阳春曲·春景

几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏。一春能得几晴明？三月景，宜醉不宜醒。
残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起？窗外晓莺啼。
一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。洛阳花酒一时别。春去也，闲煞旧蜂蝶。

译文

注释

　　以“阳春曲”曲牌写春景，可谓名副其实。这组“阳春曲”包括三支小令，渲染出一派风和日丽、蝶逐蜂嚷、百花争艳的烂漫春色。虽是一组曲，但三首又各有侧重。

　　第一首可名之为“春晴”。首两句写景。首句写墙头杏花。这里的杏花不仅有数支，而且像堆琼砌玉的红雪般，这就突出了花的繁茂。这里的杏花是是晴天的景物。次句写青山。由于青山在屋后较远的地方，所以看上去像一架屏风。“一春能得几晴明？”强调这晴的难得，这一问句流露出了作者满意的心情。“三月景，宜醉不宜醒”，是在赞美令人陶醉的阳春三月，显示了作者悠然自得的心态。

　　第二首可名之为“春睡”。“残花酝酿蜂得蜜，细雨调和燕子泥。”花虽然残了，蜂得却还在花丛中飞来飞去，从残蕊中采蜜。这样的残花依然是美好的，不给人以零落凄凉之感。春雨往往令赏春者扫兴，可是燕子却还在雨中穿梭忙碌，衔泥筑窠，纷纷的细雨不但没有妨碍它们，反而帮助它调和泥土。燕子这是非常感激这细雨。燕子无情，人是有情的，这是诗人在赞美春雨。这两句体现了作者对生活观察的细致入微，从小小的虫鸟活动中看出了春意。作者以喜悦的心情写了残花、细雨，写了春的另一种旖旎。“绿窗春睡觉来迟”写窗内人的浓睡，似与窗外的燕、蜂无关，但一个“春”字点出了前后的内在联系，又加一个“绿”字对“春”做了补充，窗内窗外联成一片了。睡意之酣畅，正因为春天气候之宜人。“觉来迟”，毕竟还是醒了。是因为“窗外晓莺啼”惊醒的，这是对莺声的欣悦。这里写浓睡，是写了春天；写醒叫觉，也是写春天；都写了春天的美好。

　　第三首可名之曰“春归”。首两句写春归的景色。上句写近景，下句写远景。“一帘红雨桃花谢”是房前景象。 “十里清阴柳影斜”是放眼远望的景象。初春之柳，是淡黄疏影；绿柳成荫已是春深了。两句构成残春景象，却仍然是美的：红花绿柳，相映成趣，色彩鲜丽，令人赏心悦目。下一句写人对春去的依依不舍。名花之城洛阳的人们赏春的人比平时多起来，是因为春已无多，也有为春饯别之意。最后两句，作者感叹：“春去也，闲煞旧蜂蝶。”没有了花，蜂蝶自然无所事事了。虽是感叹惋惜，却并不感伤。

　　总之，这组曲子将春意写得十分浓丽，使人得到暖融融、醉醺醺的感受，并在细小的物像中显出大自然复苏后的生机。三首曲子除了在内容上各有侧重外，在写法上也注意了变化。第一首论述，第二首问答，第三首感叹。三首比照，浑然一体而又多姿多彩。

夜发白沙驿，亭午至冰口。中流郁风雾，密雨蔽原皂。

冥濛蛟龙过，隐辚怒雷吼。倾歌卧帆席，冯翼惑前后。

畏途生顷刻，颠倒乱足手。仓皇投山馆，喜惧剧纷纠。

摄身整衣整，沾湿及肩肘。平生历道路，艰险颇曾受。

未能外形骸，岂敢轻衰朽。捐躯匪成仁，垂堂不宜狃。

总辔登前岭，烟云尚昏黝。经阻有妨虞，姬文亦奔走。

葵生知向阳，梅吐必南枝。嗟尔远游子，择主将安之。

玄冰结大漠，白日倾崦嵫。怀宝不自衒，所恃璠玙姿。

维昔越溪女，红颜扬光辉。采采五色丝，织成歌舞衣。

朝咏梧宫秋，暮为香泾嬉。佳人重意气，一举沼吴归。

箫鼓嗷嘈士庶喧，苦留无计共攀辕。推袁志切门墙远，说项情殷奖誉繁。

未得黄金摹贾岛，聊思彩线绣平原。乡愚此后空翘切，不复慈云护覆盆。

玉琢玲珑，小朵娟娟，开当晚凉。看露华洗出，栽须瓷盎，晚风吹放，灌合琼浆。

鸾镜妆残，蝉纱浴竟，小摘斜簪趁月光。句留处，是五更转侧，两鬓凝芳。

罗纨柄贮昏黄。正斗帐红罗绮梦长。记■篮挂处，香偏叠雪，桃笙展罢，冷欲凝霜。

十幅鸾笺，一枝斑管，不写人间第二香。关心甚，比陔兰采得，先奉萱堂。

楼迥临飞鸟，车升汗十牛。地灵开翠壁，天远送黄流。

趣战如奸计，当关岂壮猷。天梯且失守，况说土山头。

荞麦花深野韭肥，乌桓城下客行稀。健儿掘地得黄鼠，日暮骑羊齐唱归。

大雅久沈沦，老成俱寂寞。当代仰哲人，此地宗伊洛。

弱冠扬骏声，幽奥穷坟索。文藻丽班扬，风流迈李郭。

德辉固冲融，高怀复磅礴。素履难具陈，古人恨不作。

岁晚慕隐沦，散发卧丘壑。变化叹犹龙，腾骞迅孤鹤。

讵意动华时，未遂颍箕乐。远谢苏门隈，燕蓟暂栖泊。

山水失主人，孤云将焉托。遥望子云亭，松花自开落。

从宦当年此地游，登龙喜逐识荆州。江湖一别八千里，京国重逢三十秋。

紫禁承恩偏浩荡，寒窗刻志尚淹留。相知亦有常何在，但愧无才似马周。

分湖野阔。看一舸渔灯，败芦吹雪。网外潮生，不用千丝萦结，水田香稻低烟穟。

听声声、草根泥滑。仄行初缚，纵横未许，满筐飞沫。

正玉露、凋伤万叶。爱篱菊溪枫，残霞明灭。检点行厨，眼沸茶铛如活。

木兰载酒江南去，擘霜橙、暮砧时节。那回风味，踏歌人醉，一身凉月。

溪浅泉清见石沙，屋头无角寄藤萝。夜深月下长猿啸，苔厚岩前少客过。

庭竹攲斜春雪重，岭梅消瘦夜寒多。寥寥此道非今古，徒把砖来石上磨。

巨浸汪洋闽徼东，五灵无外幅?通。置郡台湾声教讫，峰峦北拱水朝宗。

台湾水道千馀里，澎湖岛屿峙其中。岛屿潆洄三十六，其间强半人居丛。

宅中而广者大山，纵横三十馀里间。其东一屿形如鼎，名曰香炉不可攀。

西遍雁净山对峙，向无居人水潺潺。沙墩之屿亦西列，上皆飞沙形颇圜。

北则奎壁势峥嵘，下多龟鼊山以名。山外之屿曰锭钩，鸡肾员背鸟屿横。

或因其壮及所产，厥名一定遂莫更。更有白沙屿在傍，沙白漫漫石硁硁。

屈爪吉贝居极北，罗列拥抱若长城。数屿大山北门钥，舟泊大山从此行。

越而极西有目屿，远望浑似人眼形。目屿之东号铁砧，上有大石势坦平。

错出其旁曰土地，中一神像石琢成。金山蜿蜒磅礡间，其色赤黄若金呈。

空壳之屿联其左，物产中空因著称。正西澳有西屿头，西屿之西丁字门。

横于西屿如丁字，巨浪排空势若翻。转北名为镇海屿，胜国屯兵作外藩。

东为大仓一旷土，中无人家有平原。山虽旋绕直培嵝，总逊西屿之耸轩。

中为内外二堑地，往来舟舣若云屯。西屿头为四角屿，其势方正如列垣。

屿形各异名不一，又有鸡笼与托盘。进此则为虎井屿，望之应作伏虎观。

南乃花草屿相连，屿生花草始名焉。大猫小猫屿相近，间多怪石恍猫镌。

南屿原有鲛人住，后以风涛居始迁。南屿之北称头巾，其西八罩名最传。

周环仅匝三馀里，乃左乃右皆人烟。衡宇稠密居相错，雅有书声晓夜喧。

于今英俊多游泮，澎岛人文莫之先。八罩对峙为将军，屿以庙名不记年。

南屿东西有二屿，东平西平衣带联。二屿下流号钟仔，上窄下宽似钟悬。

由此而东西吉屿，一东一西望渺然。两吉渡台指南车，舍此难从别径穿。

并此名为三十六，天堑之险难言诠。当年伪郑曾踞险，我军云集足投鞭。

一战海氛风扫尽，鲸穴鲛窟涤腥膻。今日山青水绿外，处处商泊与渔船。

古云恃德不恃险，谩言隔涉此地偏。帝德覃敷梯航迩，长歌聊当舆图编。