送狄宗亨

秋在水清山暮蝉,洛阳树色鸣皋烟。
送君归去愁不尽,又惜空度凉风天。

译文与注释

译文
秋水清澈蝉鸣不歇,远望暮色苍茫洛阳树色依稀可辨。
送君离去后心中愁绪无穷尽,只能空度这凉风飒飒的秋天。
注释
暮:傍晚。
鸣皋:山名。狄宗亨要去的地方,在今河南省嵩县东北。

赏析

  这是一首送别朋友的诗,全诗内容是诗人对朋友真挚情谊的表达,抒发的是惜别之情。

  “秋在”“暮”字可以看出送行的时间是秋天的傍晚。“水清”,说明天晴气爽,“暮蝉”,黄昏的时候还有蝉在鸣叫。“洛阳”是诗人与狄宗亨惜别的地方,也就是今河南省洛阳市;“鸣皋”,狄宗亨要去的地方,在河南省嵩县东北,陆浑山之东有“鸣皋山”,相传有白鹤鸣其上,故名。又称九皋山,山麓有鸣皋镇。本句中的“树色”和“烟”是写景,暮色苍茫中洛阳“树色”依稀可辨,这是实写;在洛阳是看不到鸣皋的“烟”的,但与朋友惜别时,向朋友要去的地方望去,烟雾朦胧,这是虚写。

  诗的后两句直抒情怀。“愁不尽”说明两人情谊非同一般和作者的依依不舍之情,后句侧重点是“空度”,他说,你走了我很惋惜无人与我做伴,只能白白度过这个凉风飒飒、气候宜人的秋天。这两句语意浅近,而诗人与狄宗亨的深厚情谊却表现得十分深刻,即所谓“意近而旨远”。

  这首诗语言通俗流畅,含意隽永深沉,虽然只有四句,但却以情取景,借景抒情,委婉含蓄,意余言外。因为一首“七绝”只有二十八个字,表现的思想感情又较复杂,这也就难怪诗人惜墨如金,用一字而表现丰富的内容,如第二句以“烟”字概括说明想象中的鸣皋景物,第三句以“愁”字表现诗人对狄宗亨的感情之深,皆是妙笔。

王昌龄
  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
  猜你喜欢

使君保障仍茧丝,可怜民屋如罄垂。今朝一雨秋事了,便可高咏丰年诗。

玉泉飞落白霞峰,散入山田亩十钟。
邓子结庐真世外,陶公脱屣更谁逢。
莺啼春竹风烟近,龙起秋堂雨雹从。
谁使山人空蕙帐,蓬莱金殿兴方浓。
一枝才谢一枝殷,自是春工不与闲。
纵使牡丹称绝艳,到头荣瘁片时间。
僻居春事好,水曲乱花阴。浪过河移岸,雏成鸟别林。
绿钱榆贯重,红障杏篱深。莫饮宜城酒,愁多醉易沈。
半醉依人落珥簪。天香不数海南沈。时倾秋水话春心。
已觉吹箫归碧落,从今禊饮笑山阴。金杯休惜十分深。

亭亭菊一支,高标矗晚节。云何色殷红,殉道夜流血。

三星烂夜河汉流,觞行瑟作中堂幽。李君勿叹息,薛君且停讴。

英英孟夫子,听我当筵歌昔游。昔游少年观上都,并辔骄嘶只紫骝。

云中十二楼,罗绮照燕州。夹槐复道临仙苑,垂柳通阛对御沟。

平明向帝宅,半醉过王侯。游梁词赋那称数,入洛声名未足俦。

自言与我共联翩,塌翼宁知落九天。折花别青门,挥袂渡湘川。

班竹古魂垂泪雨,苍梧遥梦结愁烟。南岭越江坳,东城移海郊。

不记流年几抛掷,五见杨柳垂青梢。鸿雁散他县,鹪鹩栖故巢。

君从岐路悲转蓬,我在长安嗟系匏。金门上书久不报,云阁题诗空自嘲。

以兹守蹉跎,旧客罕经过。日与李薛辈,诗酒纵欢歌。

春风宛转青丝鞚,夜月留连金叵罗。笔翻翠虹霓,手掣生蛟鼍。

三千艳女罗紫宫,倾城一笑扬双蛾。星分雾散去长安,岂意天垂云雨欢。

龙剑雄雌忽复合,朝天再睹汉衣冠。帝京宫观一如昔,盘龙曲凤青云间。

九衢车马流如水,五侯甲第峙如山。星枢常不转,海岳自回环。

昔日绣衣一何贵,今看窜逐宰河关。可怜旧宾友,逝者谁复还。

二三壮士力搏虎,转盼埋骨黄泉湾。荣华闪烁若电露,俛仰今古凋朱颜。

君不见汉季广,威名万里匈奴闻。弯弓贯白石,射虎生黄云。

一朝谢病逢醉尉,灞亭不识故将军。君不见秦范雎,折胁摺齿随王稽。

一言夺相印,七国趋关西。雄豪赵魏二公子,徒使虞卿从魏齐。

贵贱倾覆如旋风,王侯岂异鸟与虫。鲁连独蹈沧海去,张良仍从黄石公。

孟夫子,总角与君戏,共许非凡伦,万金騕袅腾天云。

子今胡为在风尘,低头腼向男子身。笑子落魄亦如此,痛饮狂歌非隐沦。

回首向崧岳,少室高嶙峋。寂寥紫芝曲,空负桃花春。

会须约尔同归去,为招李薛两才人。

东菑及农节,高台试登陟。阡陌路逶迤,陂塘水纡直。

历历原上耕,依依陇间食。虽无耒耜勤,端居增叹息。

破屋三间结草扉,柴根煨火阖家围。
此生能得几年活,薄命连遭两岁饥。
肠久鸣雷惟淡粥,体虽起粟尚单衣。
晚来稚子总欢喜,报道小姑挑菜归。
浦江有名山,白石如积雪。
玉气亘中天,龙湫无六月。
于兹隐君子,结屋依翠微。
读书日平树,看泉风满衣。
谁谓野鹤姿,从心自饮啄。
一落樊笼间,清梦绕岩壑。
岂不念白石,好炼五色纹。
献之补天手,归卧山中云。
独迳苍苔引瘦筇,墙阴修竹碧玲珑。
青山犹见及坡老,小雨何须问社公。
云冷石藏烹茗雪,日长门掩落花风。
定知神扈题梁字,不与当时劫火同。

朝渡二阳水,夜上九仙山。四月流清影,远照穆陵关。

月明几圆缺,游子何时还。悠悠千里思,临风起长叹。

黔江远从思播来,黔中五溪此其一。东出涪陵与涪会,日抱岚光照城壁。

去年黔安方解缆,久倦崎岖喜飞疾。惊湍骇浪或当道,万马奔驰两锋镝。

偶然划过脱重险,千悔中流无路出。瞿塘乘涨秋下峡,猿啸穿流夜投驿。

鱼腹未葬身尚在,虎牙屡磨魂已失。巫阳一岁却归来,还向江前酒重沥。

羌笛横吹塞下秋,骁骑铁马满边头。丈夫报国应如此,不扫蓬婆誓不休。

亲庭遥望属坤隅,恁子还家与说吾。
为道江南足鱼蟹,乡来不复似臞儒。

十日发不梳,五日面不靧。久病卧荒村,秋深积阴晦。

体弱殊畏冷,破衲已可爱。晚晴秋更佳,山色遥如黛。

我当拭几尘,推窗坐相对。

云巘分佳茗,风潭矗怪松。书疑黄石授,税可紫芝供。

抵玉那惊鹊,探珠欲近龙。晚来听近雨,乞水濯尘容。

日影满松窗,云开雨初止。
晴林梨栗熟,晓巷儿童喜。
牛羊深涧下,凫雁寒塘裹。
田父酒新成,瓶瓮馈邻里。
燕帘挂晚。莺槛迷晴,花思零乱。试觅娉婷,日日傍湖亭苑。掷果墙阴窥驻马,采香深径抛春扇。醉归来,任钗云半落,绣帘慵卷。
念灿锦、年华如旧,飞絮游丝,萦恨难翦。蜀羽无情,早带怨江啼断,厚约轻辞寒食夜,行云空梦梨花院。莫凭阑,正斜阳、淡烟平远。
项似蜻蜓样,毛丁又起班。
更兼形色正,打遍世无双。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包