月日，愈再拜：天地之滨，大江之濆，有怪物焉，盖非常鳞凡介之品匹俦也。其得水，变化风雨，上下于天不难也。
其不及水，盖寻常尺寸之间耳，无高山大陵旷途绝险为之关隔也，然其穷涸，不能自致乎水，为獱獭之笑者，盖十八九矣。如有力者，哀其穷而运转之，盖一举手一投足之劳也。然是物也，负其异於众也，且曰：“烂死于沙泥，吾宁乐之；若俯首贴耳，摇尾而乞怜者，非我之志也。”是以有力者遇之，熟视之若无睹也。其死其生，固不可知也。
今又有有力者当其前矣，聊试仰首一鸣号焉，庸讵知有力者不哀其穷而忘一举手，一投足之劳，而转之清波乎？其哀之，命也；其不哀之，命也；知其在命，而且鸣号之者，亦命也。
愈今者，实有类于是，是以忘其疏愚之罪，而有是说焉。阁下其亦怜察之。
译文与注释
译文
注释
（2）濆（fén）：水边。
（3）常鳞凡介(chánglínfánjiè)：解释一般的鱼类、贝类。比喻平凡的人。
（4）品汇匹俦：指同一类东西。
（5）獱（biān）獭：水獭，半水栖动物。
（6）於（yú）：多作为介词，是古汉语中用的很多的虚词，“于”、“於”多数情况相通，但“于”并不能代替“於”的全部意义。
（7）庸讵：通假字通“岂，怎么，何以”。
（8）忘：通假字通“无，没有”。
简析
创作背景
华省缪通籍，群公接蝉联。坐曹苦无事，笑语相周旋。
蛛尘生印窠，雌黄入遗编。赐沐不反舍，环湖走层巅。
况乃三神祠，仿佛在云烟。蓐食戒明发，著鞭飞晓鞯。
白石望磊磊，跳珠忽溅溅。咫尺不得往，使我意惘然。
谁当却丰隆，旷荡开青天。同升太华顶，共摘玉井莲。
斯盟可重寻，慎勿轻弃捐。
闽溪盘屈七百里，赣水湍泻十八滩。何人作此极变态，使我当暑毛骨寒。
小山屹立奔猛里，飞浪汹动巉岩间。喧豗似有雷霆响，回薄乍疑霜雪翻。
枯槎石上尽坚瘦，苍波喷浸尺度悭。画工不复画舟楫，意谓绝险无敢干。
岂知操舟若神者，出没涛濑心甚闲。崎岖世路更巇恶，返视此画平而安。
风约飞红趁，雨涴香泥印。春归算隔几多时，近。近。
近。挑菜人稀，湔裙节过，卖饧声紧。
已少寻春分，好把閒愁论。那年却记共王郎，韵。韵。
韵。丝管精详，宾朋妥帖，心情安顿。
玄云无定体，应龙不常仪。昨日髡为奴，今朝冠有绥。
贤者重其死，与世聊委蛇。委蛇夫如何，有亲方餔糜。
登高呼我友，来同季女饥。君为爨下桐，我作薪中葵。
持兹忧患身，柔顺同文箕。有鳏昔在下，雷雨终弗迷。
聊陈衾与裯，同寝待鸣鸡。
斜桥絮起，乱红牵恨点重茵。慵莺尚语残春。闻说凌波新步，遮断绣漪尘。
恣蜡镫罗带，斗取閒身。
长安丽人。算醉醒，总迷津。狼藉东风不管，只避花瞋。
波帘翠颦，梦不散、相思堤上云。钗钿约、总是愁根。
临清殊绝人，澹泊成其志。道在元始先，得一乃真契。
厚德岂菑人，独行固违世。遥遥播清芬，高风谁可继。
朝花映白雪。
折梅待佳人。
共迎阳春月。
礼既升，乐以愉。昭序溢，幽飨馀。人只鬯，敬教敷。神光动，灵驾翔。
芬九垓，镜八乡。福无届，祚无疆。
薄游东诸侯，致敬多拥彗。讫无安巢木，岁晏复反鞁。
饮马南洋桥，摩玩米芾记。蛟龙郁蟠拿，剑戟磔芒刺。
酌别表海亭，潋滟吸空翠。霜风吹鸿鹄，草野簇车骑。
日斜过云门，凌跨方半醉。垠崿乱叶滑，蹭蹬几欲坠。
悬岩半遏面，绝涧黑无地。入险难遽止，眩运不敢视。
层崖宿山家，坐久犹胆悸。居民畏马嘶，游子喜犬吠。
汲远终夜喧，月斜人未睡。柴关见星稀，枕石馀藓腻。
酒散身逾困，饥透食有味。忽闻炒椒巅，虎去失羸牸。
阴森木石怪，惨冽霜露气。黎明转重崦，呀互急幽閟。
缭绕天一线，陷日孤光细。嵌隙深且苍，白昼悲魍魅。
过午才得水，饮漱解鞍憩。却是城西河，山间更清驶。
弯环折䲔肠，诘曲乱之字。跋步重踆涉，深浅频揭厉。
林开见石田，数顷牛角锐。淳俗久深居，见人但惊避。
农妇帛缠头，应门耸高髻。破屋有村翁，无言但流涕。
举鞭为抚摩，俾说山中事。都因七十堌，卤莽各称帝。
实户三百万，食尽犹未弃。白骨与山齐，查牙谁与瘗。
幸得脱齿颊，疮残馀一臂。年来立海州，遗噍更疲弊。
边郡增仇敌，深山无子弟。闻此不忍闻，怆恍复?嚱。
海岱称东秦，山河号十二。峡口吞穆陵，渤澥捲无棣。
初从霸国后，往往逞凶猘。虢公死岩邑，恃制殆非计。
祗为残民区，每起奸雄志。窟宅多龙蛇，桃源难避世。
数日出修阻，川途渐平易。云梢见莱芜，孤城隐霾曀。
回视青万叠，乾坤屹轩轾。穿出过徂徕，背转逾汶泗。
泰山正面看，益见崇高势。目中好全齐，蒯生莫儿戏。
为告慕容超，勿谓燕得岁。
