译文与注释
赏析
《杨白花》这首诗是柳宗元在永州后期写的一首乐府旧题诗。许顗《彦周诗话》说：“子厚乐府杨白花，言婉而情深，古今绝唱也。”有人说这诗是作者自况，也有人说是作者读书咏史，不是自况。但不管是什么，读者从诗中表现的是一种什么“情”去探讨，就可以知道了。
作者在诗中第一句就直描杨白花被风吹走了，吹到江南去了，风吹走的不仅仅杨花，吹走的更是宫中的春光。人去楼空，即使是春的季节，却已无春意，因为整个宫里的树木都已凋落了，没有一点春色。作者用极简洁直白的语言抒写在大好时光里却感受不到春意的遗憾之情。这就像宫廷大贬有用之才后，朝廷已无栋梁之才，就没有了勃勃生机，就不能振兴中唐业已颓败的形势。作者在诗的前两句中直呼直叙，使得全诗蒙上悲愤怨恨的情绪色彩，读者读罢无不为之心中震撼，为之动容，为之流泪。
这首诗，是作者站在朝廷的角度，从朝廷的立场来写的，所以这首诗应写于柳宗元在永州的后期。因为在永的后期，作者的思想已发生了变化，回乡无望，他作好了在永长期呆下去的思想准备，因而也改变了他刚到永州时仅对个人命运的悲叹，从更广阔的角度，认为朝廷大贬有识之士，也是朝廷的悲剧。宫中凋零，而江南却是柳色青青，白絮翻飞，春光融融。但是江南春色却没有人赏识，那春光就毫无意义。大贬有用之材，对朝廷，对人才个体都是重大损失。
最后一句，作者更是借用诗题的源头，来诉说悲愤之情。通宵达旦歌之的是“悲绝的哀歌”，哀什么，悲什么呢？托“白花”抒哀怨之情者，古已有之，比如《诗经·小雅·白华》就是借菅、茅白花起兴，抒发了一个被遗弃了的女子对情人朝思暮想的哀怨。然而，这首诗决不是男女之间的相思离别情。柳宗元主张的是“文以载道”，他的诗文作品无不是饱含他个人的政治理想、治国主张和他失败之后的悲愤之情。只不过这首诗，作者所站的角度不一样，他从另一个角度借用想象，抒发自己被贬的情感。纵观柳的诗文，他写男女悲欢之情的作品是没有的。他是一个有救国复兴主张的人，这首诗的悲哀是人才的悲哀，作者是从朝廷的角度，来抒写对人才的呼唤，抒写对朝廷滥贬人才的悲愤之情，抒写的是作者对朝廷怨而不恨，悲而不怒的复杂情感。这首诗字字句句都包含了悲愤、哀婉之情，没有切肤之痛，是不可能写得出的。
兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。江山九秋后，风月六朝馀。
锦帙开诗轴，青囊结道书。霜岩红薜荔，露沼白芙蕖。
睡雨高梧密，棋灯小阁虚。冻醪元亮秫，寒鲙季鹰鱼。
尘意迷今古，云情识卷舒。他年雪中棹，阳羡访吾庐。
凭几独萧然，真与万事违。
巢燕无世情，闲堂时一归。
东风忽怒号，辄来撼窗扉。
搅我静中趣，聒聒无停威。
尘沙亦侵人，犹喜势力微。
日暮风稍息，出户聊振衣。
行吟视庭木，枝空但花飞。
幽思感晚春，浩歌送斜晖。
翟公大书门，怨激恐已非。
俗物喜去眼，杜子吾庶几。
了无寒暑与昏朝，独坐松根看泬寥。万丈悬崖颠倒立，法身无等劫尘消。
光迎署府千花树，秀入河桥万柳梢。春日楼台围翠巘，夜晴灯火接青郊。
升平旧俗今犹在，浩荡流年又过交。董奉接官何处宅？相依愿与结衡茅。
硾光闇脱由拳纸，小字凋残丁子尾。尖豪破墨凋破水，元是孤臣泪铅泚。
昔为王者九畹香，今扫僧残一锥矣。图中两花间九叶，左方长短参差七。
六陵云黯一星移，白雁声催北风急。右方二叶短复短，心在零丁海洋畔。
可知正统远仍存，块肉犹延丙丁算。国香零落天之涯，国殇毅魄怀王知。
南翁傥有南公语，本穴嗟当木坏时。呕血总为天水碧，啼魂常抱冻青枝。
当门翻恨无摧折，祭鬼何妨入炼持。遗事郑陈韩各写，精爽何分在朝墅。
刳心史已瘗承天，代舞灵应依亳社。沧桑几度红羊换，长卷珍留清閟玩。
题诗原是太平年，黄閤紫枢眉寿愿。十年我辈草间存，一老凋遗箕尾远。
酒阑坐客重披看，若有人兮泪如霰。呜呼舜禹之事盗蹠章，昔为狄灭今梁亡。
西州华屋渺龙荒，马策余泪秋淋浪。我无桥亭之砚端筴知阴阳，亦无西台竹如意。
朱鸟有噣空彷徨，《春秋》凋作《骚》凋光。萧艾变化兰无芳，提笔掷笔歌慨慷。
人间谁要埋忧地，一往牢愁天上寄。
红孕庭柯，青含堤柳，北堂残雪都消。细数番风，商量春色，二分刚到花朝。
雅人深致，趁佳日，良朋更邀。朅来旧侣，中仙词笔，太白吟豪。
虚窗静俯平皋，绕郭溪山，苍翠堪招。晴光冉冉，野田生菜初挑。
古槐垂阴，又春色，新添嫩条。斜阳归去，更把清尊，香醉黄娇。
