译文与注释
译文
巫山的行云到哪里去寻觅，像沟水般东西分流，也让人无可奈何。
朔雁一只只飞来，却不见传来音讯，湘江上一株株斑竹，有多少眼泪洒在上头。
可怜我总也见不到他的容颜，只有把一腔衷情，寄托给这江上的微波。
注释
赏析
这首诗表面上如诗题所明，是写离思，主要抒写别后相思的煎熬苦况，怨恨离人的不通音讯，写得情调悲怆。
首联即写情人离去后主人公的心酵气绝。《前溪舞》和《子夜曲》皆为悲伤的作品，是被遗弃者的哀怨之作。这里引入诗中，即是离思之苦，心里有担心被遗弃之痛。颔联仍化用典故，写难以寻觅爱人踪影、东西分离相隔如沟水东西分流而无可奈河的痛苦心理。此联运用典故和即实写景巧妙融合，不露痕迹，从字句看就是写实景，是看不出用典的，这是李商隐诗用典得心应手的表现。颈联写书信断绝。和主人公的以泪度日，化用湘妃竹的典故渲染伤心痛苦至极。结联仍作希冀之词，一片深情希望通过江水给恋人捎去自己的问候。
此诗，“为芳草以怨王孙，借美人以喻君子”，是李商隐借失恋女子寄意而为，前六句极写自己的凄苦，第七句一转，第八句仍作希冀之词，希望令狐绹能加以提拔。怨而不怒，哀而不伤，读来荡气回肠，久久不能自已。
创作背景
食荠谁如东野苦，无毡不奈广文寒。
闭门久咏高轩过，弹铗今嗟行路难。
我亦凋零旧宾客，遗编聊共拂尘看。
朱光遍炎宇，微阴眇重渊。寒威闭九野，阳德昭穷泉。
文明昧谨独，昏迷有开先。几微谅难忽，善端本绵绵。
掩身事斋戒，及此防未然。闭关息商旅，绝彼柔道牵。
莫以齐门铗，悲歌尽日弹。醉君桑落酒，不敌郡斋寒。
严侯本武人，科举偶所慕。弃官更纳粟，被刖尝至屡。
平生等身书，弦诵遍行路。晚邀进士赐，食报一何暮。
回思丙丁间，春闱我犹赴。都门有文会，子作必寄附。
传观比尤王，一读舌俱吐。谁知厄场屋，同辈空交誉。
天倾地维绝，万事逐烟雾。八股竟先亡，当时殊不悟。
寒窗抱卷客，亿兆有馀诅。吾侪老更黠，检点誇戏具。
烦君发庄论，习气端如故。
结束事行役，京洛辞豪游。朝发卢龙下，夕见黄河流。
飞泉洒濠梁，高澨望马丘。淮阳岂云远，卧治亦已优。
宁厌承明庐，补郡非所求。君恩旷浩荡，毋俾赤子忧。
禁闼虽可恋，疲瘵待尔瘳。赐召行复来，肃穆瞻宸旒。
森森翠棂间，一干横清雨。
茶烟日月静，石壁轩扉古。
尽兹北山旁，小胜无遗取。
迢遥海国接江乡，一度怀人一断肠。正值西风摇落际，可堪重送蔡中郎。
虎踞龙蟠王气多，云深石磴碧嵯峨。珠峰独占金陵胜，宝地尝经翠辇过。
花草旧曾沾雨露，殿台今已近星河。登高愿效封人祝，万岁千秋保太和。
翘首望太清，朝云无增景。虽欲思灵化，龙津未易上。
弇州山人谱名画，唐之摩诘宋龙眠。今观此卷叹奇绝，顾陆张吴难并肩。
当其下笔风雨作，鹅溪十丈何旁薄。陂陀竹屿优昙花，苍梧洞庭生缭郭。
山口一佛将欲行，蛮君鬼伯群纵横。幢璎冠玦诧变相，罗什卢女苍虬精。
其后诸佛坐且立，一捋长眉一盘膝。亚松巨楂怪石伏，悟者扪腹趺者寂。
天魔赤脚鼋鼍游，阳侯逆走溟渤黑。最后云气随飞龙，騞然直上蓬莱宫。
万顷波涛沸欲动，前山雷雨纷来从。
湖上清秋。南屏钟递，岚翠烟浮。衣怯新凉，月扶残醉，人倚兰舟。
月明正好勾留。且放棹、湖心上头。镜净浮光，潭空泻影，人在瀛洲。
