洛中访袁拾遗不遇

译文

注释

　　这首诗里包含了相当复杂的情绪，既有不平，也有伤感；感情深沉，却含而不露，是一首精炼而含蓄的小诗。

　　前两句完全点出题目。“洛阳”指明地点，紧扣题目的“洛中”，“才子”即指袁拾遗；“江岭作流人”，暗点“不遇”，已经作了“流人”，自然无法相遇了。这两句是对偶句。孟浩然是襄阳人，到了洛阳以后，特意来拜访袁拾遗，足见二人感情之厚。称之为“才子”，暗用潘岳《西征赋》“贾谊洛阳之才子”的典故，以袁拾遗与贾谊相比，说明作者对袁拾遗景仰之深。

　　“江岭”指大庾岭，过此即是岭南地区，唐代罪人往往流放于此。用“江岭”与“洛阳”相对，用“才子”与“流人”相对，揭露了当时政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是难得的，本来应该重用，然而却作了“流人”，由“洛阳”而远放“江岭”，这是极不合理的社会现实，何况这个“流人”又是他的挚友。这两句对比强烈，突现出作者心中的不平。

　　“闻说梅花早，何如北地春”两句，写得洒脱飘逸，联想自然。大庾岭古时多梅，又因气候温暖，梅花早开。从上句“早”字，见出下句“北地春”中藏一“迟”字。早开的梅花，是特别引人喜爱的。可是流放岭外，比不上留居北地的故乡。此诗由“江岭”而想到早梅，从而表现了对友人的深沉怀念。而这种怀念之情，并没有付诸平直的叙述，而是借用岭外早开的梅花娓娓道出。诗人极言岭上早梅之好，而仍不如北地花开之迟，便有波澜，更见感情的深挚。

　　全诗四句，贯穿着两个对比。用人对比，从而显示不平；用地对比，从而显示伤感。从写法上看，“闻说梅花早”是纵笔，是一扬，从而逗出洛阳之春。那江岭上的早梅，固然逗人喜爱，但洛阳春日的旖旎风光，更使人留恋，因为它是这位好友的故乡。这就达到了由纵而收、由扬而抑的目的。结尾一个诘问句，使得作者的真意更加鲜明，语气更加有力，伤感的情绪也更加浓厚。

綵胜金幡梦里，茶槽药杵声中。索莫两年春事，小窗卧听东风。

底处人间无骇机，超遥且喜谢招麾。千年涧底孤松秀，万里天边独雁归。

服气昔常憎火食，游山近已制荷衣。青城况有幽人约，会守丹炉隐翠微。

公事有馀暇，披衣绕风林。高吟起高兴，閒事引閒心。

未种渊明柳，方鸣子贱琴。几多疏散意，矫首乱山深。

绿匝红稀可柰春，友车朋马故应频。行边莫便锄閒草，但入林园仗主人。

谁管鲇鱼上竹竿，拚身挨得髑髅乾。者回归去西湖上，犊草鸥波不乱看。

君从蜀江回，遗我一端锦。鸳鸯穿芙蕖，飞上合欢枕。

曾陪冠冕上三台，金水桥东日往来。露湿柳梢随直上，日高花底散朝回。

当时桂苑青霞佩，此日茆檐浊酒杯。感子未能同寂寞，莫辞高咏寄蒿莱。

寥落空山里，松门昼亦关。江乡千里隔，天地一身閒。

听雨多临水，看云长傍山。自今幽思熟，无复叹时艰。

瑶蛮既荡灭，两山净如扫。是处禾黍场，无复豺狼道。

奕奕司马公，殚猷赞鸿造。风景古来无，吾迹恨不到。

美人恣遨游，于此事幽讨。几度赋登高，与谁寻瑶草。

白发予垂耳，性痴慕高蹈。杖策苦无力，安得从所好。

扁舟泊嵩台，待君歌浩浩。

百尺危楼倚碧岑，昭明曾此快登临。图书万卷披吟富，仁孝千秋景仰深。

学士碑新摩玉枕，曼陀花发照寒林。虞山更有崇台古，松柏萧萧锁暮阴。