春居杂兴二首

两株桃杏映篱斜，妆点商山副使家。
何事春风容不得，和莺吹折数枝花。

春云如兽复如禽，日照风吹浅又深。
谁道无心便容与，亦同翻覆小人心。

译文

注释

　　组诗第一首写诗人住所的竹篱下侧生长着桃杏树各一株，被贬为商州团练副使的诗人简陋的住房就靠它装饰点缀着。可是这一日无情的春风不但吹断了几根花枝，连正在树头啭鸣的黄莺也给惊走了。于是诗人责问春风：你为什么容不得我家这点可怜的装饰呢？春风无知，诗人责问得无理，但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨，由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情，曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时，这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的，而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏装点了明媚的春光，却不为春风所容，正是隐喻诗人的遭遇。作者以桃花杏花自比，用春风暗指皇帝和佞臣，既抒发自己蒙冤受贬之情，也有对皇帝昏庸无知的谴责。以篇幅短小的绝句，不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴，技巧已臻化境。

　　第二首诗的意思取自杜甫《可叹》诗的“天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗”，而进一步将比喻世事变幻无常的题旨改为对翻云覆雨玩弄权术的奸佞小人的憎恨。

　　《蔡宽夫诗话》云：诗人作此诗后，其子嘉祐曾提出第一首后半与杜甫诗“恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花”相似，建议改写。诗人听后欣然说道：“我所作诗句的精诣，竟然能够暗合杜子美么！”不但没改，反而又咏一首诗道：“本与乐天为后进，敢期杜甫是前身！”（《苕溪渔隐丛话》引）对自己诗风的“暗合”，其实也就是由学白居易转而向学杜甫，他是抱以欣慰的态度的。此处杜甫诗是指《绝句漫兴九首》之二。王禹偁在遣词命意上与杜诗的确有点类似，但师其辞而不师其意，创造出全新的境界。

　　王禹偁因多次上书言事而得罪皇帝，宋太宗淳化二年（991年），从开封被贬官到商州，任团练副使。诗人便在困苦条件下空怀壮志，过着无所事事的生活。心情是十分愤懑的。这组诗即于淳化三年（992年）春有感而作。

六郡良家家好武，相试翘关来征虏。夜从恶少数十辈，醉上南山缚骁虎。

短衣匹马不挽强，虎而有翼谁敢当。旁观睥睨方缩手，一脔割鲜君巳尝。

平生饮血如甘露，羞作车中三日妇。但当一饱不摇喉，谁说万钱难下箸。

寝皮食肉君勿嗔，虎为人害当复去。可笑长杨射猎儿，日暮归来数狐兔。

阙里当年语从心，至今踪迹尚难寻。况君直至无心处，肯向人前话浅深。

晓㴑龙江三百里，蒹葭漠漠首重回。天连旧禁青云绕，日出中流白雾开。

满目秋光聊北渡，随舟山色更东来。分明记得盘游地，一抹苍烟是凤台。

雪满江城醉色寒，萧条春兴入弹冠。自怜沧海双珠合，谁作青云一鹗看。

日月祗销高伏枕，风尘何事老投竿。岂宜梅福吴门在，共说先朝吏隐难。

凉雨何冥冥，黑云复浩浩。山行夜不休，崄巇犹蜀道。

我非王程迫，胡为役衰老。数口远相将，未必常温饱。

投彼敝屋间，芜秽不及扫。园荒无主人，马散齧秋草。

席地即吾庐，馀生聊自保。隔林乞火回，酌酒慰怀抱。

愚者昧所适，哲人见机早。反为细君嗤，宁如在家好。

桂影扶疏漾碧流，高人归隐坐垂钩。乾坤空廓心无际，雨笠烟蓑老即休。

林下见清真，草衣如野人。开花冰雪里，岂是不知春？

细雨阶前入，洒砌复沾帷。渍花枝觉重，湿鸟羽飞迟。

傥令斜日照，并欲似游丝。

独酌谣。独酌且独谣。一酌岂陶暑。二酌断风飙。三酌意不畅。四酌情无聊。

五酌盂易覆。六酌欢欲调。七酌累心去。八酌高志超。

九酌忘物我。十酌忽凌霄。凌霄异羽翼。任致得飘飘。

宁学世人醉。扬波去我遥。尔非浮丘伯。安见王子乔。

鲛宫蜃市不须疑，杖底偏教怪石支。地僻总忘天近远，云深宁辨路嵚崎。

参差玉燕惊人迹，断续金膏浣旧碑。为报洞灵莫扃閟，更馀藜火待相窥。

村杵声寒，乡关梦断三更过。纸窗风破。一点残灯堕。

静院无人，独自开帘坐。重门锁。梅花和我。对月成三个。

叠巘回环障海门，迷濛雾气幻朝昏。岩腰初出披飞絮，洞口旋开挂晓暾。

同作雨云归楚泽，忽闻鸡犬隔桃源。楼台蜃市如相近，缥缈神仙合断魂。

溟涨滹沱水，孤亭势欲倾。万夫防蚁穴，百雉没山城。

牛马浑无辨，舟航不敢行。波涛烟雾里，疑是近蓬瀛。