译文与注释
赏析
这是一首送别朋友的诗，全诗内容是诗人对朋友真挚情谊的表达，抒发的是惜别之情。
“秋在”“暮”字可以看出送行的时间是秋天的傍晚。“水清”，说明天晴气爽，“暮蝉”，黄昏的时候还有蝉在鸣叫。“洛阳”是诗人与狄宗亨惜别的地方，也就是今河南省洛阳市；“鸣皋”，狄宗亨要去的地方，在河南省嵩县东北，陆浑山之东有“鸣皋山”，相传有白鹤鸣其上，故名。又称九皋山，山麓有鸣皋镇。本句中的“树色”和“烟”是写景，暮色苍茫中洛阳“树色”依稀可辨，这是实写；在洛阳是看不到鸣皋的“烟”的，但与朋友惜别时，向朋友要去的地方望去，烟雾朦胧，这是虚写。
诗的后两句直抒情怀。“愁不尽”说明两人情谊非同一般和作者的依依不舍之情，后句侧重点是“空度”，他说，你走了我很惋惜无人与我做伴，只能白白度过这个凉风飒飒、气候宜人的秋天。这两句语意浅近，而诗人与狄宗亨的深厚情谊却表现得十分深刻，即所谓“意近而旨远”。
这首诗语言通俗流畅，含意隽永深沉，虽然只有四句，但却以情取景，借景抒情，委婉含蓄，意余言外。因为一首“七绝”只有二十八个字，表现的思想感情又较复杂，这也就难怪诗人惜墨如金，用一字而表现丰富的内容，如第二句以“烟”字概括说明想象中的鸣皋景物，第三句以“愁”字表现诗人对狄宗亨的感情之深，皆是妙笔。
多负登山屐，深藏漉酒巾。伤心公府内，手板日相亲。
绿醅春滟滟，绿水烟渺渺。百年散诞内，空以愁自绕。
绛节排山仗，珠襦换玉衣。不乘黄鹄去，即御赤鸾飞。
受谥心无愧，朝真德有辉。太元庭上客，闻义亦歔欷。
淮水西边浮弋北，人道刘伶有真宅。秋风寂寞一孤坟，牛羊踯躅鸟哑哑。
忆昔正始永嘉年，鲜卑杂种未充斥。市朝富贵钱有神，将相王侯家颇赫。
裈中之虱信可怜，鸱鸢腐鼠日相嚇。拔俗清举衿契同，竹林酣畅总词伯。
参军矫志在云霄，仰天颂酒出肝鬲。流连沉湎岂世情，丘壑彷徨见风格。
鹿车壶榼任放行，鸿毛宇宙堪一掷。瞬息人间万事非，逡巡隙里千秋迫。
颉颃嵇阮并一时，缱绻山王偶同席。灌园佐锻人更来，枕曲藉糟尔何剧。
俟河之清且拍浮，长啸青冥眼俱白。荷锸悠悠天地间，何处不堪葬魂魄。
铜驼荆棘残洛阳，金谷池台荒梓泽。典午山河满目前，幻住天涯寄松柏。
风尘惨淡匹马寒，走为伯伦奠杯炙。异代君知同志谁，江东酒保河嵩客。
傅粉临妆，凝脂扶醉，上巳初晴时序。嫣然欲笑，澹不胜情，如对玉人三五。
曾记愔愔画廊，把酒看伊，燕憎莺妒。怕匆匆开落，传神摹艳，要春留住。
谁信道、愁入芙蓉，芒生荆棘，一霎催花风雨。楼台泡影，翰墨沧桑，忍忆那回尊俎。
不是天台梦游，自出山来，恁时归去。问仙源鸡犬，总难忘却，画图重补。
草鞋不踏禁街泥，一把黄茅足稳栖。赋性可怜如野鹿，惊心未免听朝鸡。
是非毕竟何时定，出处从来自不齐。坐断寒更吟未了，炉灰雪积火潜低。
前年河北有书至，知君共作邺中客。风尘暗天道路长，寄书何由到君侧。
今年予季初射策，春风共上长安陌。君时亦来甫下车，抱袂渐得亲颜色。
燕台三月风景殊，白日不见黄尘趋。杜门客馆不复出，踪迹往往嫌多疏。
尔来天气复清霁，访君一为倾欢娱。郎官大令今二苏，谈诗不见心踟躇。
街头泥滑春雨初，观棋邀我高君庐。天门蕊榜照九衢，南宫姓字君则无。
晋州齐州千里俱，分飞急又唱骊驹。君言航海欲归省，我闻此语生嗟吁。
我家闽宰故丈夫，荒祠落日空啼鸟。归骨未得返故都，眼穿不见螺江书。
即今沦落昔不知，艰难万事谁能图。感君意气真吾徒，为君长语留斯须。
海水东流南北区，嗟君此去天一隅。明朝分手九河道，他日相思万里馀。
