译文与注释
译文
注释
洞庭：湖名。洞庭湖在今湖南省北部，素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此，在岳阳县城陵矶入长江。
潇湘：湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗：“五载客蜀鄙，一年居梓州；如何关塞阻，转作潇湘游？”
还家：回家。
为客：作客他乡。五更：特指第五更的时候。即天将明时。
书帙（zhì）：书卷的外套。《说文》：帙，书衣也。一作“书箧”。
偏宜：只应当；最宜；特别合适。
故人：旧交；老友。京洛：西京长安和东都洛阳。泛指国都。
同游：一同游览。
赏析
张谓的诗，不事刻意经营，常常浅白得有如说话，然而感情真挚，自然蕴藉，如这首诗，就具有一种淡妆的美。
开篇一联即扣紧题意，写洞庭秋色。“八月洞庭秋”，对景兴起，着重在点明时间。“潇湘水北流”，抒写眼前所见的空间景物，表面上没有惊人之语，却包孕了丰富的感情内涵：秋天本是令人善感多怀的季候，何况是家乡在北方的诗人面对洞庭之秋。湘江北去本是客观的自然现象，但多感的诗人联想到自己还不如江水，久久地滞留南方。因此，这两句是写景，也是抒情，引发了下面的怀人念远之意。颔联直抒胸臆，不事雕琢，然而却时间与空间交感，对仗工整而自然。“万里梦”，点空间，魂飞万里，极言乡关京国之遥远，此为虚写：“五更愁”，点时间，竟夕萦愁，极言客居他乡时忆念之殷深，此为实写。颈联宕开一笔，以正反夹写的句式进一步抒发自己的愁情：在乡愁的困扰下，翻开爱读的书籍已然无法自慰，登酒楼而醉饮或者可以忘忧。这些含意诗人并没有明白道出，但却使人于言外感知。同时，诗人连用了“不用”、“偏宜”这种具有否定与肯定意义的虚字斡旋其间，不仅使人情意态表达得更为深婉有致，而且使篇章开合动宕，令句法灵妙流动。登楼把酒，应该有友朋相对才是，然而现在却是诗人把酒独酌，即使是“上酒楼”，也无法解脱天涯寂寞之感，也无法了结一个“愁”字。于是，尾联就逼出“有怀”的正意，把自己的愁情写足写透。“故人京洛满”的热闹与诗人独处异乡的冷清形成鲜明对照。在章法上，“京洛满”和“水北流”相照，“同游”与“为客”相应，首尾环合，结体绵密。从全诗来看，没有秾丽的词藻和过多的渲染，信笔写来，皆成妙谛，流水行云，悠然隽永。
淡妆之美是诗美的一种。平易中见深远，朴素中见高华，它虽然不一定是诗美中的极致，但却是并不容易达到的美的境界，所以北宋诗人梅圣俞说：“作诗无古今，唯造平淡难。”（《读邵不疑学士诗卷》）扫除腻粉呈风骨，褪却红衣学淡妆，清雅中有风骨，素淡中出情韵，张谓这首诗，就是这方面的成功之作。
创作背景
尘暗珠帘卷，香销翠幄垂。西风回首不胜悲，暮雨洒空祠。
古庙依青嶂，行宫枕碧流。水声山色锁妆楼，往事思悠悠¤
云雨朝还暮，烟花春复秋。啼猿何必近孤舟，行客自多愁。
松影夏天云，凉开一院新。若无如此暑，可以健于人。
风外潮声起，林间客欠伸。自怜三伏日，重得百年身。
鹤唳如轻举，儿扶更怒嗔。下山逢急雨，为洗覆车尘。
濒湖两峰高，屹立晓相望。苍凉升海日，肮脏露千嶂。
羸骖绝坡陁，岩谷饱追访。缅怀洪荒初，蕴蓄含万象。
浑沌久已死，倏忽真巧匠。谁令凿空手，出此奇险状。
中虚纳游云，谷静答幽唱。暗穴下无底，涛声想悲壮。
十八老声闻，附石出遗像。谁其架脩椽，置屋云雨上。
青山不知数，绕屋森百丈。忽于两峰间，万顷见烟浪。
澎湃海潮声，往往入藜杖。天公知爱山，令我拜嘉贶。
眇焉隔仙凡，欲往漫惆怅。便当学枯禅，绮语蠲宿妄。
自足伴周旋，长年此遐放。
云意悠悠晚尚坚，玉尘犹未破清寒。不知谁把千岩雪，付与诗翁马上看。
沙际漾浅碧，竹外攲深红。晨光发秾丽，醉脸酣春融。
欢华不满眼，荣悴一日中。娟娟泣朝露，槭槭陨夕风。
顾我非灵仙，丹砂驻君容。举酒酹其根，明年何处逢。
骨肉凋零感慨多，玉关人老发微皤。金壶自写《神伤赋》，每念家山辄奈何。
四海不易遇，各自东西人。那知汝颍间，三岁为比邻。
爱君故清真，有以敦薄鄙。亦作酒客难，调笑鸱夷子。
一旬辄携手，曷日不寄声。相期此胸中，无若平生情。
士贫非农商，敢惮抱关役。经术又不如，空愧上书客。
飞鸿羁旅怀，流水离别心。长因东南风，一冀子徽音。
旌阳有遗?，亦赋仙人姿。萧散薄世荣，结楼水之湄。
酒酣弄铁笛，丹凤鸣雄雌。又如孙公和，长啸苏门时。
爰名铁啸轩，见者称其宜。云间有吟翁，时与同襟期。
昔倒楼上尊，今看卷中诗。翩翩继芳躅，屡诵骚人词。
因之一凭阑，翛翛起遐思。馀韵渺犹在，春江烟树滋。
冰轮万古长如此，本体何曾有晦明。
良医视病人，察脉审其证。悉病所从来，治之药乃应。
浊河本北流，清淮自南亘。河徒忽夺淮，淮弱而河盛。
一石八斗泥，壅碍入海径。倒灌淮上流，湖于可涉胫。
埂堰始冲决，淮南受其病。塞决固治标，要须遂其性。
下流无路行，东遏必西迸。疮平毒未消，堡闭盗犹横。
旁观方忧危，当局莫予圣。治河近称善，吾宗老司空。
河徙时未久，淮流尚争雄。海口虽停沙，可以水力冲。
淮主河乃客，主壮客不攻。用清以刷浊，当年策诚工。
淮今仅一线，河涨犹难容。淤沙积成土，不浚焉得通？
古方治今病，和缓技亦穷。疏瀹费虽多，尺寸皆有功。
堤成倘蚁漏，金钱掷波中。
好山如故人，欣然见眉宇。又如梳晓鬟，红绿相媚妩。
况兹爱山者，握笔喜临赋。有岩巉然开，欲陟纵蹇步。
清游亦不恶，胜境得饱饫。扫石坐晚凉，浓翠湿冠屦。
好花续春迟，纷纷杂红雾。仙家在何许，恐入桃源误。
竟为弥日留，直待山月吐。谩寻流水归，不记来时路。
卖卜胥塘便作家，至今高致拂云霞。诗传画里千竿竹，易在枝头数点花。
烟老秋庭笼古橡，雨添春水荐新茶。徘徊不觉寒林晚，独对西风数暮鸦。
