译文与注释
译文
两船并排着在水上飘，水涌船动忽低又忽高。
船上响起阵阵弹唱声，悲哀的乐声久久不消。
歌声传到了你的身旁，凄恻痛怆叫你把泪掉。
你伤心时竟是在想谁？我很愿与你如漆似胶。
希望我们都变晨风鸟，双飞双宿在北林树梢。
船上响起阵阵弹唱声，悲哀的乐声久久不消。
歌声传到了你的身旁，凄恻痛怆叫你把泪掉。
你伤心时竟是在想谁？我很愿与你如漆似胶。
希望我们都变晨风鸟，双飞双宿在北林树梢。
注释
方舟：两船并在一起。
湛澹：河水波动的样子。浮沉：随波逐流。谓追随世俗。
弦歌：和着琴弦伴奏索唱的歌。中流：河流中间。
悲响有馀音：歌声婉转动人，令人难忘，似乎久久响彻耳际。
凄怆：悲伤。
晨风：鸟名。
湛澹：河水波动的样子。浮沉：随波逐流。谓追随世俗。
弦歌：和着琴弦伴奏索唱的歌。中流：河流中间。
悲响有馀音：歌声婉转动人，令人难忘，似乎久久响彻耳际。
凄怆：悲伤。
晨风：鸟名。
曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三国时期著名的政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，公元220－226年在位。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），谥为文皇帝，葬于首阳陵。
猜你喜欢
杨林今日是昭关，白首拘留未得还。渔父浣纱浑不见，断肠今古泪潺湲。
昔与六七友，颉颃丽江乡。上溯濂与洛，下俯班与扬。
齐声逞逸翮，万里云中翔。都俞冀稷契，熙皞窥虞唐。
未重闾里选，誓作邦家光。荣名各忝窃，进退齐轩昂。
周子最英特，雄剑白有芒。春秋六经学，明月抱文章。
上下数千载，历历陈兴亡。刘君事高节，友谊金玉相。
轻财好结客，慷慨非猖狂。落落遂寡合，悲风激清霜。
于中独步者，江夏真无双。总角贯经史，下笔殊辉煌。
错落灿星斗，翻腾倒湖江。典章夙所习，不愧琼与香。
风波荡萍梗，各在天一方。十年屡屈指，会晤不可常。
死生遂契阔，悲痛切中肠。缅怀鬻熊后，喧嘲孤凤凰。
饮啄既孔时，??出扶桑。安定得吾弟，接翅迎朝阳。
我行忽万里，飘飘在河湟。严亲且百岁，慈母事未襄。
仰天指日哭，泪若东海洋。鸡鸣引霜角，羞逐奴辈行。
积雪照夜白，羁孤转凄凉。侏?迩羌羯，被服马与羊。
平波漉如赪，鸟鼠凌苍苍。人掘得鼠者，此鸟悲傍徨。
神哉斯怪异，稽首夏禹王。禹功遍安丰，此土功最详。
我欲事著述，有笔长如扛。鬼神或呵护，金石犹铿锵。
秋成买宝笈，持以献吾皇。
兔鹘萧条墨影深，湖州真迹重千金。梦回月冷閒堂曙，空翠濛濛上客簪。
美人称绝世，丽色譬花丛。经居李城北，住在宋家东。
教歌公主第，学舞汉成宫。多游淇水上，好在凤楼中。
履高疑上砌，裾开特畏风。衫轻见跳脱，珠概杂青虫。
垂丝绕帷幔，落日度房栊。妆窗隔柳色，井水照桃红。
非怜江浦佩，羞使春闺空。
晓莺声里。睡思酣犹美。旖旎红娘冰雪体。洛女巫娥浮靡。紫骝踏月嘶风。华裾织翠青葱。归去一场春梦，空吟旧绿新红。
出门厌嚣尘，入门倦拈毕。
驾言城北园，滞思顿毕失。
方池环修篁，广陌卫行栗。
先雪梅已苞，后霜草犹茁。
上跻极高明，旁穿复深密。
主人真喜事，秀句屡盈帙。
招呼文字饮，及此三余日。
山林与钟鼎，零茂本非匹。
斯游岂偶然，书板记甲乙。
驾言城北园，滞思顿毕失。
方池环修篁，广陌卫行栗。
先雪梅已苞，后霜草犹茁。
上跻极高明，旁穿复深密。
主人真喜事，秀句屡盈帙。
招呼文字饮，及此三余日。
山林与钟鼎，零茂本非匹。
斯游岂偶然，书板记甲乙。
蕴隆何瞵瞵，亭午赤日高。望霓愿未酬，眼穿心尤焦。
岂料一霎风，为我驱郁陶。是时碧宇朗，霾翳无纤毫。
陡泼数升墨，群峰青忽韬。龙爪攫昏黑，隐跃空中翱。
捲海向天泻，拗怒不受绦。空阔战雷电，势等钜鹿鏖。
小声珠走盘，大或翻狂涛。忽若辟天育，万马纷腾槽。
又似黄流驶，过闸奔千艘。三农手加额，饥寒无啼号。
弹冠谢甘澍，神贶欣溥叨。
