送狄宗亨

译文

注释

　　这是一首送别朋友的诗，全诗内容是诗人对朋友真挚情谊的表达，抒发的是惜别之情。

　　“秋在”“暮”字可以看出送行的时间是秋天的傍晚。“水清”，说明天晴气爽，“暮蝉”，黄昏的时候还有蝉在鸣叫。“洛阳”是诗人与狄宗亨惜别的地方，也就是今河南省洛阳市；“鸣皋”，狄宗亨要去的地方，在河南省嵩县东北，陆浑山之东有“鸣皋山”，相传有白鹤鸣其上，故名。又称九皋山，山麓有鸣皋镇。本句中的“树色”和“烟”是写景，暮色苍茫中洛阳“树色”依稀可辨，这是实写；在洛阳是看不到鸣皋的“烟”的，但与朋友惜别时，向朋友要去的地方望去，烟雾朦胧，这是虚写。

　　诗的后两句直抒情怀。“愁不尽”说明两人情谊非同一般和作者的依依不舍之情，后句侧重点是“空度”，他说，你走了我很惋惜无人与我做伴，只能白白度过这个凉风飒飒、气候宜人的秋天。这两句语意浅近，而诗人与狄宗亨的深厚情谊却表现得十分深刻，即所谓“意近而旨远”。

　　这首诗语言通俗流畅，含意隽永深沉，虽然只有四句，但却以情取景，借景抒情，委婉含蓄，意余言外。因为一首“七绝”只有二十八个字，表现的思想感情又较复杂，这也就难怪诗人惜墨如金，用一字而表现丰富的内容，如第二句以“烟”字概括说明想象中的鸣皋景物，第三句以“愁”字表现诗人对狄宗亨的感情之深，皆是妙笔。

床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。

金匮失玄参，无约何时会。争道破揪枰，心为佳期碎。

杨柳困三眠，终日常如醉。露泣缠枝花，满眼娇情泪。

中庭却埽无馀地，怜君种树还有意。重阴覆屋千尺时，徙坐读书殊可喜。

似君秀骨不易攀，当援桂枝星汉间。岂能玩此便自老，尘俗纷纷聊闭关。

讲罢穷神易，吟成泣鬼文。心营四海事，手握一环云。

旭日熹微散曙光，忽逢元日倍沾裳。久随尘土房山卒，曾厕烟霄粉署郎。

蒲柳岂知浑易老，屠苏犹忆最先尝。惟馀一寸丹心在，绝似葵花只向阳。

两月才能几日晴，六花时作打窗声。冻云不遣东风解，冷絮将填大海平。

积素庭轩常没胫，凝寒草木尚含萌。围炉呵砚吟扪鼻，兽炭频添酒独倾。

君航洞庭日，仗剑割云根。欲识蛟龙恨，年年风雨痕。

葭菼启望国，灼灼咏桃夭。操觚染芳藻，短发未胜翘。

始聆白雪句，兼传黄竹谣。兰萌初映未，春霜已降霄。

秋榛覆故陇，惊蓬飒回飙。金樽与瑶席，庶足奉仁娇。

烟际轻篷带雨推，水边疏牖趁风开。朋侪政可班荆坐，船舫时能载酒来。

委地花枝徒艳冶，近人鸥鸟不惊猜。翳然林木幽栖意，惭愧愁肠日九回。

居士身轻日，秋天木落时。山青云冉冉，川白草离离。

涉世心将破，怀人鬓已丝。相逢琴酒乐，应怪久违期。

结伴春游兴自浓，风和芳径去从容。叮喧小婢扶持好，要上三茅第一峰。

完廪捐阶未可知，孟轲深信亦还疑。岳翁方且为天子，女婿如何弟杀之。

将才本天授，生为梁栋资。次亦历兵间，深识行阵机。

自从三季来，世降风逾漓。杀机迭相胜，权谋日以滋。

苟未历锋镝，乌能工指麾。识途有老马，卒伍咸可师。

古今兵家言，方策犹昭垂。胸中罗武库，幻出风云奇。

绝学非师授，抵掌承平时。父书纵能读，勿为赵母悲。

年年高卧拟柴桑，何事骊歌动别觞。鸡肋浮名劳去就，鹿冠微愿惜行藏。

征鞯渐欲登山路，回首何能忘草堂。作客更从今日始，二陵秋色正苍茫。

学术纷纭似猬毛，是非真伪析秋毫。伟哉孟氏承三圣，小辫詹詹敢惮劳。