春居杂兴二首

两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家。
何事春风容不得,和莺吹折数枝花。

春云如兽复如禽,日照风吹浅又深。
谁道无心便容与,亦同翻覆小人心。

译文与注释

译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
容与:悠闲,逍遥自在的样子。

赏析

  组诗第一首写诗人住所的竹篱下侧生长着桃杏树各一株,被贬为商州团练副使的诗人简陋的住房就靠它装饰点缀着。可是这一日无情的春风不但吹断了几根花枝,连正在树头啭鸣的黄莺也给惊走了。于是诗人责问春风:你为什么容不得我家这点可怜的装饰呢?春风无知,诗人责问得无理,但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨,由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情,曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时,这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的,而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏装点了明媚的春光,却不为春风所容,正是隐喻诗人的遭遇。作者以桃花杏花自比,用春风暗指皇帝和佞臣,既抒发自己蒙冤受贬之情,也有对皇帝昏庸无知的谴责。以篇幅短小的绝句,不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴,技巧已臻化境。

  第二首诗的意思取自杜甫《可叹》诗的“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,而进一步将比喻世事变幻无常的题旨改为对翻云覆雨玩弄权术的奸佞小人的憎恨。

  《蔡宽夫诗话》云:诗人作此诗后,其子嘉祐曾提出第一首后半与杜甫诗“恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花”相似,建议改写。诗人听后欣然说道:“我所作诗句的精诣,竟然能够暗合杜子美么!”不但没改,反而又咏一首诗道:“本与乐天为后进,敢期杜甫是前身!”(《苕溪渔隐丛话》引)对自己诗风的“暗合”,其实也就是由学白居易转而向学杜甫,他是抱以欣慰的态度的。此处杜甫诗是指《绝句漫兴九首》之二。王禹偁在遣词命意上与杜诗的确有点类似,但师其辞而不师其意,创造出全新的境界。

创作背景

  王禹偁因多次上书言事而得罪皇帝,宋太宗淳化二年(991年),从开封被贬官到商州,任团练副使。诗人便在困苦条件下空怀壮志,过着无所事事的生活。心情是十分愤懑的。这组诗即于淳化三年(992年)春有感而作。

王禹偁
  王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
  猜你喜欢
七国三边未到忧,十三身袭富平侯。
不收金弹抛林外,却惜银床在井头。
彩树转灯珠错落,绣檀回枕玉雕锼。
当关不报侵晨客,新得佳人字莫愁。

修车浸种一番忙,肚热邻家见早秧。饱饭未惊心已饱,方知生计要商量。

云抱青山深复深,日融清露滴幽林。鸟啼树发春如许,试问高人身内心。

凌高蹋危峰,斗下俯幽谷。
仙英馥椒兰,嘉荫矗旄纛。
空翠元不雨,泄云自膏沐。
暑给森有棱,瘁肌凄欲粟。
白崖如负依,金界奠苍麓。
众峰拱二八,娟妙绕重屋。
真人与尊者,幽居接松竹。
呼之傥肯应,留我试餐玉。

雁荡林泉天下奇,谢公不到未逢时。碧霄万壑千岩好,今日来游尽得之。

野迥江空云意閒,清风唤客度东关。
掺掺竹柏青垂地,炯炯宾朋玉立山。
酒为心知一开口,话逢理到两舒颜。
啸吟风月江头路,此意羲皇向上还。

红粉三千貌不同,倾城不买夺画工。夜夜秋光长信殿,年年春色未央宫。

忽闻诏选赐匈奴,绝代良家请嫁胡。锦袖乍娇红靺鞨,金井长辞玉辘轳。

如花慷慨违金阕,紫台薄命音尘绝。环佩朝辞汉殿云,氍毹夜舞交河雪。

宝马行行归朔漠,酒酣还奏宫中乐。单于帐里月华高,燕支山下花光薄。

银筝锦拍按琵琶,一代红颜绝塞沙。待生青冢愁中草,始信朝阳梦里花。

逃疟形容兀似槎,谁寻独树老夫家。高人早擅无双誉,佳客争看第一花。

已为义尊成酩酊,更誇信笔写葩华。斑斓小草真儿戏,得借馀光亦所嘉。

寸铁空劳两字锼,天教完壁送邻州。乔迁漫有时哉叹,旧椟翻为待者羞。

李氏石无佳子弟,苏家山是假风流。极知伯仲文章贵,应与词林并价收。

十日浓阴飞细雨,清川初涨水平沙。
幽人闭户春已半,开遍山南山北花。

轮回莫是窥天窄,苏子德云之再来。二老只随归大化,空留渣滓妙高台。

巨浪劈山倾,孤舟与浪争。逆飞天地肃,捷出鬼神惊。

至险追前载,终身愿太平。不然忠孝理,值此各何情?

雨后复斜阳,天风两袖凉。黄花秋梦淡,红叶晚晴长。

访旧心千里,浇愁酒一觞。诗翁定何许,西望白云乡。

千山落叶岩岩瘦,百尺危阑寸寸愁。有人独倚晚妆楼。楼外柳,眉暗不禁秋。

贞悔不少期,福极固难豫。疾药虽一途,遂以千百虑。

景仄念徂龄,带缓每危曙。循躬既已兹,况复岁将暮。

层冰日夜多,飞云密如雾。归鸿互断绝,宿鸟莫能去。

辍我丘中琴,良由一嗟故。隐沦迹有违,宰官功未树。

何用揽余情,恨恨此故路。岂言劳者歌,且曰幽人赋。

青天上有无根日,驰光暂明还复黑。
昼夜相催老却人,忽忽吾言四十七。
偶看旧镜镜为羞,昔髭未生今白头。
朱颜丹药已难觅,青史功名行且休。
岁岁年年待富贵,富贵不来老还至。
老既至兮百事非,病妻对之怨且詈。
妻年比我虽稍卑,近亦摧颓如我衰。
一生仳离殕居半,此世欢娱能几时。
纵多子女知何益,北邙冢墓无人识。
古往今来共如此,我亦胡为空叹息。
人生满百世岂多,尊中有酒且高歌。
有酒不歌奈老何!

仙女天花,忽散遍、满城春色。极目处、峰峦银砌,楼台粉饰。

皓鹤乍离珠阙舞,琼枝忽向瑶阶植。看纷纷,应斗早梅芳,成林白。

沾绣幄,明书室。严风紧,迟还急。似澄江铺练,蓝田生璧。

片片飞来疑柳絮,轻轻舞去穿窗隙。望川原,万顷月华寒,无尘迹。

临顿东头水竹居,路人尽识隐君庐。
墨香小研磨铜雀,芸草残编辟蠹鱼。
白首尚玄犹自苦,黄花对酒近何如。
青山尽有萧闲事,欲寄芭蕉不可书。

长江望不极,划然射双眸。风帆迅飞鸟,却逐东逝流。

落霞照寒影,爽气生清秋。羁怀三十日,何如此日游。

米债方酬酒债催,醉魂醒了又饥来。谁知野菜连天长,吩咐园花透夜开。

未得真丹仍洗甑,岂堪佳景不衔杯。自家喜得无忧虑,金玉何愁漫作堆。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包