译文与注释
译文
注释
洞庭：湖名。洞庭湖在今湖南省北部，素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此，在岳阳县城陵矶入长江。
潇湘：湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗：“五载客蜀鄙，一年居梓州；如何关塞阻，转作潇湘游？”
还家：回家。
为客：作客他乡。五更：特指第五更的时候。即天将明时。
书帙（zhì）：书卷的外套。《说文》：帙，书衣也。一作“书箧”。
偏宜：只应当；最宜；特别合适。
故人：旧交；老友。京洛：西京长安和东都洛阳。泛指国都。
同游：一同游览。
赏析
张谓的诗，不事刻意经营，常常浅白得有如说话，然而感情真挚，自然蕴藉，如这首诗，就具有一种淡妆的美。
开篇一联即扣紧题意，写洞庭秋色。“八月洞庭秋”，对景兴起，着重在点明时间。“潇湘水北流”，抒写眼前所见的空间景物，表面上没有惊人之语，却包孕了丰富的感情内涵：秋天本是令人善感多怀的季候，何况是家乡在北方的诗人面对洞庭之秋。湘江北去本是客观的自然现象，但多感的诗人联想到自己还不如江水，久久地滞留南方。因此，这两句是写景，也是抒情，引发了下面的怀人念远之意。颔联直抒胸臆，不事雕琢，然而却时间与空间交感，对仗工整而自然。“万里梦”，点空间，魂飞万里，极言乡关京国之遥远，此为虚写：“五更愁”，点时间，竟夕萦愁，极言客居他乡时忆念之殷深，此为实写。颈联宕开一笔，以正反夹写的句式进一步抒发自己的愁情：在乡愁的困扰下，翻开爱读的书籍已然无法自慰，登酒楼而醉饮或者可以忘忧。这些含意诗人并没有明白道出，但却使人于言外感知。同时，诗人连用了“不用”、“偏宜”这种具有否定与肯定意义的虚字斡旋其间，不仅使人情意态表达得更为深婉有致，而且使篇章开合动宕，令句法灵妙流动。登楼把酒，应该有友朋相对才是，然而现在却是诗人把酒独酌，即使是“上酒楼”，也无法解脱天涯寂寞之感，也无法了结一个“愁”字。于是，尾联就逼出“有怀”的正意，把自己的愁情写足写透。“故人京洛满”的热闹与诗人独处异乡的冷清形成鲜明对照。在章法上，“京洛满”和“水北流”相照，“同游”与“为客”相应，首尾环合，结体绵密。从全诗来看，没有秾丽的词藻和过多的渲染，信笔写来，皆成妙谛，流水行云，悠然隽永。
淡妆之美是诗美的一种。平易中见深远，朴素中见高华，它虽然不一定是诗美中的极致，但却是并不容易达到的美的境界，所以北宋诗人梅圣俞说：“作诗无古今，唯造平淡难。”（《读邵不疑学士诗卷》）扫除腻粉呈风骨，褪却红衣学淡妆，清雅中有风骨，素淡中出情韵，张谓这首诗，就是这方面的成功之作。
创作背景
驰隙流年，恍如一瞬星霜换。今宵谁念泣孤臣，回首长安远。可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨，数点寒灯，几声归雁。
乌鹊桥头夜话，樱桃花下春愁。廉纤细雨绿杨舟。
画阁玉人垂手。
红袖盈盈粉泪，青山剪剪明眸。今宵好梦倩谁收。
一枕别时残酒。
延陵家住温陵东，南窥大海连空濛。五夜扶桑气先白，四月刺桐花正红。
延陵自是黄冠客，名姓几时隶兵籍。案头庄列万馀言，箧里孙吴二三策。
一著戎衣又十年，三时讲武复谈玄。閒教弟子六七辈，朗诵黄庭千百篇。
寥寥一室梅花寨，钟磬冷冷发天籁。鲛女闻经罢泣珠，渔人听法争持戒。
心本孤高绝世嚣，有时飞札问三茅。醉磨夜斗七星剑，梦斩秋潭独角蛟。
昨夜营门领飞檄，秣马徵兵远行役。道过乡山得到家，松门霜雪回春色。
我昔青年爱游衍，席帽肩舆不知远。金栗峰头鹤共眠，清源洞里僧同饭。
云树荒台秋草蕃，温陵大姓几家存。繁华不见今头白，待尔重来仔细论。
独恨无香恐未真，纷纷蜂蝶底相亲。俗传定欲烧银烛，绝代谁为照睡人。
严霜戒秋杪，百草俱已衰。子别何匆匆，一尊聊共持。
今晨白门道，后夜沧海湄。长歌独慷聊，健步何逶迤。
古来声利场，日出纷火驰。进非才不任，退亦分所宜。
吹竽我岂滥，售璞人皆嗤。峻节当自厉，坦途方在兹。
从容有新语，千里慰相思。
紫袍相国金虎符，左丞铁面赪虬须。劫灰飞空海化陆，两公奋起全洪都。
武昌路绝荆淮饟，秦凉远隔黄河上。秋风无雁到江南，百战孤城天下壮。
承平当日储两公，天岂无意生英雄。神光夜夜动牛斗，彷佛气与微垣通。
九关梦寐传消息，归来饮马东湖碧。湖边高士宅岿然，馀韵流风凛如昔。
山川间气久封培，一时将佐皆英才。相从报国誓终始，指顾四远风云开。
功成彝鼎铭千古，庙食他年轶张许。北来鞍马众羁臣，日长来此听鼙鼓。
三复来贶，欲罢不能。自尔邻曲，冬春再交，欵然良对，忽成旧游。俗谚云：“数面成亲旧。”况情过此者乎？人事好乖，便当语离，杨公所叹，岂惟常悲？吾抱疾多年，不复为文；本既不丰，复老病继之。辄依《周礼》往复之义。且为别后相思之资。
相知何必旧，倾盖定前言。
有客赏我趣，每每顾林园。
谈谐无俗调，所说圣人篇。
或有数斗酒，闲饮自欢然。
我实幽居士，无复东西缘；
物新人惟旧，弱毫多所宣。
情通万里外，形迹滞江山；
君其爱体素，来会在何年！
岭云横高天，石气青濛濛。暮色苍然至，万壑生阴风。
跻攀千万仞，绝顶谁能穷。迂路至山脊，下视幽谷重。
涧流怒奔峭，水石相撞舂。两山挟之走，攫拿飞双龙。
秋树莽交叉，密竹森横纵。三五见聚落，惨澹茅茨空。
注坡辗露草，蓦涧踏霜矼。巨石蹲当路，磊磊垂元熊。
翘首见新月，悬挂苍厓东。旅栖尚何处，暝色逾昏蒙。
谷口清风寺，市墟抱危峰。脱骖晚饭罢，倚枕听僧钟。
铁岭将军载辎重，避胡入关妻子共。先议和戎乏远猷，蜡书暗约杀杜刘。
经略潜谋玉帐底，四帅北征撒回李。穷荒深入绝援师，六万汉军空战死。
于戏！众关那及鸦骨关，六师魂返李生还。不知庙堂迩何议，代李者谁是其弟。
