭”而想到早梅，从而表现了对友人的深沉怀念。而这种怀念之情，并没有付诸平直的叙述，而是借用岭外早开的梅花娓娓道出。诗人极言岭上早梅之好，而仍不如北地花开之迟，便有波澜，更见感情的深挚。

　　全诗四句，贯穿着两个对比。用人对比，从而显示不平；用地对比，从而显示伤感。从写法上看，“闻说梅花早”是纵笔，是一扬，从而逗出洛阳之春。那江岭上的早梅，固然逗人喜爱，但洛阳春日的旖旎风光，更使人留恋，因为它是这位好友的故乡。这就达到了由纵而收、由扬而抑的目的。结尾一个诘问句，使得作者的真意更加鲜明，语气更加有力，伤感的情绪也更加浓厚。

一点心灯，灵明炳焕。去古来今，清光无间。不同万斛金莲，惑乱痴人赏玩。

今朝上元节，拈出普请看。拟议寻思，空华翳眼。

蝴蝶与芳草，相怜不为春。罗裙深浅色，愁杀冶游人。

十三数到哀筝柱，憔悴牵牛。鹊驾难留。银汉桥边一夜愁。

从今怕说黄姑渡，短梦悠悠。旧事回首。但见秋光莫上楼。

左军滇溟秀，剖符石阡守。云贵本同宾，如乡东西道。

云山识旧面，回马知熟路。何况谙土俗，善政因俗好。

君行毋谓遐，二方随左右。

十年车马遍人寰，此日青牛复度关。候吏知谁占紫气，故山应自厌尘颜。

浮踪未许匏同系，倦翼难随鸟共还。欲把一竿寻钓叟，沧波犹隔几重山。

去年幕府雪晴时，诵得齑辛绝妙词。溪树迎人寒欲醒，春阳行处本无私。

轮埋当道豺狼避，月到空山魍魉移。白发遗民思旧德，相看绣斧重褰帷。

郧西县南悬鼓崖，莽幪幪兮条䕸䕸。有狐绥绥幸有窟，有虎眈眈同招豺。

基治有人不爱道，信谓真武承仙阶。安能龌龊居礨泽，秪是婆娑横天街。

左鞭右笞血赤子，勇刀乃脂刲乃膎。岂知禹迹严山旅，亦有虞廷对天柴。

学官读书谙民社，卑山有仙终可怀。樊迟已蒙宣父教，宁谓桃源无垠涯。

凉风吹菊映重九，尊前独泣文章乖。万方未得除旧?，高步许于桓景偕。

宿烟已销轻雾敛，玲珑布袜投青鞋。左瞰天河孤燕尾，右视苏坡双彭排。

前山有农百烟火，后山无名重氛霾。清风随我白马蹄，二三墨客为良侪。

对酒思为孟阳友，哦诗要与灵运谐。森森槁木乾欲舞，恰恰飞禽啼如俳。

山人再拜来谢我，此地逢君名始佳。广下有人来造屋，焚香莫御太和□。

禜祈当见雨随辙，纛祭须令尘蔽靫。一行便寄百年迹，石岩岩兮谁孔皆。

直谏匡前代，孤忠激后臣。光犹争日月，色岂变松筠。

吊古千行泪，投荒万里身。回思犯颜日，斧钺在枫宸。

管城新队伏，细柳绿初妍。不羡千夫长，宁论万灶烟。

水云军紫石，壁垒拥青毡。贮以三冬足，丁将六籍编。

终军能帅白，飞将却鏖玄。横槊侵萝月，饶歌选翠钿。

少年看解佩，殊绩在云笺。