以事走郊外示友

二十九年知已非,今年依旧壮心违。
黄尘满面人犹去,红叶无言秋又归。
万里天寒鸿雁瘦,千村岁暮鸟乌微。
往来屑屑君应笑,要就南池照客衣。

译文与注释

译文
二十九年来一事未成,功名难就,今年依旧是雄心壮志而心愿未遂。
尘土满面依旧要到处奔波,霜叶知秋,迎着习习秋风萧萧而归故土。
我犹如万里临寒飞行的鸿雁羸瘦不堪,又如暮色茫茫、聚栖千村农舍旁的昏鸦视野模糊不清。
我这忙碌的样子,你看见恐怕都会笑话我吧,可是还是要就着这南池之水照映着客居他乡的我。
注释
鸟乌:乌鸦。
屑屑:忙碌的样子。

赏析

  这首诗首联写诗人向友人告知今昔不如愿的难言苦衷,颔联写诗人告知朋友自己的凄凉境遇,颈联以物喻己写诗人心灰意冷的思归情绪,尾联点题并向朋友告知不堪奔波的宦游生涯,抒发了诗人因得不到重用而产生的怨恨与牢骚。全诗意趣高远、新巧而描写沉着。

  首联是对过往的三十年的否定,首句中“知已非”用陶渊明《归去来辞》:“实迷途其未远,觉今是而昨非。”句意否定的内容,当是诗人自己对功名的追求。不过,陶渊明说“今是而昨非”,与此诗却说“今年依旧”,其中包含着不能如陶渊明那样毅然归去来的难言苦衷,诗人内心的悲怆就不是陶渊明可比的了。

  颔联用人、秋作比,以秋归反衬人不仅难“归”,而且还不得不“犹去”的凄凉境遇。对于“黄尘满面”一副劳碌相的人,红叶只是“无言”,这神态,是同情诗人的不遇,或是劝其与秋同归。

  颈联是用白描写景,情在景中。天寒、雁瘦、岁暮、乌微,这一幅幅丧飒凄厉的图画,正是诗人心灰意懒情绪的反映。鸿雁乃信使,瘦则无力,当然是寄书难达了。乌鸦至日暮便聚栖在村舍附近,诗中着一“微”字,表示暮色苍中视野模糊,更显诗人的茫茫之感。因而这一联在字句的背后还有思家的含义。

  尾联回头点题。“往来屑屑”照应“黄尘满面”,用不堪奔波的情态描写,来说破“以事走郊外”,从这里可以知道题目中所说的“事”当是诗人极为厌恶却又不能不为之奔走的“公事”。“君应笑”在点明“示友”的同时又照应首联。不过这里从友人的角度看诗人的宦游生涯,比首联中的否定就更进了一步。

  “南池照客衣”,化用杜甫《太平寺泉眼》中“明涵客衣净”的诗句,是“示友”的另一个重要内容。杜甫在放弃华州司功参军之职后西入秦州,艰苦漂泊之中亦时时流连自然,太平寺之游即是杜甫雅兴的流露。这种处境和爱好同诗人此时的情况是相类似的。这首诗如此结尾,还足以使诗人诗风中“俊雅”的一面成功地克服了由于牢骚太盛而可能产生的板滞和村伧气,把诗篇收束得雍容飘逸。

  此诗的情态描写也值得注意:用“黄尘满面”“往来屑屑”写己,用“君应笑”状友,都极生动、形象,在主客之间构成既对立又统一的整体。此外,写鸿雁用“瘦”,写鸟乌用“微”,不仅各具特征,宛然可见,而且很符合秋归之日的节令和此诗的题旨。

创作背景

  诗人二十四岁登徽宗政和三年(公元1113年)上舍甲第后,却只被任命为文林郎、开德府教授这样闲散、卑微的官职。宋政和六年(1116年)八月,诗人解官归田,至宋政和八年(公元1118年),复除辟雍录。这首诗即写于次年到任之后,以抒怀才不遇、壮志难酬的怨恨和牢骚。
  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
  猜你喜欢
边事多劳役,儒衣逐鼓鼙。日寒关树外,峰尽塞云西。
河广篷难度,天遥雁渐低。班超封定远,之子去思齐。

野市维梢处,长天弄夕阴。蟹寒依客柁,鸦晚集神林。

苕老飘吴雪,橙香坠楚金。浩然湖海思,重赋故山吟。

十载江湖稳钓舟,忽参戎幕佐军筹。人疑白首何轻出,我为青山未遍游。

野店客魂鸡腷膊,殊方蛮语鸟軥辀。凭添一卷闽南草,翠壁题名处处留。

年长渐难禁远别,宵长初信有相思。天寒展转不得寐,一夜风吹庭树枝。

周闻天而与天人,而法自然天乃纯。纯粹而精君子身,及于神圣至于真。

以天为车而为轮,而反为楫天为津。人间物象久如尘,二气方心一寸匀。

凿混沌窍未一旬,秋冬意尽始还春。亦由古富令今贫,古人备美今莫臻。

百家耳目难终沦,众技舒头几叹呻。墨而虽觳近乎仁,生勤死薄遗果因。

其馀强聒人不亲,冷汰于物物未均。生人之理入死伦,情欲虽浅天机礥。

遂使多方异舌唇,卵毛丁尾变山轮。风雨雷霆日怪新,虽驱物类岂大臣。

吾闻其说而心疢,卮言寓言偶一引。芒乎昧乎未之尽,将由清寂询关尹。

御沟东畔柳成林,御水盈盈十里阴。白马青衫桥上客,春来多少故园心。

又逢佳节破牢愁,天卷微云尽放秋。一水孤飞临汝桨,几人清兴庾公楼。

萤腰乱试林塘点,蝇阵微收几案稠。黄菊红萸满乌帽,椒丘谁是醉乡谋。

奕世旂常记姓名,屏山道学蔼馀馨。流风与世为标的,好义于君见典型。

琴韵祗求追古意,吟怀偏喜旁林扃。相逢恨晚情犹厚,怅望音容隔杳冥。

天寒吹堕一尺雪,官冷酿成千斛愁。
酌酒到花非所欲,束薪如桂若为谋。
风前鹤氅谁携策,江上渔蓑自舣舟。
凭仗六龙回日毂,稍分轻暖到南州。
侠客重功名,西北请专征。
惯战弓刀捷,酬知性命轻。
孟公好惊座,郭解始横行。
相将李都尉,一夜出平城。

器饮代洼尊,巢居化安宅。凡今佚乐恩,孰非圣神迹。

况彼耕战徒,勤力有千百。乞我一身閒,坐看山云白。

内省吾何功,停觞时自惜。

娟娟秦关月,偏照崧山云。山云自无心,而能远淄尘。

崧云初未閒,下有幽栖人。曀曀风雨交,悠悠去来频。

时时宿檐端,姿态如相亲。悲鸣动遥夜,天衢屏游氛。

秦关谩修阻,月辉皓无垠。愿言奋西飞,奈此由东邻。

夜半沙上行,月莹天心明。沙月浩无际,此中离思生。
上天何寥廓,下地何峥嵘。吾道岂已矣,为君倾兕觥。
寻溪小径多盘诘,车马初来路欲迷。
千古英雄汉天子,桑麻今已遍标题。

夕阳红渡水迢迢,西望馀杭路尚遥。借问前途向何处,隔溪人指女儿桥。

淜湃水流云雾中,江翻急浪奔长虹。君侯览之动高思,悠然若破冯夷宫。

投鞭断河洛,挂剑倚崆峒,松舟桧楫乘长风。棹歌依依明月小,帆影落落青天空。

三山郑子好狂者,夷游海内靡所同。羡君高雅,为君和衷,百年意气多豪雄。

宓琴奏西响,乔舄度南鸿,飞飞野雉春桑中。君胡为乎去岁朝京师于千里,拜舜华而九重。

答兰陵之嘉命,奏蒲长之肤功。扁舟信于迈,落日吾追踪。

万山云来意不极,一尊酒尽情无穷。君亦不能语,吾亦不能从。

忽闻前峰战雷雨,乍惊别浦吟蛟龙。琅邪叟,渔阳童,群走江上呼明公。

寇恂胡为不吾借,天阍高叫谁能容。长辞竟尔此黎赤,使我闻之为中激。

民愚而神岂易得。道傍更有牵情者,杨柳依依漫垂碧。

丈夫所志在经国,期使四海皆衽席。百里原非人贤居,鸾皇岂可终栖棘。

汎三江,浮七泽,爱尔骞腾万里翮。吁嗟乎,别离可悲,长何足惜。

闻说东庵梅最好,何须远访西湖。金衣相映玉肌肤。幽香俱可爱,颜色不妨殊。花主惜春仍好事,作诗清似林逋。冰*雪萼正敷腴。只愁无客至,那怕酒须沽。
肃徒辞汝颍,怀古独凄然。尚想文王化,犹思巢父贤。
时移多谗巧,大道竟谁传。况是疾风起,悠悠旌旆悬。
征鸟无返翼,归流不停川。已经霜雪下,乃验松柏坚。
回首望城邑,迢迢间云烟。志士不伤物,小人皆自妍。
感时惟责己,在道非怨天。从此适乐土,东归知几年。

奥壤经初辟,时和风雨调。隔墙山色近,高枕海声遥。

守洁官箴凛,年衰壮志销。不如归去好,松菊故园招。

佳丽称旧都,英髦萃辟水。羡君鼓箧来,高名动槐市。

余惭拥皋此,唯兹一日以。清齐不寂寞,晤言赖有子。

共策春游杖,看遍千山紫。绿涨秦淮堤,翠铺长千里。

莺花三月时,谋欢正伊始。如何舍此去,匆匆戒□□。

欲问京口津,言循浙水止。樽向虎丘酣,席桂吴江駊。

湖山烟柳新,一路登临美。重披庾岭云,归弄珠涯芷。

历览誇奇胜,奚囊满清绮。独余怅离携,踌蹰对春雨。

情逐归鸿飞,寄梦湖山里。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包