燕京女儿十六七，颜如花红眼如漆。
兰香满路马尘飞，翠袖笼鞭娇欲滴。
春风驰荡摇春心，锦筝银烛高堂深。
绣衾不暖锦鸳梦，紫帘垂雾天沉沉。
芳年谁惜去如水，春困著人倦梳洗。
夜来小雨润天街，满院杨花飞不起。
译文与注释
译文
燕京少女正是十六七的大好年华，娇颜如花眼如点漆。
踏春归来，只见身骑骏马手持短鞭，花香袭人的道路上奔跑的马儿扬起阵阵尘土。
使人和畅的春风吹的人路情荡漾，锦筝银烛也只感高堂深深，路中空旷。
次日醒来美梦不再，隔着紫色珠帘望去只见雾蒙蒙天沉沉。
谁能珍惜这如水的美好年华，春困时节连梳洗都懒的动了。
夜幕降临小雨润湿天街，满院的杨花再也无法随风飘飘荡荡。
踏春归来，只见身骑骏马手持短鞭，花香袭人的道路上奔跑的马儿扬起阵阵尘土。
使人和畅的春风吹的人路情荡漾，锦筝银烛也只感高堂深深，路中空旷。
次日醒来美梦不再，隔着紫色珠帘望去只见雾蒙蒙天沉沉。
谁能珍惜这如水的美好年华，春困时节连梳洗都懒的动了。
夜幕降临小雨润湿天街，满院的杨花再也无法随风飘飘荡荡。
注释
澹荡：使人和畅。
赏析
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。
猜你喜欢
白马湖平秋日光，紫菱如锦彩鸾翔。荡舟游女满中央，
采菱不顾马上郎。争多逐胜纷相向，时转兰桡破轻浪。
长鬟弱袂动参差，钗影钏文浮荡漾。笑语哇咬顾晚晖，
蓼花绿岸扣舷归。归来共到市桥步，野蔓系船萍满衣。
家家竹楼临广陌，下有连樯多估客。携觞荐芰夜经过，
醉踏大堤相应歌。屈平祠下沅江水，月照寒波白烟起。
一曲南音此地闻，长安北望三千里。
采菱不顾马上郎。争多逐胜纷相向，时转兰桡破轻浪。
长鬟弱袂动参差，钗影钏文浮荡漾。笑语哇咬顾晚晖，
蓼花绿岸扣舷归。归来共到市桥步，野蔓系船萍满衣。
家家竹楼临广陌，下有连樯多估客。携觞荐芰夜经过，
醉踏大堤相应歌。屈平祠下沅江水，月照寒波白烟起。
一曲南音此地闻，长安北望三千里。
晚出千林，中立三秋，清哉此花。自鹫峰移下，碎成玉屑，蟾宫分到，缀作金葩。粟许来微，薰天声价，较楚蕙庾梅还韵些。真奇处，但餐沆瀣，不染繁华。
酒边一笑婆娑。疑香醉山中尊者家。怅尘埃俗状，强颜羞对，风骚墨客，乐事堪夸。月照才清，露浓尤馥，饮待夜深应更佳。姑容我，胆瓶斜插，卧看窗纱。
酒边一笑婆娑。疑香醉山中尊者家。怅尘埃俗状，强颜羞对，风骚墨客，乐事堪夸。月照才清，露浓尤馥，饮待夜深应更佳。姑容我，胆瓶斜插，卧看窗纱。
江关萧瑟片帆留，策马俄成万里游。失计未能全爱子，端居何用觅封侯。
云山已断中宵梦，弦管犹开旧日楼。二月东风吹水调，鹡鸰原上使人愁。
长安佳丽地，冠骑纷馺遝。时维上元节，尘壒腾四踏。
华风蔼春温，香雾疑夜合。鱼灯照空明，兽炭隐残㷈。
侯门道路拥，金翠有遗钑。街衢儿女喧，老稚相噂沓。
官闲常闭户，吾性颇耐杂。忽闻好事邀，诗兴翩已飒。
高堂列盘馔，解带方满榻。肥烹饫庖羊，错荐繁海蛤。
更深席屡煖，归袂每被拉。春光仅九十，转眼过半百。
当时曲江游，庚癸惊再匝。佳儿喜在抱，何必胜佩韐。
语长意未穷，宾主同一嗒。悲欢勿重道，且放陈遵閤。
楼船横海苦无功，仓卒难乘破浪风。一笑归来春梦醒，江山如画老英雄。
剪彩才完绿尚柔，一丝丝解系龙舟。归帆百幅销金暗，殿脚三千翠黛羞。
领袖烟花迷大业，唤回歌吹入扬州。而今寂寞寒鸦色，不到吹绵已自愁。
髑髅夜哭天难补，旷劫生人半为虎。味甘同类日磨牙，肠腹深于北邙土。
郊关之外衢路傍，旦暮反接如驱羊。喧呼朵颐择肥胾，快刀一落争取将。
凭陵大嚼刳心燎，竞赌兕觥夸饮釂。不知剑吼已相随，后日还贻髑髅笑。
阴风腐馀犬鼠争，白昼鬼语偕人行。衔冤抱痛连死骨，著地春草无由生。
睢阳爱姬忍喋血，长安仇家俊臣舌。摅忠疾恶古或闻，未睹烹炰互吞灭。
五云深处藏飞龙，天路艰险何日通。皇心万一悯遗孑，再与六合开鸿濛。
