池上絮

译文

注释

　　这是韩愈一首描写柳絮的诗。微风不兴，柳絮满天，夕阳之下，诗人坐在明澈如镜的池塘岸上，静心地看着柳絮怎样轻轻地飘落在水中，那纤细的绒毛又是怎样被水一点一点地润湿而再也不能飞起。这样的观察和描绘，说明诗人对大好春光是有无限情趣的。

　　此诗通过对夕阳湖畔柳絮满天，杨花飘落水面，被水浸湿再也不能飞起来这个细节的描绘，体现出作者陶醉于旖旎的大自然风光的情趣。作品前以写景起兴，后转比拟，堪称鞭辟入里之作。

　　此诗前以写景起兴，后转比拟。意在杨花不过为了飞到水面上照下自己，便落入水中，无复飞扬了。当然有昌黎自况。“为将纤质凌清镜,湿却无穹不得归.”一句抓住在池边欣赏柳絮的情景。杨花飞飞，装点暮春，时节必然，为何又要临水自照呢？人莫不如此，一身于天地间，自然有命，却偏要通过荣誉、权力、财富自见。郭象注《庄子》曰，圣人不对物。“不对物”则无我，无我则无须自见。

豺虎纵郁攸，此寺神独赦。楼台倚山腹，碧瓦粲相射。

奔崖插云霄，缩地见衡华。竹翠染僧裾，泉声喧佛舍。

峰峦佳有馀，顾揖真不暇。我欲陟山椒，嶝崄未应怕。

摩娑旧圣石，政恐嫌俗驾。感慨明义师，徘徊一悲咤。

邈矣子季，睢阳是伯。屏息受业，延教登席。未践四科，困涉六籍。

祀典载之，好是正直。

戴进不得武英收，为抹勾漏绛钓裘。若使今朝逢沈四，真成伯乐哭骅骝。

君住西山下，时来却望君。不见山中树，只见山中云。

拥被独沈吟，红烛结香篆。更鼓隔岸挝，斗柄西北转。

停桡倚石根，波平白沙软。群山枕流卧，野寺孤云伴。

水深鸥梦寒，风急雁行断。反侧不成眠，遥夜意缱绻。

欸乃闻邻舟，清霜布帆卷。

江湍夜响雨声中，锦缆沙痕涨几重。鸟雀深枝初日丽，关河旧恨白云封。

渔舠远泛还迷浦，猎火暮归似举烽。昨偶村边试病足，儿童惊讶履声跫。

红闺只恨兰宵短，卸了残妆。倚遍回廊。月在樱桃树底黄。

可怜此夕蓬窗宿，费尽思量。挨遍凄凉。不信离家夜更长。

东风吹桃李，花落已满地。摇摇新柳枝，薄荫才可芘。

谁云同一时，荣谢两异意。由来何足较，要之归一致。

郁郁倦时燠，云汉雨如洗。美人既云遘，胡宁不忻喜。

微烟升夕树，鲜月度秋水。人生岂所适，所适正在尔。

据城十万拥雄兵，要听将军奏凯声。底事一朝齐捲甲，江南愁杀庾兰成。

玉骨冰肌耐暑天，移根远自过江船。山塘日日花成市，园客家家雪满田。

新浴最宜纤手摘，半开偏得美人怜。银床梦醒香何处，只在钗横髻亸边。

道出延陵一水遥，追寻遗迹问先朝。
青山如旧人何在，故国虽残德未消。
柳掩吴宫门寂寂，雨迷驿路草萧萧。
最怜季子家声远，古庙松杉半已凋。

鹤语长天晓，扶筇出翠微。山高见日早，地僻到人稀。

薜荔寒垂露，菖蒲绿上衣。下方烟渐起，吹不到柴扉。

得承休沐主恩宽，归到庭中腊正残。更喜新纶光梓里，兼看稚子荐椒盘。

莲峰地暖花常蚤，桑浦春深荔渐丹。得意每逢吉善事，忍令四海尽痍瘢。