送狄宗亨

秋在水清山暮蝉,洛阳树色鸣皋烟。
送君归去愁不尽,又惜空度凉风天。

译文与注释

译文
秋水清澈蝉鸣不歇,远望暮色苍茫洛阳树色依稀可辨。
送君离去后心中愁绪无穷尽,只能空度这凉风飒飒的秋天。
注释
暮:傍晚。
鸣皋:山名。狄宗亨要去的地方,在今河南省嵩县东北。

赏析

  这是一首送别朋友的诗,全诗内容是诗人对朋友真挚情谊的表达,抒发的是惜别之情。

  “秋在”“暮”字可以看出送行的时间是秋天的傍晚。“水清”,说明天晴气爽,“暮蝉”,黄昏的时候还有蝉在鸣叫。“洛阳”是诗人与狄宗亨惜别的地方,也就是今河南省洛阳市;“鸣皋”,狄宗亨要去的地方,在河南省嵩县东北,陆浑山之东有“鸣皋山”,相传有白鹤鸣其上,故名。又称九皋山,山麓有鸣皋镇。本句中的“树色”和“烟”是写景,暮色苍茫中洛阳“树色”依稀可辨,这是实写;在洛阳是看不到鸣皋的“烟”的,但与朋友惜别时,向朋友要去的地方望去,烟雾朦胧,这是虚写。

  诗的后两句直抒情怀。“愁不尽”说明两人情谊非同一般和作者的依依不舍之情,后句侧重点是“空度”,他说,你走了我很惋惜无人与我做伴,只能白白度过这个凉风飒飒、气候宜人的秋天。这两句语意浅近,而诗人与狄宗亨的深厚情谊却表现得十分深刻,即所谓“意近而旨远”。

  这首诗语言通俗流畅,含意隽永深沉,虽然只有四句,但却以情取景,借景抒情,委婉含蓄,意余言外。因为一首“七绝”只有二十八个字,表现的思想感情又较复杂,这也就难怪诗人惜墨如金,用一字而表现丰富的内容,如第二句以“烟”字概括说明想象中的鸣皋景物,第三句以“愁”字表现诗人对狄宗亨的感情之深,皆是妙笔。

王昌龄
  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
  猜你喜欢
楚客送僧归故乡,海门帆势极潇湘。碧云千里暮愁合,
白雪一声春思长。满院草花平讲席,绕龛藤叶盖禅床。
怜师不得随师去,已戴儒冠事素王。
短句赠行
樽俎风流意气倾。一杯相属忍催行。离歌更作断肠声。
衮衮大江前后浪,娟娟明月短长亭。水程山驿总关情。
伟哉真丈夫,庙食此山隅。
生作百夫特,死为南面孤。
鹿庖償故约,雷杼验幽符。
潼水无时腐,英名相与俱。
江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟,烟袅,芦花深处隐渔歌。
扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。
市人常是醉昏昏,买尽青铜酒已浑。
健倒投床都不同,日高犹未启重门。

滔滔江汉流,归海自有时。皎皎众星出,明月敛其辉。

竞智未必是,逃名未为非。金马可陆沉,酣饮不复疑。

东方玩世士,执戟岂告疲。井丹著高洁,磨涅难磷缁。

平生薄禄计,果协沧洲期。济江且远游,乘桴得吾师。

公是昆台紫府仙,中间一念随尘缘。
小猿驿口霜生甑,白鹤岩前月满船。
诗太迫人驿似水,琴真知我真如弦。
年来族老晨昨副省长,独鲁灵光向岿然。
月沈花谢事堪伤,春树红颜梦短长;
只有绣床针线在,残绒留得口脂香。

苍烟百年木,春雨一溪花。移居白鹿东崦,家具满樵车。

旧有黄牛十角,分得山田一家,凉薄了生涯。一笑顾儿女,今日是山家。

簿书丛,铃夜掣,鼓晨挝。人生一枕春梦,辛苦趁蜂衙。

竹里蓝田山下,草阁百花潭上,千古占烟霞。更看商于路,别有故侯瓜。

阳月方开旦,商行接素秋。声华临盛际,勋业动前修。

旧物诗兼礼,公望砺与舟。谏行业庙算,威克弊邦雠。

翻欲危晁氏,皆能苦绛侯。孤城虽莫可,具美亦谁侜。

北关虚前事,南冠记昔游。客惟论药饵,书不号穷愁。

迥有閒中趣,高于物外求。宾朋依白傅,润泽借裴休。

跂也身方族,时哉岁欲遒。愁无缩地术,赖有置书邮。

理楫王猷拙,称觞小陆优。倾心日夜急,滚滚大江流。

四序循环机不息,百花独梅先占得。
纷纷红紫未动头,飞蝶游蜂圣得识。
数声啼破红头春,来从何处绿杨阴。
黄鹂钳口燕无语,是甚娇敢啭禽。
梨花院落如飞雪,百样间关调巧舌。
工兼众语媚韶华,一部笙簧长按节。
东君拂袖赏音稀,寂寞无言蒿下飞。
一春滕口说底事,徒尔贻笑诸羽衣。
人生可以直则直,万言万当岂如默。
三年不鸣忽一鸣,惊动东西与南北。

一髻青螺一岫云,应须劈破与平分。当年楚水流何处,那得吴山尚属君。

金吾不禁夜初明,解舞儿童锦作旌。旅馆观灯聊着眼,他乡逢节强陶情。

云拖墙外鞦韆影,人集筵间管籥鸣。风景不殊乡社异,几回飞梦数归程。

美人出南国,皎若琼树枝。云日丽春服,光彩不可持。

粲粲白玉齿,宛宛青娥眉。含情盼天不,独立以遐思。

当歌复不发,听者今为谁。

翠影抽空弄晚凉,雨苔含碧渍秋光。漫山桃李春风底,不似幽人意味长。

金鼎属元方,琐闱连季常。畏盈聊出守,分命乃维良。
晓骑辞朝远,春帆向楚常。贤哉谦自牧,天下咏馀芳。
莫遣秋来兴,阴晴坐郁蒸。
茶铛虞水竭,书帙尽尘凝。
老眼何由放,诸山久不登。
因之怀旧好,几个白头僧。

几点守宫砂。茜红生、剪彩斜。一丛嫩绿纤枝亚。轻轻碎霞。

茸茸细芽。胭脂拂绰徐熙画。莫言夸。洛阳名好,休羡牡丹花。

不用山僧供帐迎,世间无此竹风清。独拳一手支颐卧,偷眼看云生未生。

深卧罗浮五十春,才名方外早曾闻。每迟高士吟楮叶,更喜閒僧语石云。

药圃影连祇树秀,梵书文映凤池芬。青山几处惭生客,故作芝歌遥赠君。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包